Loading ...
Loading ...
Loading ...
$QWHVGHOSULPHUXVRGHVXDSD
UDWROHDHVWHPDQXDORULJLQDO
DFW~HGHDFXHUGRDVXVLQGLFDFLRQHV\
JXiUGHORSDUDXQXVRSRVWHULRURSDUDRWUR
SURSLHWDULRSRVWHULRU
6LDOGHVHPEDODUHODSDUDWRFRPSUXHEDGD
xRVDWULEXLEOHVDOWUDQVSRUWHURJDPRVVH
GLULMDDVXYHQGHGRU
± /DVSODFDVGHDGYHUWHQFLDHLQGLFDGR
UDVFRORFDGDVHQHODSDUDWRSURSRUFLR
QDQLQGLFDFLRQHVLPSRUWDQWHVSDUDXQ
IXQFLRQDPLHQWRVHJXUR
± $GHPiVGHODVLQGLFDFLRQHVFRQWHQLGDV
HQHVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVGH
EHQUHVSHWDUVHODVQRUPDVJHQHUDOHV
YLJHQWHVGHVHJXULGDG\SUHYHQFLyQGH
DFFLGHQWHV
,QGLFDFLRQHVVREUHLQJUHGLHQWHV
5($&+
(QFRQWUDUiLQIRUPDFLyQDFWXDOVREUHORVLQ
JUHGLHQWHVHQ
www.kaercher.com/REACH
(QWRGRVORVSDtVHVULJHQODVFRQGLFLRQHV
GHJDUDQWtDHVWDEOHFLGDVSRUQXHVWUDHP
SUHVDGLVWULEXLGRUD/DVDYHUtDVGHODSDUDWR
VHUiQVXEVDQDGDVJUDWXLWDPHQWHGHQWUR
GHOSHULRGRGHJDUDQWtDVLHPSUHTXHVH
GHEDQDGHIHFWRVGHPDWHULDORGHIDEULFD
FLyQ(QXQFDVRGHJDUDQWtDOHURJDPRV
TXHVHGLULMDFRQHOFRPSUREDQWHGHFRP
SUDDOGLVWULEXLGRUGRQGHDGTXLULyHODSDUDWR
RDOVHUYLFLRDOFOLHQWHDXWRUL]DGRPiV
SUy[LPRDVXGRPLFLOLR
PELIGRO
Para evitar riesgos, es necesario que las
reparaciones y el montaje de piezas de re-
puesto sean realizados únicamente por el
servicio técnico autorizado.
± 6yORGHEHQHPSOHDUVHDFFHVRULRV\
SLH]DVGHUHSXHVWRRULJLQDOHVRDXWRUL
]DGRVSRUHOIDEULFDQWH/RVDFFHVRULRV
\SLH]DVGHUHSXHVWRRULJLQDOHVJDUDQWL
]DQHOIXQFLRQDPLHQWRVHJXUR\VLQDYH
UtDVGHODSDUDWR
± (QHOiUHDGHVHUYLFLRVGHZZZNDHU
FKHUFRPHQFRQWUDUiPiVLQIRUPDFLyQ
VREUHSLH]DVGHUHSXHVWR
PELIGRO
Advierte de un peligro inminente que aca-
rrea lesiones de gravedad o la muerte.
몇 ADVERTENCIA
Advierte de una situación que puede ser
peligrosa, que puede acarrear lesiones de
gravedad o la muerte.
