Karcher 1.186-147.0 User Manual

Loading ...



Î &LHUUHODYiOYXODGHWRPDGHJDVJLUDQ

GRHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORM

 PELIGRO

¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el

peso del aparato para el transporte.

Î *LUHODOODYHGHHQFHQGLGRD\UHWLUH

ODOODYH

Î $FWLYHHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR

Î &HUUDUODDOLPHQWDFLyQGHJDV

Î $VHJXUDUHODSDUDWRDORVSXQWRVGH

DPDUUHILMRV[FRQFLQWXURQHVGHVX

MHFLyQFXHUGDVRFDGHQDV

Î )LMHHODSDUDWRFRQFDO]RVHQODVUXHGDV

Î $OWUDQVSRUWDUHQYHKtFXORVDVHJXUDUHO

DSDUDWRSDUDHYLWDUTXHUHVEDOH\YXHO

TXHFRQIRUPHDODVGLUHFWULFHVYLJHQWHV

 PELIGRO

¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el

peso del aparato en el almacenamiento.

Î 3RVDUODHVFREDPHFiQLFDHQXQDVX

SHUILFLHOODQD\HQXQHQWRUQRVHFR\D

SUXHEDGHKHODGDV3URWHJHUGHOSROYR

FRQPDWHULDOSDUDFXEULU

Î /HYDQWDUHOFHSLOORURWDWLYR\ODHVFRED

ODWHUDOSDUDQRGDxDUODVFHUGDV

Î *LUHODOODYHGHHQFHQGLGRD\UHWLUH

ODOODYH

Î $FWLYHHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR

Î &HUUDUODDOLPHQWDFLyQGHJDV

Î $VHJXUDUODHVFREDPHFiQLFDFRQWUD

PRYLPLHQWRVDFFLGHQWDOHV

Î 0RWRUGHJDV

Atención

Las máquinas deben depositarse de

forma segura.

/DPiTXLQDGHEHLQVSHFFLRQDUVHSHULyGL

FDPHQWHSRUSDUWHGHXQDSHUVRQDFXDOL

ILFDGDHQSDUWLFXODUHOGHSyVLWRGHJDVHV

OLFXDGRV\VXVFRQH[LRQHVWDO\FRPRGLV

SRQHODOHJLVODFLyQUHJLRQDORQDFLRQDO

SDUDHOIXQFLRQDPLHQWRVHJXUR

6LQRVHXVDODHVFREDPHFiQLFDGXUDQWH

XQSHUtRGRSURORQJDGRVHGHEHWHQHUHQ

FXHQWDWDPELpQ

Î &DPELHHODFHLWHGHOPRWRU

Î 'HVDWRUQLOODUODPDQJXHUDGHJDVFRQOD

WXHUFDGHUDFRUHQWUHFDUDVPP

Î &HUUDUODERWHOODGHJDVFRQODWDSDSUR

WHFWRUD\JXDUGDUGHSLHHQXQOXJDU

DSURSLDGRYpDVHSDUDHOORHOFDStWXOR

,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG

Î /LPSLHHODSDUDWRSRUGHQWUR\SRUIXHUD

Î 'HVHQJDQFKDUHOSRORQHJDWLYRGHOD

EDWHUtDVLQRVHXWLOL]DHODSDUDWRPiV

GHVHPDQDV

Figura simbólica

Î &DUJXHODEDWHUtDDSUR[LPDGDPHQWH

FDGDGRVPHVHV

Î &XEULUODEDWHUtD\SURWHJHUFRQWUDFRU

WRFLUFXLWRV

CUIDADO

¡Peligro de daños en la instalación!

No lavar el filtro de polvo.

± (OPDQWHQLPLHQWRFRUUHFWLYRGHEHVHU

OOHYDGRDFDER~QLFDPHQWHSRUXQDRIL

FLQDDXWRUL]DGDGHVHUYLFLRDOFOLHQWHR

SRUSHUVRQDOHVSHFLDOL]DGRIDPLOLDUL]D

GRFRQWRGDVODVQRUPDVGHVHJXULGDG

SHUWLQHQWHV

± /RVHTXLSRVDPEXODQWHVGHXVRLQGXV

WULDOGHEHQVRPHWHUVHDOFRQWUROGHVH

JXULGDGVHJ~QODQRUPD9'(

Î &RORTXHODHVFREDPHFiQLFDVREUHXQD

VXSHUILFLHSODQD

Î *LUHODOODYHGHHQFHQGLGRD\UHWLUH

ODOODYH

Î $FWLYHHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR

몇

PRECAUCIÓN

¡Peligro de daños en la instalación! La lim-

pieza del aparato nunca se debe llevar a

cabo con una manguera o un chorro de

agua a alta presión (peligro de cortocircui-

tos y otros daños).

 Peligro

Peligro de lesiones Utilice máscara antipol-

vo y gafas protectoras.

