Karcher 1.186-147.0 User Manual

Loading ...



Î 0HWWUHOHVpOHFWHXUGXVHQVGHPDUFKH

VXU© PDUFKHDYDQW ª

Î $SSX\HUOHQWHPHQWVXUODSpGDOHGDF

FpOpUDWHXU

 Danger

Risque de blessure ! En reculant, aucun

danger ne peut exister pour des troisièmes,

le cas échéant laisser vous guidez.

ATTENTION

Risque d'endommagement! N'actionner le

sélecteur de sens de marche que pendant

l'immobilisation de l'appareil.

Î 0HWWUHOHVpOHFWHXUGXVHQVGHPDUFKH

VXU© $UULqUH ª

Î $SSX\HUOHQWHPHQWVXUODSpGDOHGDF

FpOpUDWHXU

± /HSpGDOHGDFFpOpUDWHXUSHUPHWGHUp

JOHUODYLWHVVHGHGpSODFHPHQWGHIDoRQ

FRQWLQXH

± (YLWH]GDFWLRQQHUODSpGDOHSDUj

FRXSVFHODSRXUUDLWHQGRPPDJHUOH

V\VWqPHK\GUDXOLTXH

± 5HOkFKHUOpJqUHPHQWODSpGDOHGH

PDUFKHDYDQWORUVTXHODSXLVVDQFHIDL

EOLWGDQVOHVPRQWpHV

Î /DPDFKLQHIUHLQHDXWRPDWLTXHPHQWHW

VLPPRELOLVHORUVTXHODSpGDOHGDFFpOp

UDWHXUDYDQWHVWUHOkFKpH

5HPDUTXH /HIIHWGHIUHLQDJHSHXWrWUH

VRXWHQXSDUODSUHVVLRQGHODSpGDOHGH

IUHLQ

)UDQFKLUGHVREVWDFOHVIL[HVMXVTXjPP

GHKDXWHXU 

Î )UDQFKLUOREVWDFOHDYHFSUpFDXWLRQHQ

DYDQoDQWOHQWHPHQW

)UDQFKLUGHVREVWDFOHVIL[HVGHSOXVGH

PPGHKDXWHXU 

Î /HYpKLFXOHQHSHXWIUDQFKLUFHVREV

WDFOHVTXDYHFXQHUDPSHDSSURSULpH

ATTENTION

Ne balayer ni bandes adhésives, ni fils de

fer ou autres matériaux risquant de détério-

rer le mécanisme de balayage.

