Karcher 1.186-147.0 User Manual

Loading ...



Î &KLXGHUHODYDOYRODGLSUHOLHYRJDVUXR

WDQGRODLQVHQVRRUDULR

 PERICOLO

Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-

spettare il peso dell'apparecchio durante il

trasporto.

Î *LUDUHODFKLDYHGLDFFHQVLRQHVXHG

HVWUDUOD

Î %ORFFDUHLOIUHQRGLVWD]LRQDPHQWR

Î &KLXGHUHODOLPHQWD]LRQHGHOJDV

Î $VVLFXUDUHODSSDUHFFKLRDLSXQWLILVVLGL

ILVVDJJLR[FRQFLQJKLHGLVHUUDJJLR

IXQLRFDWHQH

Î %ORFFDUHODSSDUHFFKLRFRQGHLFXQHLDL

ERUGL

Î 3HULOWUDVSRUWRLQYHLFROLDVVLFXUDUH

ODSSDUHFFKLRVHFRQGROHGLUHWWLYHLQYL

JRUHDIILQFKpQRQSRVVDVFLYRODUHHUL

EDOWDUVL

 PERICOLO

Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-

spettare il peso dell'apparecchio durante la

conservazione.

Î $SSRJJLDUHODVSD]]DWULFHVXVXSHUILFLH

SLDQDLQXQOXRJRDVFLXWWRHSURWHWWRGDO

JHOR5LFRSULUODFRQDSSRVLWRPDWHULDOH

SURWHJJHQGRODGDOODSROYHUH

Î 6ROOHYDUHLOUXOORVSD]]RODHOHVSD]]ROH

ODWHUDOLSHUQRQGDQQHJJLDUHOHVHWROH

Î *LUDUHODFKLDYHGLDFFHQVLRQHVXHG

HVWUDUOD

Î %ORFFDUHLOIUHQRGLVWD]LRQDPHQWR

Î &KLXGHUHODOLPHQWD]LRQHGHOJDV

Î %ORFFDUHODVSD]]DWULFHLQPRGRWDOH

FKHQRQSRVVDVSRVWDUVLDFFLGHQWDO

PHQWH

Î 0RWRUHDJDV

Attenzione

Le macchine devono essere posiziona-

te in modo sicuro!

/DPDFFKLQDLQSDUWLFRODUHLFRQWHQLWRUL

GHLIOXLGLHLUHODWLYLFROOHJDPHQWLGHYH

HVVHUHLVSH]LRQDWDDLQWHUYDOOLUHJRODUL

GDXQDSHUVRQDTXDOLILFDWDFRPHUL

FKLHVWRQHOOHGLUHWWLYHUHJLRQDOLRQD]LR

QDOLSHUXQIXQ]LRQDPHQWRVLFXUR

6HODVSD]]DWULFHQRQYLHQHXWLOL]]DWDSHU

XQOXQJRSHULRGRRVVHUYDUHDQFKHTXDQWR

VHJXH

Î &DPELDUHOROLRPRWRUH

Î 6YLWDUHLOWXERIOHVVLELOHGHOJDVFRQLO

GDGRSHUUDFFRUGLDSHUWXUDFKLDYH

PP

Î &KLXGHUHODERPERODGHOJDVFRQFDSSXF

FLRGLSURWH]LRQHHFRQVHUYDUODLQSLHGLLQ

ORFDOLLGRQHLDWDOSURSRVL]RYHGLLOFDSLWR

ORÄ$YYHUWHQ]HGLVLFXUH]]D³

Î 3XOLUHODVSD]]DWULFHDOOLQWHUQRH

DOOHVWHUQR

Î 6FROOHJDUHGDOPRUVHWWRLOSRORQHJDWLYR

GHOODEDWWHULDTXDQGRODSSDUHFFKLRQRQ

YLHQHXWLOL]]DWRSHUSLGLVHWWLPDQH

Figura simbolica

Î &DULFDUHODEDWWHULDRJQLPHVLFLUFD

Î &RSULUHODEDWWHULDHSURWHJJHUODFRQWUR

FRUWRFLUFXLWR

ATTENZIONE

Rischio di danneggiamento!

