Loading ...
Loading ...
Loading ...
DANGER
Risk of injury and damage! Observe the
weight of the appliance when you transport
it.
Î 7XUQLJQLWLRQNH\WRDQGUHPRYHLW
Î /RFNSDUNLQJEUDNH
Î &ORVHWKHJDVLQOHW
Î 6HFXUHWKHDSSOLDQFHDWWKHODVKLQJ
SRLQWV[XVLQJWHQVLRQEHOWVURSHVRU
FKDLQV
Î 6HFXUHWKHZKHHOVRIWKHPDFKLQHZLWK
ZKHHOFKRFNV
Î :KHQWUDQVSRUWLQJLQYHKLFOHVVHFXUH
WKHDSSOLDQFHDFFRUGLQJWRWKHJXLGH
OLQHVIURPVOLSSLQJDQGWLSSLQJRYHU
DANGER
Risk of injury and damage! Note the weight
of the appliance in case of storage.
Î 3DUNWKHVZHHSHURQDOHYHOVXUIDFHLQ
DGU\IURVWSURWHFWHGDUHD3URWHFWLW
DJDLQVWGXVWE\PHDQVRIFRYHULQJPD
WHULDO
Î 5DLVHWKHUROOHUEUXVKDQGWKHVLGH
EUXVKHVWRSUHYHQWWKHEULVWOHVIURPEH
LQJGDPDJHG
Î 7XUQLJQLWLRQNH\WRDQGUHPRYHLW
Î /RFNSDUNLQJEUDNH
Î &ORVHWKHJDVLQOHW
Î /RFNWKHVZHHSHUWRHQVXUHWKDWLWGRHV
QRWUROORII
Î *DVHQJLQH
Caution
Machines must always be parked safely.
7KHPDFKLQHSDUWLFXODUO\WKHOLTXLGJDV
FRQWDLQHUDQGLWVFRQQHFWLRQVPXVWEH
LQVSHFWHGE\DTXDOLILHGSHUVRQDWUHJXODU
LQWHUYDOVDVUHTXLUHGE\WKHUHJLRQDORU
QDWLRQDOJXLGHOLQHVIRUVDIHRSHUDWLRQ
$GGLWLRQDOO\REVHUYHWKHIROORZLQJSRLQWVLI
WKHVZHHSHULVQRWXVHGRYHUDORQJHUSHUL
RGRIWLPH
Î &KDQJHHQJLQHRLO
Î 8QVFUHZWKHJDVKRVHZLWKXQLRQQXW
XVHPPVSDQQHU
Î /RFNWKHJDVERWWOHZLWKWKHVDIHW\FDS
DQGVWRUHXSULJKWLQDVXLWDEOHVWRUDJH
DUHDDOVRVHH&KDSWHU6DIHW\LQVWUXF
WLRQV
Î &OHDQWKHLQVLGHDQGRXWVLGHRIWKH
VZHHSHU
Î 'LVFRQQHFWWKHQHJDWLYHWHUPLQDORIWKH
EDWWHU\LIWKHDSSOLDQFHVLVQRWXVHGIRU
PRUHWKDQZHHNV
Illustration is symbolic
Î &KDUJHEDWWHU\DSSUR[HYHU\PRQWKV
Î &RYHUWKHEDWWHU\DQGSURWHFWLWIURP
VKRUWFLUFXLW
ATTENTION
Risk of damage!
Do not rinse out the dust filter.
± 0DLQWHQDQFHZRUNPD\RQO\EHFDUULHG
RXWE\DSSURYHGFXVWRPHUVHUYLFHRXW
OHWVRUH[SHUWVLQWKLVILHOGZKRDUHIDPLO
LDUZLWKWKHUHVSHFWLYHVDIHW\UHJXOD
WLRQV
± 0RELOHDSSOLDQFHVXVHGIRUFRPPHUFLDO
SXUSRVHVDUHVXEMHFWWRVDIHW\LQVSHF
WLRQVDFFRUGLQJWR9'(
Î 3DUNWKHVZHHSHURQDQHYHQVXUIDFH
Î 7XUQLJQLWLRQNH\WRDQGUHPRYHLW
Î
/RFNSDUNLQJEUDNH
몇 CAUTION
Risk of damage! Do not clean the appliance
with a water hose or high-pressure water jet
(danger of short circuits or other damage).
Danger
Risk of injury! Wear dust mask and protec-
tive goggles.