몇 PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves o daños materiales.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
ËQGLFHGHFRQWHQLGRV
,QGLFDFLRQHVJHQHUDOHV (6
3URWHFFLyQGHOPHGLRDP
ELHQWH (6
*DUDQWtD (6
$FFHVRULRV\SLH]DVGHUH
SXHVWR (6
6tPERORVGHOPDQXDOGHLQV
WUXFFLRQHV (6
6tPERORVHQHODSDUDWR (6
8VRSUHYLVWR (6
8VRHUUyQHRSUHYLVLEOH (6
5HYHVWLPLHQWRVDGHFXDGRV (6
,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG (6
,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG
SDUDHOPDQHMR (6
,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG
SDUDHOPRGRGHGHVSOD]D
PLHQWR (6
2EVHUYHODVGLUHFWLYDVGH
VHJXULGDGSDUDYHKtFXORVD
JDVOLFXDGR (6
$SDUDWRVFRQPRWRUGHFRP
EXVWLyQ (6
$SDUDWRVFRQYDFLDGRHQ
DOWR (6
$SDUDWRVFRQWHFKRSURWHF
WRUGHOFRQGXFWRU (6
,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG
SDUDHOWUDQVSRUWHGHODSDUD
WR (6
,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG
SDUDFXLGDU\PDQWHQHU (6
)XQFLyQ (6
,QGLFDFLRQHVGHGHVFDUJD (6
(OHPHQWRVGHRSHUDFLyQ\IXQ
FLRQDPLHQWR (6
.05/3*.1$ (6
$QWHVGHODSXHVWDHQPDUFKD (6
%ORTXHDUGHVEORTXHDUIUHQR
GHHVWDFLRQDPLHQWR (6
0RYLPLHQWRGHODHVFRED
PHFiQLFDVLQDXWRSURSXOVLyQ(6
0RYLPLHQWRGHODHVFRED
PHFiQLFDFRQDXWRSURSXO
VLyQ (6
3XHVWDHQPDUFKD (6
,QGLFDFLRQHVJHQHUDOHV (6
0RQWDMHFDPELRGHODERWHOOD
GHJDV (6
$QWHVGHOLQLFLRFRPSURED
FLyQGHVHJXULGDG (6
)XQFLRQDPLHQWR (6
$MXVWHGHODVLHQWRGHOFRQ
GXFWRU (6
6HOHFFLyQGHSURJUDPDV (6
$EULUHOVXPLQLVWURGHJDV (6
3XHVWDHQPDUFKDGHODSD
UDWR (6
&RQGXFFLyQGHODSDUDWR (6
6HUYLFLRGHEDUULGR (6
9DFLDGRGHOGHSyVLWRGHED
VXUD (6
'HVFRQH[LyQGHODSDUDWR (6
7UDQVSRUWH (6
$OPDFHQDPLHQWR3DUDGD (6
&XLGDGRV\PDQWHQLPLHQWR (6
,QGLFDFLRQHVJHQHUDOHV (6
/LPSLH]D (6
,QWHUYDORVGHPDQWHQLPLHQWR(6
7UDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWR (6
'HFODUDFLyQ8(GHFRQIRUPLGDG(6
$\XGDHQFDVRGHDYHUtD (6
'DWRVWpFQLFRV (6
,QGLFDFLRQHVJHQHUDOHV
3URWHFFLyQGHOPHGLRDPELHQWH
/RVPDWHULDOHVHPSOHDGRVSDUD
HOHPEDODMHVRQUHFLFODEOHV\UH
FXSHUDEOHV1RWLUHHOHPEDODMHD
ODEDVXUDGRPpVWLFD\HQWUpJXHOR
HQORVSXQWRVRILFLDOHVGHUHFRJL
GDSDUDVXUHFLFODMHRUHFXSHUD
FLyQ
/RVDSDUDWRVYLHMRVFRQWLHQHQ
PDWHULDOHVYDOLRVRVUHFLFODEOHV
TXHGHEHUtDQVHUHQWUHJDGRV
SDUDVXDSURYHFKDPLHQWRSRVWH
ULRU3RUHVWHPRWLYRHQWUHJXHORV
DSDUDWRVXVDGRVHQORVSXQWRVGH
UHFRJLGDSUHYLVWRVSDUDVXUHFL
FODMH
1RGHMDUTXHOOHJXHQDOVXHORORVOtTXLGRV
FRPRHODFHLWHGHPRWRUDFHLWHKLGUiXOLFR
OtTXLGRGHIUHQRVJDVyOHRRUHIULJHUDQWH
3URWHJHUHOPHGLRDPELHQWH\HOLPLQDUORV
OtTXLGRVGHIRUPDTXHQRVHGDxHHOPHGLR
DPELHQWH
*DUDQWtD
$FFHVRULRV\SLH]DVGHUHSXHVWR
6tPERORVGHOPDQXDOGH
LQVWUXFFLRQHV
6tPERORVHQHODSDUDWR
¡Peligro de quemaduras por
las superficies calientes! An-
tes de realizar algún trabajo
en el aparato, deje que la ins-
talación de escape se enfríe
lo suficiente.
Llevar a cabo los trabajos en
el aparato siempre con guan-
tes de seguridad adecuados.
Riesgo de aplastamiento si
queda pillado entre las pie-
zas móviles del vehículo
Peligro de lesiones por pie-
zas móviles. No introducir la
mano.
Peligro de incendio. No aspi-
re objetos incandescentes,
con o sin llama.
Alojamiento de la cadena /
punto de la grúa
Puntos de alojamiento para
el gato.
(6
Loading ...
Loading ...
Loading ...