Il filtro della polvere non deve essere lavato.

± /HULSDUD]LRQLGHYRQRHVVHUHHVHJXLWH

HVFOXVLYDPHQWHGDFHQWULGLDVVLVWHQ]D

DXWRUL]]DWLRGDSHUVRQDOHHVSHUWRLQ

TXHVWRVHWWRUHFKHDEELDIDPLOLDULWjFRQ

WXWWHOHQRUPHGLVLFXUH]]DYLJHQWLLQ

PDWHULD

± *OLDSSDUHFFKLDGXVRPRELOHLPSLHJDWL

QHOVHWWRUHLQGXVWULDOHVRQRVRJJHWWLDO

FRQWUROORGLVLFXUH]]DVHFRQGRODQRUPD

9'(

Î 'HSRVLWDUHODVSD]]DWULFHVXXQDVXSHU

ILFLHSLDQD

Î *LUDUHODFKLDYHGLDFFHQVLRQHVXHG

HVWUDUOD

Î %ORFFDUHLOIUHQRGLVWD]LRQDPHQWR

몇 PRUDENZA

Rischio di danneggiamento. Non pulire l’ap-

parecchio con un tubo flessibile o un getto

d’acqua ad alta pressione (rischio di cortocir-

cuito o di altri guasti di tipo elettrico).

 Pericolo

Rischio di lesioni! Indossare una mascheri-

na antipolvere e occhiali protettivi.

