Loading ...
Loading ...
Loading ...
VESZÉLY
Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.
Î $VHSUĘJpSHWVtNWHUOHWHQV]iUD]
IDJ\PHQWHVN|UQ\H]HWEHQiOOtWVDOH7D
NDUyDQ\DJJDOYpGMHSRUHOOHQ
Î 6HSUĘKHQJHUWpVD]ROGDONHIpWPHJ
HPHOQLQHKRJ\DV|UWpNPHJURQJiOyG
MDQDN
Î *\~MWiVNXOFVRWDiOOiVEDIRUJDWQLpV
DNXOFVRWNLK~]QL
Î 5|J]tWĘIpNU|J]tWpVH
Î =iUMDHODJi]KR]]iYH]HWpVW
Î %L]WRVtWVDDVHSUĘJpSHWHOJ|UGOpVHO
OHQ
Î *i]PRWRU
Figyelem
A gépeket biztonságosan le kell állítani!
$JpSHWpVNO|Q|VHQDFVHSSIRO\yV
Ji]WDUWiO\iWpVYH]HWpNHLWUHQGV]HUHV
LGĘN|]|QNpQWHOOHQĘUL]QLHNHOOHJ\V]DN
HPEHUQHNDEL]WRQViJRV]HPUHYR
QDWNR]yKHO\LYDJ\QHP]HWL
LUiQ\HOYHNQHNPHJIHOHOĘHQ
+DDVHSUĘJpSHWKRVV]DEELGHLJQHPKDV]
QiOMiNH]HQNtYOPpJDN|YHWNH]ĘSRQWR
NDWNHOOILJ\HOHPEHYHQQL
Î 0RWRURODMDWFVHUpOQL
Î $Ji]W|POĘWDKROODQGLDQ\iYDOOHFVD
YDUQLNXOFVQ\tOiVPP
Î $Ji]SDODFNRWDYpGĘVDSNiYDOHO]iUQL
pVPHJIHOHOĘKHO\LVpJEHQiOOYDWiUROQL
OiVGHKKH]DÄ%L]WRQViJLXWDVtWiVRN³
IHMH]HWHW
Î 7LV]WtWVDPHJD]VHSUĘJpSHWEHOOpVNt
YO
Î $]DNNXPXOiWRUPtQXV]SyOXViWOHNHOO
NDSFVROQLKDDNpV]OpNHWKpWQpOWR
YiEEQHPKDV]QiOMiN
Szimbolikus ábra
Î $NNXPXOiWRUWNENpWKDYLLGĘN|]|QNpQW
IHOW|OWHQL
Î $]DNNXPXOiWRUWOHWDNDUQLpVU|YLG]iUODW
HOOHQYpGHQL
FIGYELEM
Rongálódásveszély!
PorszĦrĘt ne mossa ki.
± $MDYtWiVRNDWNL]iUyODJRO\DQHQJHGpO
O\HOUHQGHONH]ĘYHYĘV]ROJiODWLN|]SRQ
WRNYDJ\D]DGRWWV]DNWHUOWHQMiUWDV
V]DNHPEHUHNYpJH]KHWLNDNLNWLV]Wi
EDQYDQQDND]|VV]HVIRQWRVYRQDWNR
]yEL]WRQViJLHOĘtUiVVDO
± $]LSDUEDQKDV]QiODWRVKHO\YiOWR]WD
WiVUDNpSHVNpV]OpNHNUHD9'(
V]DEYiQ\V]HULQWLEL]WRQViJLIHOOYL]V
JiODWRNpUYpQ\HVHN
Î $VHSUĘJpSHWVtNWHUOHWHQiOOtWVDOH
Î *\~MWiVNXOFVRWDiOOiVEDIRUJDWQLpV
DNXOFVRWNLK~]QL
Î 5|J]tWĘIpNU|J]tWpVH
몇 VIGYÁZAT
Sérülésveszély! A készülék tisztítása nem
történhet locsolótömlĘvel vagy nagynyo-
mású vízsugárral (zárlat- vagy egyéb káro-
sodás veszélye).
Veszély
Sérülésveszély! Viseljen porvédĘ maszkot
és védĘszemüveget.
