Karcher 1.186-147.0 User Manual

Loading ...



Î )HFKDUDYiOYXODGHUHWLUDGDGHJiV

DWUDYpVGHXPDUHYROXomRQRVHQWLGR

GRVSRQWHLURVGRUHOyJLR

 PERIGO

Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-

ção ao peso do aparelho durante o trans-

porte.

Î 5RGDUDFKDYHGHLJQLomRSDUDHUH

WLUDUDFKDYH

Î $FWLYDURWUDYmRGHLPRELOL]DomR

Î )HFKDUDDOLPHQWDomRGHJiV

Î 7UDYDURDSDUHOKRQRVSRQWRVGHIL[D

omR[FRPFLQWDVWHQVRUDVFRUGDVRX

FRUUHQWHV

Î 7UDYDUDVURGDVGRDSDUHOKRFRPFDO

oRV

Î 'XUDQWHRWUDQVSRUWHHPYHtFXORVSUR

WHJHURDSDUHOKRFRQWUDGHVOL]HVHWRP

EDPHQWRVGHDFRUGRFRPDVGLUHFWLYDV

HPYLJRU

 PERIGO

Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-

ção ao peso do aparelho durante o arma-

zenamento.

Î 3RXVDUDYDVVRXUDPHFkQLFDQXPDVX

SHUItFLHSODQDQXPDPELHQWHVHFRHOL

YUHGHJHOR8WLOL]DUPDWHULDOGHFREHUWX

UDSDUDSURWHJHUFRQWUDSRHLUD

Î /HYDQWDURURORYDUUHGRUHDYDVVRXUD

ODWHUDOSDUDQmRGDQLILFDUDVFHUGDV

Î 5RGDUDFKDYHGHLJQLomRSDUDHUH

WLUDUDFKDYH

Î $FWLYDURWUDYmRGHLPRELOL]DomR

Î )HFKDUDDOLPHQWDomRGHJiV

Î 7UDYDUDYDVVRXUDPHFkQLFDGHIRUPD

TXHQmRVHSRVVDGHVORFDU

Î 0RWRUDJiV

Atenção

As máquinas devem ser desligadas em

segurança.

$PiTXLQDGHYHVHULQVSHFFLRQDGDHP

LQWHUYDORVUHJXODUHVSRUXPDSHVVRD

TXDOLILFDGDHPHVSHFLDORUHFLSLHQWH

GHJiVOtTXLGRHDVVXDVOLJDo}HVWDO

FRPRH[LJLGRQDVQRUPDVUHJLRQDLVRX

QDFLRQDLVSDUDDRSHUDomRVHJXUD

6HDYDVVRXUDPHFkQLFDQmRIRUXWLOL]DGD

GXUDQWHXPSHUtRGRSURORQJDGRREVHUYDU

DLQGD

Î 0XGDURyOHRGRPRWRU

Î 'HVDSDUDIXVDUDPDQJXHLUDGHJiV

FRPXPDSRUFDGHFDSDFKDYHGH

PP

Î )HFKDUDJDUUDIDGRJiVFRPDFDSDGH

SURWHFomRHJXDUGDUQDYHUWLFDOHPOR

FDLVDGHTXDGRVFRQVXOWDURFDStWXOR

$YLVRVGHVHJXUDQoD

Î /LPSDUDYDVVRXUDPHFkQLFDSRUGHQWUR

HSRUIRUD

Î 'HVFRQHFWDURSyORQHJDWLYRGDEDWHULD

TXDQGRRDSDUHOKRQmRpXVDGRSRU

PDLVGHVHPDQDV

Figura simbólica

Î &DUUHJDUDEDWHULDDSUR[FDGDPH

VHV

Î &REULUDEDWHULDHSURWHJHUFRQWUDFXUWR

FLUFXLWR

ADVERTÊNCIA

Perigo de danos!

Não lavar o filtro do pó.

± $VUHSDUDo}HVVySRGHPVHUH[HFXWD

GDVSHODVRILFLQDVGHDVVLVWrQFLDWpFQL

FDDXWRUL]DGDVRXSRUWpFQLFRVHVSHFLD

OL]DGRVQHVWDiUHDTXHHVWHMDPGHYL

GDPHQWHIDPLOLDUL]DGRVFRPDVSULQFL

SDLVQRUPDVGHVHJXUDQoD

± 2VDSDUHOKRVTXHSRGHPVHUDOWHUDGRV

QRORFDOSDUDXWLOL]DomRLQGXVWULDOHVWmR

VXMHLWRVDXPDLQVSHFomRGHVHJXUDQoD

VHJXQGRD1RUPD9'( 

Î (VWDFLRQDUDYDVVRXUDPHFkQLFDVREUH

XPDVXSHUItFLHSODQD

Î 5RGDUDFKDYHGHLJQLomRSDUDHUH

WLUDUDFKDYH

$FWLYDURWUDYmRGHLPRELOL]DomR

몇 CUIDADO

Perigo de danos! A limpeza do aparelho

não pode ser executada com uma man-

gueira ou com um jacto de água de alta

pressão (perigo de curto-circuitos ou de

outros danos).

 Perigo

Perigo de lesões! Utilizar máscara de pro-

tecção contra poeiras e óculos de protec-

ção.