Î 3XOLUHODSSDUHFFKLRFRQXQSDQQR

Î 3OLUHODSSDUHFFKLRFRQDULDFRPSUHVVDX

Î 3XOLUHODSSDUHFFKLRHVWHUQDPHQWHFRQ

XQSDQQRXPLGRLPEHYXWRGLOLVFLYLD

$YYLVR1RQXWLOL]]DUHGHWHUJHQWLDJJUHVVLYL

2VVHUYDUHODOLVWDGLFRQWUROORGLLVSH]LR

QH

$YYLVR,OFRQWDWRUHRUHGLIXQ]LRQDPHQWR

LQGLFDTXDOLVRQRJOLLQWHUYDOOLGLPDQXWHQ

]LRQH

$YYLVR7XWWLJOLLQWHUYHQWLGLDVVLVWHQ]DH

GLPDQXWHQ]LRQHGDHIIHWWXDUHGDSDUWHGHO

FOLHQWHGHYRQRHVVHUHHVHJXLWLGDXQWHFQL

FRTXDOLILFDWR6HQHFHVVDULRFLVLSXzUL

YROJHUHLQTXDOVLDVLPRPHQWRDOULYHQGLWRUH

VSHFLDOL]]DWR.lUFKHU

0DQXWHQ]LRQHJLRUQDOLHUD

Î &RQWUROODUHLOOLYHOORGHOOROLRPRWRUH

Î &RQWUROODUHLOOLYHOORGHOODFTXDGLUDI

IUHGGDPHQWR

Î &RQWUROODUHODSUHVVLRQHGHOOHUXRWH

Î 9HULILFDUHOXVXUDHOHYHQWXDOHSUHVHQ

]DGLQDVWULLPSLJOLDWLQHOUXOORVSD]]RODH

QHOOHVFRSHODWHUDOL

Î &RQWUROODUHOHUXRWHVHLPSLJOLDWHGDQDVWUL

Î &RQWUROODUHLOVHSDUDWRUHFHQWULIXJRHLO

ILOWURDULDHVHQHFHVVDULRSXOLUOL

Î 9HULILFDUHLOIXQ]LRQDPHQWRGLWXWWLJOL

HOHPHQWLGLFRPDQGR

Î 9HULILFDUHOHYHQWXDOHSUHVHQ]DGLGDQQL

VXOODSSDUHFFKLR

0DQXWHQ]LRQHVHWWLPDQDOH

Î 9HULILFDUHODWHQXWDGHOOHFRQGXWWXUHGHO

FDUEXUDQWHRGHOJDV

Î 3XOLUHLOUDGLDWRUH

Î 3XOLUHLOUDGLDWRUHROLRLGUDXOLFR

Î &RQWUROODUHOLPSLDQWRLGUDXOLFR

Î &RQWUROODUHLOOLYHOORGHOOROLRLGUDXOLFR

Î &RQWUROODUHLOOLYHOORGHOOLTXLGRGHOIUHQR

Î 9HULILFDUHOXVXUDGHLOLVWHOOLGLWHQXWD

HYHQWXDOPHQWHVRVWLWXLUOL

Î &RQWUROODUHHLQJUDVVDUHORVSRUWHOOR

FRQWHQLWRUH

,QWHUYHQWLGLPDQXWHQ]LRQHLQFDVRGL

XVXUD

Î 6RVWLWXLUHLOLVWHOOLGLWHQXWD

Î 6RVWLWXLUHLOUXOORVSD]]ROD

Î 6RVWLWXLUHOHVFRSHODWHUDOL

$YYLVR

'HVFUL]LRQHDOFDSLWROR,QWHUYHQWL

GLPDQXWHQ]LRQH

$YYLVR$LILQLGHOODJDUDQ]LDqQHFHVVDULR

IDUHVHJXLUHGXUDQWHLOSHULRGRGLJDUDQ]LD

WXWWLJOLLQWHUYHQWLGLDVVLVWHQ]DHGLPDQX

WHQ]LRQHGDOVHUYL]LRDVVLVWHQ]DFOLHQWLDX

WRUL]]DWR.lUFKHUFRPHLQGLFDWRQHOOLEUHWWR

GLPDQXWHQ]LRQH

0DQXWHQ]LRQHGRSRRUHGLIXQ]LRQD

PHQWR

Î )DUHIIHWWXDUHODSULPDLVSH]LRQHSUHYL

VWDGDOUHJLVWURGLPDQXWHQ]LRQH

0DQXWHQ]LRQHGRSRRUHGLIXQ]LRQD

PHQWR

Î )DUHHVHJXLUHOLVSH]LRQHVHFRQGRLOOL

EUHWWRGLPDQXWHQ]LRQH

3UHSDUD]LRQH

Î 'HSRVLWDUHODVSD]]DWULFHVXXQDVXSHU

ILFLHSLDQD

Î *LUDUHODFKLDYHGLDFFHQVLRQHVXHG

HVWUDUOD

Î %ORFFDUHLOIUHQRGLVWD]LRQDPHQWR

Î &KLXGHUHODOLPHQWD]LRQHGHOJDV

&KLXGHUHODOLPHQWD]LRQHGHOJDV

7UDVSRUWR

7HQXWDDPDJD]]LQR0HVVD

IXRULVHUYL]LR

&XUDHPDQXWHQ]LRQH

$YYHUWHQ]HJHQHUDOL

3XOL]LD

3XOL]LDLQWHUQDGHOODSSDUHFFKLR

3XOL]LDHVWHUQDGHOODSSDUHFFKLR

,QWHUYDOOLGLPDQXWHQ]LRQH

,QWHUYHQWLGLPDQXWHQ]LRQHGDHIIHWWXDUH

GDSDUWHGHOFOLHQWH

,QWHUYHQWLGLPDQXWHQ]LRQHGDHIIHWWXDUH

GDOVHUYL]LRDVVLVWHQ]DFOLHQWL

,QWHUYHQWLGLPDQXWHQ]LRQH

 ,7

Loading ...

Karcher 1.186-147.0 Vacuum sweeper KM 150/500 R LPG

User Manual - Page 60