Loading ...
Loading ...
Loading ...
8WLOL]DĠLDFHVWDSDUDWGHPăWXUDWH[FOXVLYvQ
FRQIRUPLWDWHFXGDWHOHGLQDFHVWHLQVWUXFĠL
XQLGHXWLOL]DUH
± $FHDVWăPDúLQăGHPăWXUDWHVWHGHVWL
QDWăPăWXUăULLVXSUDIHĠHORUvQVSDĠLLH[
WHULRDUH
± $SDUDWXOQXHVWHRPRORJDWSHQWUXFLUFX
ODĠLDSHGUXPXULSXEOLFH
± 8WLOL]DUHDvQRULFHDOWPRGGHFkWFHOGH
VFULVPDLVXVHVWHFRQVLGHUDWăLPSUR
SULH3URGXFăWRUXOQXúLDVXPăUHVSRQ
VDELOLWDWHDSHQWUXSDJXEHSURGXVHFD
XUPDUHDXWLOL]ăULLLPSURSULLULVFXULOHUH
YHQLQGXLvQvQWUHJLPHXWLOL]DWRUXOXL
± 0RWRUSHJD]
2SHUDUHDDSDUDWXOXLvQVSDĠLLvQFKLVH
HVWHSHUPLVăQXPDLGDFăVHDVLJXUăR
YHQWLODUHVXILFLHQWă
± 'HSR]LWDUHDEXWHOLLORUGHJD]úLDDSDUD
WXOXLHVWHSHUPLVăGRDUODQLYHOXOVROXOXL
± 1XHIHFWXDĠLPRGLILFăULDOHDSDUDWXOXL
± $SDUDWXOHVWHSUHYă]XWQXPDLSHQWUX
DVSLUDUHDVXSUDIHĠHORUVSHFLILFDWHvQ
PDQXDOXOGHXWLOL]DUH
± 'HSODVDUHDVHYDIDFHQXPDLSHVXSUD
IHĠHOHVSHFLILFDWHGHSURSULHWDUVDXGH
UHSUH]HQWDQWXODFHVWXLDSHQWUXIRORVL
UHDPDúLQLL
± ÌQJHQHUDOQXOăVDĠLvQDSURSLHUHDDSD
UDWXOXLVXEVWDQĠHXúRULQIODPDELOHSHUL
FROGHH[SOR]LHLQFHQGLX
± 1XPăWXUDĠLDVSLUDĠLQLFLRGDWăOLFKLGH
H[SOR]LYHJD]HLQIODPDELOHSUHFXPúL
DFL]LQHGLOXDĠLúLVROYHQĠL$LFLVHLQFOXGH
EHQ]LQDGLOXDQĠLLVDXSăFXUDFDUHvP
SUHXQăFXDHUXODVSLUDWSRWIRUPDYDSRUL
VDXDPHVWHFXULH[SOR]LELOHvQSOXV
PHQĠLRQăPDFHWRQDDFL]LLQHGLOXDĠLúL
VROYHQĠLLGHRDUHFHHOHDWDFăPDWHULDOH
OHIRORVLWHODDFHVWDSDUDW
± 1XPăWXUDĠLDVSLUDĠLQLFLRGDWăSXOEHUL
PHWDOLFHUHDFWLYHH[DOXPLQLXPDJQH
]LX]LQFDFHVWHDIRUPHD]ăJD]HH[
SOR]LYHvQFRPELQDĠLHFXVROXĠLLGHFXUă
ĠDWSXWHUQLFDOFDOLQHVDXDFLGH
± $SDUDWXOQXHVWHDGHFYDWSHQWUXPăWX
UDUHDVXEVWDQĠHORUQRFLYH
± 1XPăWXUDĠLDVSLUDĠLRELHFWHDSULQVH
VDXLQFDQGHVFHQWH
± 1XVWDĠLvQ]RQDSHULFXORDVă(VWHLQWHU
]LVăXWLOL]DUHDvQvQFăSHULXQGHH[LVWă
SHULFROGHH[SOR]LH
± 1XHVWHSHUPLVăWUDQVSRUWDUHDSDVDJH
ULORUSHYHKLFXO
± ÌPSLQJHUHDWUDFWDUHDVDXWUDQVSRUWDUHD
RELHFWHORUFXDFHVWDSDUDWVXQWLQWHU]L
VH
± DVIDOW
± SRGHOHLQGXVWULDOH
± úDSă
± EHWRQ
± GDOHGHSLDWUă
Î (Valabil numai pentru Finlanda) Dacă
aparatul este echipat cu o conductă de
furtun din PVC, el nu trebuie folosit la
temperaturi scăzute ale mediului (sub
0°C). Dacă aveĠi întrebări referitoare la
aparatul dvs., vă rugăm să luaĠi leg
ătu-
ra cu Kärcher.
Î Aparatul úi accesoriile trebuie verificate
înainte de utilizare pentru a vedea dacă
sunt în stare bună úi permit utilizarea
aparatului în condiĠii de siguranĠă. Dac
ă
starea nu este ireproúabilă, acestea nu
pot fi utilizate.
Î La utilizarea aparatului în zone pericu-
loase (de ex. benzinării) se vor respecta
instrucĠiunile de securitate corespunză-
toare. Este interzisă utilizarea în încă-
peri unde există pericol de explozie.