Î /LPSLHHODSDUDWRFRQXQWUDSR

Î $SOLTXHDLUHFRPSULPLGR

Î /LPSLHHODSDUDWRFRQXQWUDSRK~PHGR

HPEHELGRHQXQDVROXFLyQMDERQRVD

VXDYH

1RWD1RXWLOLFHGHWHUJHQWHVDJUHVLYRV

£5HVSHWDUHOOLVWDGHWDUHDVGHODLQVSHF

FLyQ

1RWD(OFRQWDGRUGHKRUDVGHVHUYLFLRLQGL

FDORVLQWHUYDORVGHPDQWHQLPLHQWR

1RWD7RGRVORVWUDEDMRVGHVHUYLFLR\

PDQWHQLPLHQWRDFDUJRGHOFOLHQWHGHEHQ

VHUUHDOL]DGRVSRUSHUVRQDOHVSHFLDOL]DGR

FRQODGHELGDTXDOLILFDFLyQ(QFDVRGHQH

FHVLGDGXQGLVWULEXLGRUGH.lUFKHUVLHP

SUHHVWDUiDGLVSRVLFLyQSDUDFXDOTXLHU

FRQVXOWD

0DQWHQLPLHQWRGLDULR

Î 9HULILTXHHOQLYHOGHDFHLWHGHOPRWRU

Î &RPSUREDUHOQLYHOGHUHIULJHUDGRU

Î &RQWUROHODSUHVLyQGHORVQHXPiWLFRV

Î &RPSUREDUHOGHVJDVWHGHORVFHSLOORV

URWDWLYRV\ODHVFREDODWHUDO\VLKD\FLQ

WDVHQUROODGDV

Î &RPSUREDUVLHQODVUXHGDVKD\FXHU

GDVHQUROODGDV

Î &RPSUXHEHHOVHSDUDGRUFHQWUtIXJR\HO

ILOWURGHDLUHHQFDVRQHFHVDULROtPSLH

OR

Î &RPSUXHEHHOIXQFLRQDPLHQWRGHWRGRV

ORVHOHPHQWRVGHPDQGR

Î &RPSUREDUVLODVPDQJXHUDVHVWiQGD

xDGDV

0DQWHQLPLHQWRVHPDQDO

Î &RQWUROHODHVWDQTXHLGDGGHOVLVWHPD

GHDOLPHQWDFLyQGHFRPEXVWLEOHRJDV

Î /LPSLDUHOUHIULJHUDQWHGHDJXD

Î /LPSLDUHOUDGLDGRUKLGUiXOLFR

Î &RPSUREDUODLQVWDODFLyQKLGUiXOLFD

Î &RPSUREDUHOQLYHOGHDFHLWHKLGUiXOLFR

Î &RPSUREDUHOQLYHOGHOtTXLGRGHIUHQRV

Î &RPSUREDUHOJUDGRGHGHVJDVWHGHORV

FXEUHMXQWDV\VLHVQHFHVDULRFDPELDU

Î &RPSUREDU\OXEULFDUODWDSDGHOUHFL

SLHQWH

0DQWHQLPLHQWRWUDVHOGHVJDVWH

Î 5HHPSODFHORVFXEUHMXQWDV

Î 5HHPSODFHHOFHSLOORURWDWLYR

Î 5HHPSODFHODVHVFREDVODWHUDOHV

1RWD

'HVFULSFLyQYpDVHHOFDStWXOR7UD

EDMRVGHPDQWHQLPLHQWR

1RWD3DUDFRQVHUYDUODJDUDQWtDHVQHFH

VDULRTXHGXUDQWHHOWLHPSRGHVXYLJHQFLD

WRGRVORVWUDEDMRVGHVHUYLFLR\PDQWHQL

PLHQWRVHDQOOHYDGRVDFDERSRUXQVHUYL

FLRWpFQLFRDXWRUL]DGRGH.lUFKHUFRQIRU

PHDOFXDGHUQRGHPDQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWRWUDVKRUDVGHVHUYLFLR

Î (QFDUJDUODSULPHUDLQVSHFFLyQFRQIRU

PHDOFXDGHUQRGHPDQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWRWUDVKRUDVGHVHUYLFLR

Î (QFDUJDUODLQVSHFFLyQFRQIRUPHDO

FXDGHUQRGHPDQWHQLPLHQWR

3UHSDUDWLYRV

Î &RORTXHODHVFREDPHFiQLFDVREUHXQD

VXSHUILFLHSODQD

Î *LUHODOODYHGHHQFHQGLGRD\UHWLUH

ODOODYH

Î $FWLYHHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR

Î &HUUDUODDOLPHQWDFLyQGHJDV

 5HFLSLHQWHGHDJXDUHIULJHUDQWH

 )LOWURGHDFHLWH

 0RWRUGHJDVGHWUHVFLOLQGURVGHFXDWUR

WLHPSRV

 5HIULJHUDQWHGHDJXD

&HUUDUODDOLPHQWDFLyQGHJDV

7UDQVSRUWH

$OPDFHQDPLHQWR3DUDGD

&XLGDGRV\PDQWHQLPLHQWR

,QGLFDFLRQHVJHQHUDOHV

/LPSLH]D

/LPSLH]DLQWHUQDGHOHTXLSR

/LPSLH]DH[WHUQDGHOHTXLSR

,QWHUYDORVGHPDQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWRDFDUJRGHOFOLHQWH

0DQWHQLPLHQWRDFDUJRGHOVHUYLFLRGH

DWHQFLyQDOFOLHQWH

7UDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWR

5HVXPHQ

(6

Loading ...

Karcher 1.186-147.0 Vacuum sweeper KM 150/500 R LPG

User Manual - Page 93