Loading ...
Loading ...
Loading ...
3U]HGSLHUZV]\PXĪ\FLHPXU]ą
G]HQLDQDOHĪ\SU]HF]\WDüRU\JL
QDOQąLQVWUXNFMĊREVáXJLSRVWĊSRZDüZH
GáXJMHMZVND]DĔL]DFKRZDüMąGRSyĨQLHM
V]HJRZ\NRU]\VWDQLDOXEGODQDVWĊSQHJR
XĪ\WNRZQLND
:SU]\SDGNXVWZLHUG]HQLDXV]NRG]HĔ
WUDQVSRUWRZ\FKSRUR]SDNRZDQLXQDOHĪ\
SRZLDGRPLüRW\PIDNFLHVSU]HGDZFĊ
± 8PLHV]F]RQHQDXU]ąG]HQLXWDEOLF]NL
RVWU]HJDZF]H]DZLHUDMąZDĪQHZVND
]yZNLGRW\F]ąFHEH]SLHF]QHMHNVSORD
WDFML
± 2SUyF]ZVND]yZHN]DZDUW\FKZLQ
VWUXNFMLREVáXJLQDOHĪ\SU]HVWU]HJDü
RJyOQ\FKRERZLą]XMąF\FKSU]HSLVyZ
GRW\F]ąF\FKEH]SLHF]HĔVWZDL]DSRELH
JDQLDZ\SDGNRP
:VND]yZNLGRW\F]ąFHVNáDGQLNyZ5(
$&+
$NWXDOQHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHVNáDGQLNyZ
]QDMGXMąVLĊSRG
www.kaercher.com/REACH
:NDĪG\PNUDMXRERZLą]XMąZDUXQNLJZD
UDQFMLRNUHĞORQHSU]H]RGSRZLHGQLHJROR
NDOQHJRG\VWU\EXWRUD(ZHQWXDOQHXVWHUNL
XU]ąG]HQLDXVXZDQHVąZRNUHVLHJZDUDQ
FMLEH]SáDWQLHRLOHVSRZRGRZDQHVąEáĊ
GHPPDWHULDáRZ\POXESURGXNF\MQ\P:
VSUDZDFKQDSUDZJZDUDQF\MQ\FKSURVLP\
NLHURZDüVLĊ]GRZRGHP]DNXSXGRG\VWU\
EXWRUDOXEGRDXWRU\]RZDQHJRSXQNWXVHU
ZLVRZHJR
NIEBEZPIECZEēSTWO
Aby wykluczyü zagroĪenia, naprawy i mon-
taĪ czĊĞci zamiennych mogą byü przepro-
wadzane jedynie przez autoryzowany ser-
wis.
± 6WRVRZDüZ\áąF]QLHZ\SRVDĪHQLHGR
GDWNRZHLF]ĊĞFL]DPLHQQHGRSXV]F]R
QHSU]H]SURGXFHQWD2U\JLQDOQHZ\SR
VDĪHQLHLRU\JLQDOQHF]ĊĞFL]DPLHQQH
JZDUDQWXMąEH]SLHF]QąLEH]XVWHUNRZą
SUDFĊXU]ąG]HQLD
± 'DOV]HLQIRUPDFMHRF]ĊĞFLDFK]DPLHQ
Q\FKGRVWĊSQHQDVWURQLHLQWHUQHWRZHM
ZZZNDHUFKHUFRPZG]LDOH6HUZLV
NIEBEZPIECZEēSTWO
Ostrzega przed bezpoĞrednim niebezpie-
czeĔstwem, prowadzącym do ciĊĪkich
obraĪeĔ ciaáa lub do Ğmierci.
몇 OSTRZEĩENIE
Ostrzega przed moĪliwie niebezpieczną
sytuacją, mog
ącą prowadziü do ciĊĪkich
obra
ĪeĔ ciaáa lub Ğmierci.
몇 OSTROĩNIE
Wskazuje na moĪliwoĞü wystąpienia nie-
bezpiecznej sytuacji, mogącej prowadziü
do lekkich obraĪeĔ ciaáa lub do szkód ma-
terialnych.
UWAGA
Wskazówka dot. moĪliwie niebezpiecznej
sytuacji, która moĪe prowadziü do szkód
materialnych.