PERICOL
Pericol de accidentare!
Î Nu utilizaĠi aparatul fără acoperiú de
protecĠie împotriva obiectelor în cădere
în zonele unde există pericolul acciden-
tării operatorului prin obiectele căzătoa-
re.
Î Operatorul trebuie să folosească apa-
ratul conform specificaĠiilor acestuia.
Acesta trebuie să respecte condiĠiile lo-
cale úi în timpul utilizării să fie atent la
terĠi, în special la copii.
Î Trebuie respectate mă
surile, regulile úi
prevederile valabile pentru vehicule.
Î Înainte de începerea lucrului, operato-
rul trebuie să se asigure, că toate dispo-
zitivele de protecĠie sunt montate úi
funcĠionează
în mod corespunzător.
Î Operatorul aparatului este responsabil
pentru accidentele care implică alte
persoane sau proprietatea acestora.
Î AveĠi grijă ca operatorul să poarte haine
strâmte. Operatorul trebuie să poarte
de asemenea pantofi rezistenĠi úi să
evite hainele largi.
Î Înainte de pornire verificaĠi imediata
apropiere a aparatului (de ex. copii).
AveĠi grijă să existe o bună vizibilitate!
Î Nu lăsaĠi aparatul nesupravegheat în
timp ce motorul este în funcĠiune. Ope-
ratorul poate părăsi aparatul abia după
ce motorul a fost oprit, aparatul a fost
imobilizat úi cheia a fost scoasă.
Î Pentru a preveni folosirea aparatului de
persoane neautorizate, scoateĠi cheia
aparatului.
Î Aparatul poate fi folosit numai de per-
soane instruite în manipularea acestuia
sau care úi-au dovedit abilitatea de a
opera aparatul úi au fost îns
ărcinate în
mod expres cu utilizarea aparatului.
Î Aparatul nu este destinat pentru a fi fo-
losit de persoane (inclusiv copii) cu ca-
pacităĠi psihice, senzoriale sau mintale
limitate sau de persoane, care nu dis-
pun de experienĠa úi/sau cunoútinĠa ne-
cesară, cu excepĠ
ia acelor cazuri, în
care ele sunt supravegheate de o per-
soană responsabilă de siguranĠa lor
sau au fost instruite de către acestă
persoană în privinĠa utilizării aparatului.
Î Nu lăsaĠi copii nesupravegheaĠi, pentru
a vă asigura, că nu se joacă cu apara-
tul.
PRECAUğIE
Pericol de deteriorare! Nu măturaĠi benzi,
sfori sau sârme, pentru că aceútia se pot în-
făúura pe cilindrul de măturare.
PERICOL
Pericol de accidentare! VerificaĠi capacitate
portantă a solului înainte de deplasare.
PERICOL
Pericol de accidentare úi de rănire!
Î AdaptaĠi viteza de deplasare la condiĠii-
le de drum.
Pericol de ră
sturnare în cazul unor pante
prea mari.
Î UrcaĠi numai pe pante de până la 18%
în direcĠia de deplasare.
Pericol de răsturnare în cazul în care su-
prafaĠa nu este stabilă.
Î Miúca
Ġi aparatul numai pe suprafeĠe
stabile.
Pericol de răsturnare în cazul unei înclinări
laterale prea mari.
Î În direcĠia perpendiculară pe direcĠia de
mers urcaĠi numai pe pante de până la
maxim 10%.
8QLXQHD$VRFLDĠLHL3URIHVLRQDOH+9%*
*D]HOHOLFKHILDWHJD]HFDUEXUDQWHVXQW
EXWDQXOúLSURSDQXOúLDPHVWHFXULOHGHEX
WDQSURSDQ$FHVWHJD]HVHOLYUHD]ăvQEX
WHOLLVSHFLDOH3UHVLXQHDGHUHJLPDDFHVWRU
JD]HGHSLQGHGHWHPSHUDWXUDH[WHULRDUă
PERICOL
Pericol de explozie!
Nu manipulaĠi gazele lichefiate ca úi benzi-
na. Benzina se evaporă încet, gazele liche-
fiate se transformă imediat în stare gazoa-
să. Pericolul umplerii încăperii cu gaz úi a
aprinderii acestuia este deci mai mare în
cazul gazelor lichefiate decât la benzină.
PRECAUğIE
Folosiрi numai sticle de GPL umplute cu
gaz propulsor cu calitatea DIN 51622.
Utilizarea gazului menajer úi de camping
este interzisă.
Amestecurile de GPL pot varia pentru di-
verse motoare pe gaz. Amestecurile de
GPL aprobate pot fi găsite în datele tehni-
ce.
8WLOL]DUHDFRUHFWă
8WLOL]DUHHURQDWăSUHYL]LELOă
0DWHULDOHDGHFYDWH
0ăVXULGHVLJXUDQĠă
,QGLFDĠLLGHVLJXUDQĠăSHQWUX
XWLOL]DUH
,QGLFDĠLLGHVLJXUDQĠăSHQWUXUHJLPXO
GHGHSODVDUH
1RUPHGHWHKQLFDVLJXUDQĠHL
UHIHULWRDUHODYHKLFXOHOHSHJD]H
OLFKHILDWH
52
Loading ...
Loading ...
Loading ...