Î 5pJOHUOHUpJLPHPRWHXUVXU

WRXUVPLQSRXUOHPRGHEDOD\DJHjFH

SURSRVYRLUFKDSLWUH© $IILFKDJHPXOWL

IRQFWLRQ_5pJODJHGXUpJLPHPRWHXU ª

5HPDUTXH

/HVUpJODJHVVXUWRXUVPLQ

FRQYLHQQHQWSRXUOHWUDQVSRUWHWSDVSRXU

OHPRGHEDOD\DJHOHEDODLHWOHVEDODLVOD

WpUDX[QHWRXUQHQWSDVDVVH]YLWH

5HPDUTXH $GDSWHUODYLWHVVHGXYpKLFXOH

DX[FRQGLWLRQVORFDOHVSRXUREWHQLUXQUp

VXOWDWGHQHWWR\DJHRSWLPDO

5HPDUTXH OHILOWUHjSRXVVLqUHVGRLWrWUH

QHWWR\pUpJXOLqUHPHQWSHQGDQWOXWLOLVDWLRQ

GHODEDOD\HXVH

&HNLWGHPRQWDJHHVWPRQWpHQXVLQHHWQH

SHXWSDVrWUHLQVWDOOpXOWpULHXUHPHQW

/HqPHEDODLODWpUDOSHXWrWUHSLYRWpYHUV

OH[WpULHXUOHYpRXDEDLVVpFHTXLIDFLOLWHOH

EDOD\DJHGHERUGVGHWURWWRLUVHWGHULJROHV

 3RUWHUHVVRUW

 $[HGHUHWHQXH

 9DQQHGDUUrWSRXUV\VWqPHGHSXOYpUL

VDWLRQGHDX

 %UDVGXEDODLODWpUDO

 EDODLODWpUDO

 *LFOHXUV

Î 'pEORTXHUOHEUDVGXEDODLODWpUDO 6RU

WLUODILFKHjUHVVRUWHWUHOHYHUOHEUDVGX

EDODLODWpUDOHQGHKRUVGHOD[HGHUHWH

QXH

(QILFKHUGHQRXYHDXGDQVOD[HGHUHWH

QXHODILFKHjUHVVRUWHQGLUHFWLRQGX

VXSSRUW

 /HYLHUGHUpJODJHWURLVLqPHEDODLODWp

UDORSWLRQ

 7URLVLqPHEDODLODWpUDOPDUFKHDUUrW

RSWLRQ

Î 3UHQGUHSODFHVXUOHVLqJHFRQGXFWHXU 

XWLOLVHUOHEDODLODWpUDODYHFOHOHYLHUGH

UpJODJH

Î /DPLVHHQVHUYLFHVHIDLWSDUOHFRP

PXWDWHXUPDUFKHDUUrWGXWURLVLqPHED

ODLODWpUDO

ATTENTION

Pendant le transport sur voies publiques, le

3e balai latéral doit être pivoté vers l'inté-

rieur et mis en sécurité.

&HNLWGHPRQWDJHHVWPRQWpHQXVLQHHWQH

SHXWSDVrWUHLQVWDOOpXOWpULHXUHPHQW

/HNLWGHPRQWDJHGXV\VWqPHGHSXOYpULVD

WLRQGHDXVHFRPSRVHGXQUpVHUYRLUjHDX

HWGHVEXVHVGHSXOYpULVDWLRQVXUOHVEDODLV

ODWpUDX[

/HV\VWqPHGHSXOYpULVDWLRQGHDXSHXW

rWUHXWLOLVpVLEHDXFRXSGHSRXVVLqUH

HVWSURGXLWHORUVGXEDOD\DJH

Î /DPLVHHQVHUYLFHVHIDLWSDUOHFRP

PXWDWHXUGHODUURVDJHGXWURLVLqPHED

ODLODWpUDO

Î 0HWWUHOHYHQWLODWHXUHQVHUYLFH

Î /RUVGXQHWWR\DJHGHVXUIDFHVUpJOHU

OLQWHUUXSWHXUGHSURJUDPPHVXUED

OD\DJHDYHFEDOD\HXVH

Î /RUVGXQHWWR\DJHGHERUGXUHVUpJOHU

OLQWHUUXSWHXUGHSURJUDPPHVXUED

OD\DJHDYHFEDOD\HXVHHWEDODLODWpUDO

Î 0HWWUHOHYHQWLODWHXUKRUVVHUYLFH

Î /RUVGXQHWWR\DJHGHVXUIDFHVUpJOHU

OLQWHUUXSWHXUGHSURJUDPPHVXUED

OD\DJHDYHFEDOD\HXVH

Î /RUVGXQHWWR\DJHGHERUGXUHVUpJOHU

OLQWHUUXSWHXUGHSURJUDPPHVXUED

OD\DJHDYHFEDOD\HXVHHWEDODLODWpUDO

 Danger

Risque de blessure ! Veiller à ce qu'aucune

personne ni aucun animal ne se trouve

dans la zone de basculement pendant le vi-

dage du bac à poussières.

 Danger

Risque d'écrasement ! Ne jamais appro-

cher les mains du mécanisme de vidage.

Ne jamais rester sous le bac lorsqu'il est re-

levé.

 Danger

Risque de basculement ! Pour le proces-

sus de vidage du bac, veiller à garer le vé-

hicule sur une surface plane.

$YDQFHU

5HFXOHU

3RXUODFRQGXLWH

)UHLQDJH

)UDQFKLVVHPHQWGHVREVWDFOHV

%DOD\DJH

.LWGHPRQWDJHGXqPHEDODLODWpUDO

RSWLRQ

/HYLHUGHUpJODJHYHUVOD

GURLWH /HEDODLODWpUDOVHGp

SODFHYHUVODGURLWHVXUOH[Wp

ULHXU

/HYLHUGHUpJODJHYHUVODYDQW 

OHEDODLODWpUDOVDEDLVVH

/HYLHUGHUpJODJHYHUV

ODUULqUH OHEDODLODWpUDOVHVRX

OqYH

/HYLHUGHUpJODJHYHUVOD

JDXFKH /HEDODLODWpUDOVHGp

SODFHYHUVODJDXFKHVXUOLQWp

ULHXU

.LWGHPRQWDJHGXV\VWqPHGH

SXOYpULVDWLRQGHDXRSWLRQ

%DOD\DJHGHVROVVHFV

%DOD\DJHGHVROVKXPLGHVRXPRXLOOpV

9LGHUOHEDFjSRXVVLqUHV

 )5

Loading ...

Karcher 1.186-147.0 Vacuum sweeper KM 150/500 R LPG

User Manual - Page 42