6SLVWUHĞFL
:VND]yZNLRJyOQH 3/
2FKURQDĞURGRZLVND 3/
*ZDUDQFMD 3/
:\SRVDĪHQLHGRGDWNRZHL
F]ĊĞFL]DPLHQQH 3/
6\PEROHZLQVWUXNFMLREVáXJL3/
6\PEROHQDXU]ąG]HQLX 3/
8Ī\WNRZDQLH]JRGQH]SU]H]QD
F]HQLHP 3/
3U]HZLG\ZDOQHQLHZáDĞFLZH
XĪ\WNRZDQLH 3/
2GSRZLHGQLHQDZLHU]FKQLH 3/
:VND]yZNLEH]SLHF]HĔVWZD 3/
3U]HSLV\EH]SLHF]HĔVWZD
GRW\F]ąFHREVáXJL 3/
3U]HSLV\EH]SLHF]HĔVWZR
GRW\F]ąFHMD]G\ 3/
3U]HVWU]HJDüG\UHNW\ZGRW\
F]ąF\FKSRMD]GyZPHFKD
QLF]Q\FKQDSĊG]DQ\FKQD
JD]Sá\QQ\ 3/
8U]ąG]HQLD]VLOQLNLHPVSDOL
QRZ\P 3/
8U]ąG]HQLD]RSUyĪQLDQLHP
Z\VRNRĞFLRZ\P 3/
8U]ąG]HQLD]GDFKHP
RFKURQQ\PNLHURZF\ 3/
3U]HSLV\EH]SLHF]HĔVWZD
GRW\F]ąFHWUDQVSRUWXXU]ą
G]HQLD 3/
3U]HSLV\EH]SLHF]HĔVWZD
GRW\F]ąFHSLHOĊJQDFMLLNRQ
VHUZDFML 3/
)XQNFMD 3/
:VND]yZNLGRWUR]áDGXQNX 3/
(OHPHQW\XU]ąG]HQLD 3/
.05/3*.1$ 3/
3U]HGSLHUZV]\PXUXFKRPLH
QLHP 3/
%ORNDGDOX]RZDQLHKDPXOFD
SRVWRMRZHJR 3/
3U]HPLHV]F]DQLH]DPLDWDUNL
EH]QDSĊGXZáDVQHJR 3/
3U]HPLHV]F]DQLH]DPLDWDUNL
]QDSĊGHPZáDVQ\P 3/
8UXFKDPLDQLH 3/
:VND]yZNLRJyOQH 3/
0RQWDĪZ\PLDQDEXWOLJD]R
ZHM 3/
3U]HGXUXFKRPLHQLHPNRQ
WUROąEH]SLHF]HĔVWZD 3/
']LDáDQLH 3/
5HJXODFMDIRWHODNLHURZF\ 3/
:\EyUSURJUDPyZ 3/
2WZLHUDQLHGRSá\ZXJD]X 3/
8UXFKDPLDQLHXU]ąG]HQLD 3/
-D]GD 3/
=DPLDWDQLH 3/
2SUyĪQLDQLH]ELRUQLNDĞPLH
FL 3/
:\áąF]DQLHXU]ąG]HQLD 3/
7UDQVSRUW 3/
6NáDGRZDQLHZ\áąF]HQLH]HNV
SORDWDFML 3/
&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMD 3/
:VND]yZNLRJyOQH 3/
&]\V]F]HQLH 3/
7HUPLQ\NRQVHUZDFML 3/
3UDFHNRQVHUZDF\MQH 3/
'HNODUDFMD]JRGQRĞFL8( 3/
8VXZDQLHXVWHUHN 3/
'DQHWHFKQLF]QH 3/
:VND]yZNLRJyOQH
2FKURQDĞURGRZLVND
0DWHULDá]NWyUHJRZ\NRQDQR
RSDNRZDQLHQDGDMHVLĊGRSR
ZWyUQHJRSU]HWZRU]HQLD3URVLP\
QLHZ\U]XFDüRSDNRZDQLDGR
ĞPLHFL]JRVSRGDUVWZGRPR
Z\FKOHF]RGGDüGRUHF\NOLQJX
=XĪ\WHXU]ąG]HQLD]DZLHUDMą
FHQQHVXURZFHZWyUQHNWyUHQD
OHĪ\RGGDZDüGRXW\OL]DFML:\
HNVSORDWRZDQHXU]ąG]HQLDQDOH
Ī\]GDZDüZRGSRZLHGQLFKSXQN
WDFKOXEZU]XFDüGRVSHFMDOQ\FK
SRMHPQLNyZ
1LHSR]ZROLüQDSU]HGRVWDZDQLHVLĊWDNLFK
FLHF]\MDNROHMVLOQLNRZ\ROHMK\GUDXOLF]
Q\Sá\QKDPXOFRZ\ROHMQDSĊGRZ\OXE
FKáRG]LZRGRSRGáRĪD&KURQLüĞURGRZL
VNRQDWXUDOQHLFLHF]HSRGGDZDüZáDĞFL
ZHMXW\OL]DFML
*ZDUDQFMD
:\SRVDĪHQLHGRGDWNRZHLF]ĊĞFL
]DPLHQQH
6\PEROHZLQVWUXNFMLREVáXJL
6\PEROHQDXU]ąG]HQLX
NiebezpieczeĔstwo poparze-
nia gorącymi powierzchnia-
mi. Przed pracą z urządze-
niem, odczekaü aĪ wystar-
czająco ostygnie ukáad wyde-
chowy.
Prace w obrĊbie urządzenia
wykonywaü zawsze w odpo-
wiednich rĊkawicach.
NiebezpieczeĔstwo zgniece-
nia przez zakleszczenie miĊ-
dzy ruchomymi czĊĞciami
pojazdu
NiebezpieczeĔstwo zranie-
nia obracającymi siĊ czĊĞcia-
mi. Nie dotykaü.
Ryzyko poĪaru. Nie zasysaü
páonących ani Īarzących siĊ
przedmiotów.
Oprawa áaĔcucha / punkt Īu-
rawia
Punkty mocowania podnoĞ-
nika pojazdu
Maks. nachylenie podáoĪa
przy jeĨdzie z podniesionym
pojemnikiem na Ğmieci.
3/
Loading ...
Loading ...
Loading ...