Loading ...
Loading ...
Loading ...
/LUHFHPDQXHOGXWLOLVDWLRQRULJL
QDODYDQWODSUHPLqUHXWLOLVDWLRQ
GHYRWUHDSSDUHLOOHUHVSHFWHUHWOHFRQVHU
YHUSRXUXQHXWLOLVDWLRQXOWpULHXUHRXSRXUOH
IXWXUSURSULpWDLUH
&RQWDFWHUOHUHYHQGHXUHQFDVGHFRQVWDWD
WLRQGXQHDYDULHGHWUDQVSRUWORUVGXGpEDO
ODJHGHODSSDUHLO
± $ILQGDVVXUHUXQIRQFWLRQQHPHQWVDQV
GDQJHUREVHUYH]OHVDYHUWLVVHPHQWVHW
FRQVLJQHVSODFpVVXUODSSDUHLO
± 2XWUHOHVLQVWUXFWLRQVILJXUDQWGDQVOH
PRGHGHPSORLLOHVWLPSRUWDQWGH
SUHQGUHHQFRQVLGpUDWLRQOHVFRQVLJQHV
JpQpUDOHVGHVpFXULWpHWGHSUpYHQWLRQ
FRQWUHOHVDFFLGHQWVLPSRVpHVSDUODORL
,QVWUXFWLRQVUHODWLYHVDX[LQJUpGLHQWV
5($&+
/HVLQIRUPDWLRQVDFWXHOOHVUHODWLYHVDX[LQ
JUpGLHQWVVHWURXYHQWVRXV
www.kaercher.com/REACH
'DQVFKDTXHSD\VOHVFRQGLWLRQVGHJD
UDQWLHHQYLJXHXUVRQWFHOOHVSXEOLpHVSDU
QRWUHVRFLpWpGHGLVWULEXWLRQUHVSRQVDEOH
/HVpYHQWXHOOHVSDQQHVVXUO¶DSSDUHLOVRQW
UpSDUpHVJUDWXLWHPHQWGDQVOHGpODLGHYD
OLGLWpGHODJDUDQWLHGDQVODPHVXUHR
FHOOHVFLUHOqYHQWGXQGpIDXWPDWpULHORX
GXQYLFHGHIDEULFDWLRQ(QFDVGHUHFRXUV
HQJDUDQWLHDGUHVVH]YRXVjYRWUHUHYHQ
GHXURXDXVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUppOH
SOXVSURFKHPXQLVGHYRWUHSUHXYHGDFKDW
DANGER
Afin d'éviter tout danger, seul le service
après-vente agréé est habilité à effectuer
des réparations ou à monter des pièces de
rechanger sur l'appareil.
± 8WLOLVHUXQLTXHPHQWGHVDFFHVVRLUHVHW
GHVSLqFHVGHUHFKDQJHDXWRULVpVSDUOH
IDEULFDQW'HVDFFHVVRLUHVHWGHV
SLqFHVGHUHFKDQJHG¶RULJLQHJDUDQ
WLVVHQWXQIRQFWLRQQHPHQWVUHWSDUIDLW
GHO¶DSSDUHLO
± 9RXVWURXYHUH]SOXVGLQIRUPDWLRQVVXU
OHVSLqFHVGHUHFKDQJHGDQVOHPHQX
6HUYLFHGXVLWHZZZNDHUFKHUFRP
DANGER
Signale la présence d'un danger imminent
entraînant de graves blessures corporelles
et pouvant avoir une issue mortelle.
몇 AVERTISSEMENT
Signale la présence d'une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
de graves blessures corporelles et même
avoir une issue mortelle.
몇 PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères ou des dommages
matériels.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des dommages matériels.