Î
$NpV]OpNHWURQJJ\DOWLV]WtWVD
Î .pV]OpNHWVĦUtWHWWOHYHJĘYHOI~MMDNL
Î $NpV]OpNHWNtYOUĘOQHGYHVHQ\KH
PRVyO~JEDi]WDWRWWURQJJ\DOWLV]WtWVD
0HJMHJ\]pV1HKDV]QiOMRQHUĘVWLV]WtWy
V]HUHNHW
$V]HOOHQĘU]pVLOLVWiWILJ\H
OHPEHYHQQL
0HJMHJ\]pV$]]HPyUDV]iPOiOyMHO]LD
NDUEDQWDUWiVLLGĘN|]|NLGĘSRQWMiW
0HJMHJ\]pV$YiViUOyiOWDOYpJ]HWWPLQ
GHQV]HUYL]pVNDUEDQWDUWiVLPXQNiWNpS
]HWWV]DNHPEHUQHNNHOOHOYpJH]QL,JpQ\
V]HULQWEiUPLNRUEHOHKHWYRQQLHJ\.lU
FKHUV]DNNHUHVNHGĘW
1DSLNDUEDQWDUWiV
Î $PRWRURODMV]LQWMpWHOOHQĘUL]QL
Î +ĦWĘYt]iOOiViWHOOHQĘUL]QL
Î (OOHQĘUL]]HDJXPLDEURQFVOpJQ\RPiViW
Î (OOHQĘUL]]HDVHSUĘKHQJHUpVD]ROGDO
VHSUĘNNRSiViWpVKRJ\QHPWHNHUHG
WHNHUiV]DODJRN
Î (OOHQĘUL]]HKRJ\DNHUHNHNHQQLQFVHQ
HIHOWHNHUHGHWWV]DODJ
Î $FHQWULIXJiOLVV]HSDUiWRUWpVDOpJV]Ħ
UĘWHOOHQĘUL]QLV]NVpJHVHWpQWLV]WtWD
QL
Î 9L]VJiOMDPHJPLQGHQNH]HOpVLHOHP
IXQNFLyMiW
Î 9L]VJiOMDPHJDNpV]OpNHWHVHWOHJHV
VpUOpVHNUH
+HWLNDUEDQWDUWiV
Î $]]HPDQ\DJYDJ\Ji]YH]HWpNUHQG
V]HUW|PtWHWWVpJpWHOOHQĘUL]QL
Î $Yt]KĦWĘWWLV]WtWDQL
Î $KLGUDXOLNDRODMKĦWĘWWLV]WtWDQL
Î +LGUDXOLNXVEHUHQGH]pVWHOOHQĘUL]QL
Î +LGUDXOLNDRODMiOOiViWHOOHQĘUL]QL
Î $IpNIRO\DGpNiOOiViWHOOHQĘUL]QL
Î (OOHQĘUL]]HDW|PtWĘOpFHNNRSiViW
V]NVpJHVHWpQFVHUpOMHNLĘNHW
Î $WDUWiO\IHGHOpWHOOHQĘUL]QLpV]VtUR]QL
.RSiVXWiQLNDUEDQWDUWiV
Î &VHUpOMHNLDW|PtWĘOpFHNHW
Î &VHUpOMHNLDVHSUĘKHQJHUW
Î &VHUpOMHNLD]ROGDOVHSUĘNHW
0HJMHJ\]pV/HtUiVWOiVGD.DUEDQWDUWiVL
PXQNiNIHMH]HWEHQ
0HJMHJ\]pV$JDUDQFLDLJpQ\HNPHJyYi
VDpUGHNpEHQDJDUDQFLDLGHMHDODWWPLQ
GHQV]HUYL]pVNDUEDQWDUWiVLPXQNiWMyYi
KDJ\RWW.lUFKHUV]HUYL]V]ROJiODWQDNNHOO
HOYpJH]QLDNDUEDQWDUWiVLI]HWQHNPHJIH
OHOĘHQ
.DUEDQWDUWiV]HPyUDXWiQ
Î 9pJH]WHVVHHOD]HOVĘHOOHQĘU]pVWDNDU
EDQWDUWiVLI]HWDODSMiQ
.DUEDQWDUWiV]HPyUDXWiQ
Î 9pJH]WHVVHHOD]HOOHQĘU]pVWDNDUEDQ
WDUWiVLI]HWDODSMiQ
(OĘNpV]tWpV
Î $VHSUĘJpSHWVtNWHUOHWHQiOOtWVDOH
Î *\~MWiVNXOFVRWDiOOiVEDIRUJDWQLpV
DNXOFVRWNLK~]QL
Î 5|J]tWĘIpNU|J]tWpVH
Î
*i]FVDSRWHO]iUQL
+ĦWĘYt]WDUWiO\
/pJV]ĦUĘ
KHQJHUHVQpJ\WHPĦJi]PRWRU
9t]KĦWĘ
$NNXPXOiWRU
.HQJ\HO]iU
*i]SDODFN
+LGUDXOLNDRODMEHW|OWĘFVRQN
.pPOHOĘYHJ
+LGUDXOLNDRODMWDUWiO\
VESZÉLY
Sérülésveszély! Felemelt szeméttartály
esetén a biztosítórudat mindig be kell he-
lyezni..
A biztosítást csak a veszélyzónán kívülrĘl
szabad elvégezni.
7iUROiV+RVV]~WiY~OHiOOtWiV ÈSROiVpVNDUEDQWDUWiV
ÈOWDOiQRVPHJMHJ\]pVHN
7LV]WtWiV
$NpV]OpNEHOVĘWLV]WtWiVD
$NpV]OpNNOVĘWLV]WtWiVD
.DUEDQWDUWiVLLGĘN|]|N
.DUEDQWDUWiVD9HYĘUpV]pUĘO
.DUEDQWDUWiVD9HYĘV]ROJiODWUpV]pUĘO
.DUEDQWDUWiVLPXQNiN
ÈWWHNLQWpV
ÈOWDOiQRVEL]WRQViJLHOĘtUiVRN
+8
Loading ...
Loading ...
Loading ...