Î &OHDQPDFKLQHZLWKDFORWK
Î %ORZWKURXJKPDFKLQHZLWKFRP
SUHVVHGDLU
Î &OHDQWKHPDFKLQHZLWKDGDPSFORWK
ZKLFKKDVEHHQVRDNHGLQPLOGGHWHUJHQW
1RWH'RQRWXVHDJJUHVVLYHFOHDQLQJ
DJHQWV
2EVHUYHWKHLQVSHFWLRQFKHFNOLVW
1RWH7KHHODSVHGWLPHFRXQWHUVKRZVWKH
WLPLQJRIWKHPDLQWHQDQFHLQWHUYDOV
1RWH:KHUHPDLQWHQDQFHLVFDUULHGRXWE\
WKHFXVWRPHUDOOVHUYLFHDQGPDLQWHQDQFH
ZRUNPXVWEHXQGHUWDNHQE\DTXDOLILHG
VSHFLDOLVW,IUHTXLUHGDVSHFLDOLVHG.lUFK
HUGHDOHUPD\EHFRQWDFWHGDWDQ\WLPH
'DLO\PDLQWHQDQFH
Î &KHFNHQJLQHRLOOHYHO
Î &KHFNFRROHUZDWHUOHYHO
Î &KHFNW\UHSUHVVXUH
Î &KHFNWKHVZHHSLQJUROOHUDQGWKHVLGH
EUXVKIRUZHDUDQGZUDSSHGEHOWV
Î &KHFNWKHZKHHOVIRUWLHGXSEHOWV
Î &KHFNWKHFHQWULIXJDOVHSDUDWRUDQGWKH
DLUILOWHUFOHDQLIUHTXLUHG
Î &KHFNIXQFWLRQRIDOORSHUDWRUFRQWUROHO
HPHQWV
Î &KHFNDSSOLDQFHIRUGDPDJHV
:HHNO\PDLQWHQDQFH
Î &KHFNOHDNLQHVVRIIXHORUJDVFRQQHFWLRQV
Î &OHDQWKHZDWHUFRROHU
Î &OHDQWKHK\GUDXOLFRLOFRROHU
Î &KHFNK\GUDXOLFXQLW
Î &KHFNWKHK\GUDXOLFRLOOHYHO
Î &KHFNEUDNHIOXLGVWDWXV
Î &KHFNWKHSDGIRUZHDUUHSODFHLIUH
TXLUHG
Î &KHFNWKHFRQWDLQHUOLGDQGOXEULFDWHLW
0DLQWHQDQFHIROORZLQJZHDU
Î 5HSODFHVHDOLQJVWULSV
Î 5HSODFHUROOHUEUXVK
Î 5HSODFHVLGHEUXVK
1RWH)RUGHVFULSWLRQVHHVHFWLRQRQ0DLQ
WHQDQFHZRUN
1RWH,QRUGHUWRVDIHJXDUGZDUUDQW\
FODLPVDOOVHUYLFHDQGPDLQWHQDQFHZRUN
GXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGPXVWEHFDUULHG
RXWE\WKHDXWKRULVHG.lUFKHU&XVWRPHU
6HUYLFHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDLQWH
QDQFHERRNOHW
0DLQWHQDQFHWREHFDUULHGRXWDIWHU
RSHUDWLQJKRXUV
Î +DYHWKHILUVWLQVSHFWLRQGRQHDFFRUG
LQJWRWKHVHUYLFHPDQXDO
0DLQWHQDQFHWREHFDUULHGRXWDIWHU
RSHUDWLQJKRXUV
Î +DYHWKHLQVSHFWLRQGRQHDFFRUGLQJWR
WKHVHUYLFHPDQXDO
3UHSDUDWLRQ
Î 3DUNWKHVZHHSHURQDQHYHQVXUIDFH
Î 7XUQLJQLWLRQNH\WRDQGUHPRYHLW
Î /RFNSDUNLQJEUDNH
Î &ORVHWKHJDVLQOHW
&RROLQJZDWHUFRQWDLQHU
$LUILOWHU
&\OLQGHUVWURNHJDVHQJLQH
:DWHUFRROHU
%DWWHU\
%UDFNHWFORVXUH
*DVF\OLQGHU
+\GUDXOLFRLOILOOQHFN
/RRNLQJJODVV
+\GUDXOLFRLOWDQN
7UDQVSRUW
6WRUDJHGHFRPPLVVLRQLQJ
&DUHDQGPDLQWHQDQFH
*HQHUDOQRWHV
&OHDQLQJ
&OHDQLQJWKHLQVLGHRIWKHPDFKLQH
([WHUQDOFOHDQLQJRIWKHDSSOLDQFH
0DLQWHQDQFHLQWHUYDOV
0DLQWHQDQFHE\WKHFXVWRPHU
0DLQWHQDQFHE\&XVWRPHU6HUYLFH
0DLQWHQDQFH:RUNV
2YHUYLHZ
(1
Loading ...
Loading ...
Loading ...