7DEOHGHVPDWLqUHV
&RQVLJQHVJpQpUDOHV )5
3URWHFWLRQGHO¶HQYLURQQH
PHQW )5
*DUDQWLH )5
$FFHVVRLUHVHWSLqFHVGHUH
FKDQJH )5
6\PEROHVXWLOLVpVGDQVOH
PRGHGHPSORL )5
6\PEROHVXWLOLVpVVXUODSSD
UHLO )5
8WLOLVDWLRQFRQIRUPH )5
0DXYDLVHXWLOLVDWLRQSUpYL
VLEOH )5
5HYrWHPHQWVDSSURSULpV )5
&RQVLJQHVGHVpFXULWp )5
&RQVLJQHVGHVpFXULWpUHOD
WLYHVjODFRPPDQGH )5
&RQVLJQHVGHVpFXULWpUHOD
WLYHVDXPRGHGHGpSODFH
PHQW )5
'LUHFWLYHVGHODVpFXULWpHW
WHFKQLTXHSRXUOHVDXWRPR
ELOHVjJD]OLTXpILp )5
0DFKLQHVDYHFPRWHXUj
FRPEXVWLRQ )5
$SSDUHLOVDYHFYLGDJHSDUOH
KDXW )5
$SSDUHLOVDYHFWRLWGHSUR
WHFWLRQGXFRQGXFWHXU )5
&RQVLJQHVGHVpFXULWpUHOD
WLYHVDXWUDQVSRUWGHODSSD
UHLO )5
&RQVLJQHVGHVpFXULWpUHOD
WLYHVjOHQWUHWLHQHWjOD
PDLQWHQDQFH )5
)RQFWLRQ )5
&RQVLJQHVGHGpFKDUJHPHQW )5
(OpPHQWVGHFRPPDQGHHWGH
IRQFWLRQ )5
.05/3*.1$ )5
$YDQWODPLVHHQVHUYLFH )5
6HUUHUGHVVHUUHUOHIUHLQGH
VWDWLRQQHPHQW )5
'pSODFHPHQWGHODED
OD\HXVHVDQVDXWRSURSXOVLRQ)5
'pSODFHPHQWGHODED
OD\HXVHVDQVDXWRSURSXOVLRQ)5
0LVHHQVHUYLFH )5
&RQVLJQHVJpQpUDOHV )5
0RQWDJHUHPSODFHPHQWGH
ODERXWHLOOHGHJD] )5
$YDQWOHGpPDUUDJH
&RQWU{OHGHVpFXULWp )5
)RQFWLRQQHPHQW )5
5pJODJHGXVLqJHGX
FRQGXFWHXU )5
&KRL[GHVSURJUDPPHV )5
2XYULUODOLPHQWDWLRQGHJD] )5
'pPDUUDJHGHODPDFKLQH )5
'pSODFHUODEDOD\HXVH )5
%DOD\DJH )5
9LGHUOHEDFjSRXVVLqUHV )5
0LVHKRUVVHUYLFHGHODSSD
UHLO )5
7UDQVSRUW )5
6WRFNDJHDUUrW )5
(QWUHWLHQHWPDLQWHQDQFH )5
&RQVLJQHVJpQpUDOHV )5
1HWWR\DJH )5
)UpTXHQFHGHPDLQWHQDQFH )5
7UDYDX[GHPDLQWHQDQFH )5
'pFODUDWLRQ8(GHFRQIRUPLWp )5
$VVLVWDQFHHQFDVGHSDQQH )5
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV )5
&RQVLJQHVJpQpUDOHV
3URWHFWLRQGHO¶HQYLURQQHPHQW
/HVPDWpULDX[FRQVWLWXWLIVGHO¶HP
EDOODJHVRQWUHF\FODEOHV1HSDV
MHWHUOHVHPEDOODJHVGDQVOHVRU
GXUHVPpQDJqUHVPDLVOHVUH
PHWWUHjXQV\VWqPHGHUHF\FODJH
/HVDSSDUHLOVXVpVFRQWLHQQHQWGHV
PDWpULDX[SUpFLHX[UHF\FODEOHVOHV
TXHOVGRLYHQWrWUHDSSRUWpVjXQV\V
WqPHGHUHF\FODJH3RXUFHWWHUDL
VRQXWLOLVH]GHVV\VWqPHVGHFRO
OHFWHDGpTXDWVDILQGpOLPLQHUOHVDS
SDUHLOVXVpV
1HSDVPHWWUHHQFRQWDFWGDQVOHVROGHV
OLTXLGHVFRPPHGHOKXLOHPRWHXUGH
OKXLOHK\GUDXOLTXHGXOLTXLGHGHIUHLQGX
JD]ROHRXGXOLTXLGHGHUHIURLGLVVHPHQW
3URWpJHUOHQYLURQQHPHQWHWpOLPLQHUOHVOL
TXLGHVGXQHPDQLqUHUHVSHFWXHXVHGH
OHQYLURQQHPHQW
*DUDQWLH
$FFHVVRLUHVHWSLqFHVGHUHFKDQJH
6\PEROHVXWLOLVpVGDQVOHPRGH
GHPSORL
6\PEROHVXWLOLVpVVXUODSSDUHLO
Surfaces brûlantes, risque
de brûlure! Avant d'effectuer
toute opération sur l'appareil,
laisser refroidir suffisamment
le système d'échappement.
Effectuer les travaux à l'ap-
pareil toujours avec des
gants appropriées.
Risque d'écrasement par
coincement entre les élé-
ments mobiles du véhicule
Risque de blessure par les
pièces en mouvement. Ne
pas y mettre les mains.
Risque d'incendie. N’aspirer
aucun objet enflammé ou in-
candescent.
Fixation de chaîne / fixation à
la grue
Points de réception pour le
cric
Inclinaison maxi de la base
pour déplacements avec
brosse de balayage levée.
Dans le sens de la marche,
ne pas monter des pentes
supérieures à 18%.
Respecter la position de
montage de la bouteille de
gaz ! Le raccord ou l'ouver-
ture de la bague doit être diri-
gé vers le bas.
)5
Loading ...
Loading ...
Loading ...