Î /LPSDURDSDUHOKRFRPXPSDQR

Î 6RSUDURDSDUHOKRFRPDUFRPSULPLGR

Î /LPSDURDSDUHOKRFRPXPSDQRPROKD

GRGHiJXDFRPGHWHUJHQWHVXDYH

$YLVRQmRXWLOL]DUGHWHUJHQWHVDJUHVVLYRV

7HUDWHQomRjOLVWDGHFRQWURORGHLQV

SHFomR

$YLVRRFRQWDGRUGDVKRUDVGHVHUYLoRLQGL

FDRPRPHQWRSDUDHIHFWXDUDPDQXWHQomR

$YLVRFDVRDPDQXWHQomRVHMDHIHFWXDGD

SHORFOLHQWHWRGRVRVWUDEDOKRVGHDVVLV

WrQFLDWpFQLFDHPDQXWHQomRGHYHPVHU

HIHFWXDGRVSRUWpFQLFRVTXDOLILFDGRV6H

QHFHVViULRFRQVXOWHDTXDOTXHUDOWXUDXP

UHYHQGHGRUGD.lUFKHU

0DQXWHQomRGLiULD

Î 9HULILFDURQtYHOGHyOHRGRPRWRU

Î 9HULILFDURQtYHOGDiJXDGHUHIULJHUDomR

Î 9HULILFDUDSUHVVmRGRVSQHXV

Î 9HULILTXHVHRURORHVFRYDHDHVFRYD

ODWHUDODSUHVHQWDPGHVJDVWHHRXVHKi

ILWDVHQURODGDVQHODV

Î &RQWURODUDVURGDVUHODWLYDPHQWHDRHQ

URODPHQWRGHILWDV

Î 9HULILFDURVHSDUDGRUSRUIRUoDFHQWUtIXJD

HRILOWURGRDUHVHQHFHVViULROLPSDU

Î 9HULILFDUVHWRGRVRVHOHPHQWRVGHFR

PDQGRIXQFLRQDP

Î &RQWURODURDSDUHOKRTXDQWRDGDQRV

0DQXWHQomRVHPDQDO

Î 9HULILFDURVLVWHPDGHWXEXODomRGR

FRPEXVWtYHORXJiVTXDQWRjHVWDQ

TXHLGDGH

Î /LPSDURUDGLDGRUGHiJXD

Î /LPSDURUDGLDGRUGRyOHRKLGUiXOLFR

Î 9HULILFDURVLVWHPDGRyOHRKLGUiXOLFR

Î 9HULILFDURQtYHOGHyOHRKLGUiXOLFR

Î &RQWURODURQtYHOGROtTXLGRGRVWUDY}HV

Î 9HULILFDURQtYHOGHGHVJDVWHGDVUp

JXDVGHYHGDomRHVHQHFHVViULR

VXEVWLWXtODV

Î 9HULILFDUHOXEULILFDUDWDPSDGRUHFL

SLHQWH

0DQXWHQomRDSyVGHVJDVWH

Î 6XEVWLWXLUDVUpJXDVGHYHGDomR

6XEVWLWXLURURORHVFRYD

Î 6XEVWLWXLUDVYDVVRXUDVODWHUDLV

$YLVRGHVFULomRYHMDFDStWXOR7UDEDOKRV

GH0DQXWHQomR

$YLVRSDUDSUHVHUYDURGLUHLWRjJDUDQWLD

WRGRVRVWUDEDOKRVGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDH

PDQXWHQomRGHYHUmRVHUH[HFXWDGRVGX

UDQWHRSUD]RGHJDUDQWLDSHODDVVLVWrQFLD

WpFQLFDDXWRUL]DGDGD.lUFKHUHGHDFRUGR

FRPROLYURGHPDQXWHQomR

0DQXWHQomRDSyVKRUDVGHVHUYLoR

Î (IHFWXDUDSULPHLUDLQVSHFomRGHDFRU

GRFRPRFDGHUQRGHPDQXWHQomR

0DQXWHQomRDSyVKRUDVGHVHUYLoR

Î (IHFWXDUDLQVSHFomRGHDFRUGRFRPR

FDGHUQRGHPDQXWHQomR

3UHSDUDomR

Î (VWDFLRQDUDYDVVRXUDPHFkQLFDVREUH

XPDVXSHUItFLHSODQD

Î 5RGDUDFKDYHGHLJQLomRSDUDHUH

WLUDUDFKDYH

Î $FWLYDURWUDYmRGHLPRELOL]DomR

Î )HFKDUDDOLPHQWDomRGHJiV

)HFKDUDDOLPHQWDomRGHJiV

7UDQVSRUWH

$UPD]HQDPHQWR

GHVDFWLYDomR

&RQVHUYDomRHPDQXWHQomR

,QVWUXo}HVJHUDLV

/LPSH]D

/LPSH]DLQWHULRUGRDSDUHOKR

/LPSH]DH[WHULRUGRDSDUHOKR

,QWHUYDORVGHPDQXWHQomR

0DQXWHQomRHIHFWXDGDSHORFOLHQWH

0DQXWHQomRSHORVHUYLoRGHDVVLVWrQFLD

WpFQLFD

7UDEDOKRVGHPDQXWHQomR

37

Loading ...

Karcher 1.186-147.0 Vacuum sweeper KM 150/500 R LPG

User Manual - Page 109