Loading ...
Loading ...
Loading ...
%DWWHULH
%JHOYHUVFKOXVV
*DVIODVFKH
+\GUDXOLN|OHLQIOOVWXW]HQ
6FKDXJODV
+\GUDXOLN|OWDQN
GEFAHR
Verletzungsgefahr! Sicherungsstange bei
angehobenem Kehrgutbehälter immer ein-
setzen.
Die Sicherung nur von außerhalb des Ge-
fahrenbereichs vornehmen.
+DOWHU6LFKHUXQJVVWDQJH
6LFKHUXQJVVWDQJH
Î 6LFKHUXQJVVWDQJHIU+RFKHQWOHHUXQJ
QDFKREHQNODSSHQXQGLQGHQ+DOWHU
VWHFNHQJHVLFKHUW
%HDFKWHQ6LHEHLP8PJDQJPLW%DWWHULHQ
XQEHGLQJWIROJHQGH:DUQKLQZHLVH
GEFAHR
Brand- und Explosionsgefahr!
Î Explosionsgefahr! Keine Werkzeuge
oder Ähnliches auf die Batterie, d.h. auf
Endpole und Zellenverbinder legen.
Î Rauchen und offenes Feuer unbedingt
vermeiden.
Î Räume in denen Batterien geladen
werden, müssen gut durchlüftet sein,
da beim Laden hochexplosives Gas
entsteht.
몇 WARNUNG
Verletzungsgefahr!
Î Wunden niemals mit Blei in Berührung
bringen. Nach der Arbeit an Batterien
immer die Hände reinigen.
Verätzungsgefahr!
Î Säurespritzer im Auge oder auf der
Haut mit viel klarem Wasser aus- bezie-
hungsweise abspülen.
Î Danach unverzüglich Arzt aufsuchen.
Î Verunreinigte Kleidung mit Wasser
auswaschen.
Î Kleidung wechseln.
Î %DWWHULHLQGLH%DWWHULHKDOWHUXQJVWHOOHQ
Î +DOWHUXQJHQDP%DWWHULHERGHQIHVW
VFKUDXEHQ
Î 3RONOHPPHURWHV.DEHODP3OXVSRO
DQVFKOLHHQ
Î 3RONOHPPHDP0LQXVSRODQVFKOLH
HQ
Î 3RODEGHFNXQJHQDQEULQJHQ
+LQZHLV'LH%DWWHULHSROHXQG3RONOHP
PHQDXIDXVUHLFKHQGHQ6FKXW]GXUFK3RO
VFKXW]IHWWNRQWUROOLHUHQ
VORSICHT
Bei säuregefüllten Batterien regelmäßig
den Flüssigkeitstand überprüfen.
± 'LH6lXUHHLQHUYROOJHODGHQHQ%DWWHULH
KDWEHL &GDVVSH]LILVFKH*HZLFKW
YRQ NJO
± 'LH6lXUHHLQHUWHLOHQWODGHQHQ%DWWHULH
KDWGDVVSH]LILVFKH*HZLFKW]ZLVFKHQ
XQG NJO
± ,QDOOHQ=HOOHQPXVVGDVVSH]LILVFKH
*HZLFKWGHU6lXUHJOHLFKVHLQ
Î $OOH=HOOYHUVFKOVVHKHUDXVGUHKHQ
Î $XVMHGHU=HOOHPLWGHP6lXUHSUIHU
HLQH3UREH]LHKHQ
Î 'LH6lXUHSUREHZLHGHULQGLHVHOEH=HO
OH]XUFNJHEHQ
Î %HL]XJHULQJHP)OVVLJNHLWVSHJHO=HO
OHQPLWGHVWLOOLHUWHP:DVVHUELV]XU
0DUNLHUXQJDXIIOOHQ
Î %DWWHULHODGHQ
Î =HOOYHUVFKOVVHHLQVFKUDXEHQ
Gefahr
Verletzungsgefahr! Sicherheitsvorschrif-
ten beim Umgang mit Batterien beachten.
Gebrauchsanweisung des Ladegeräther-
stellers beachten.
Gefahr
Batterie nur mit geeignetem Ladegerät la-
den.
Î $OOH=HOOYHUVFKOVVHKHUDXVGUHKHQ
QXUEHLZDUWXQJVDUPHU%DWWHULH
Î 3OXVSRO/HLWXQJGHV/DGHJHUlWHVPLW
GHP3OXVSRODQVFKOXVVGHU%DWWHULHYHU
ELQGHQ
Î 0LQXVSRO/HLWXQJGHV/DGHJHUlWHVPLW
GHP0LQXVSRODQVFKOXVVGHU%DWWHULH
YHUELQGHQ
Î 1HW]VWHFNHUHLQVWHFNHQXQG/DGHJHUlW
HLQVFKDOWHQ
Î %DWWHULHPLWNOHLQVWP|JOLFKHP/DGH
VWURPODGHQ
+LQZHLV:HQQ%DWWHULHDXIJHODGHQLVW/D
GHJHUlW]XHUVWYRP1HW]XQGGDQQYRQGHU
%DWWHULHWUHQQHQ
Î 3RONOHPPHDP0LQXVSRODENOHP
PHQ
Î 3RONOHPPHDP3OXVSRODENOHPPHQ
Î +DOWHUXQJHQDP%DWWHULHERGHQO|VHQ
Î %DWWHULHDXVGHU%DWWHULHKDOWHUXQJQHK
PHQ
Î 9HUEUDXFKWH%DWWHULHJHPlGHQJHO
WHQGHQ%HVWLPPXQJHQHQWVRUJHQ
Gefahr
Verbrennungsgefahr!
Î 0RWRUDENKOHQODVVHQ
Î 3UIXQJGHV0RWRU|OVWDQGVIUKHVWHQV
0LQXWHQQDFK$EVWHOOHQGHV0RWRUV
GXUFKIKUHQ
gOPHVVVWDE
9HUVFKOXVVGHFNHOgOHLQIOO|IIQXQJ
Î gOPHVVVWDEKHUDXV]LHKHQ
Î gOPHVVVWDEDEZLVFKHQXQGHLQVFKLH
EHQ
Î gOPHVVVWDEKHUDXV]LHKHQ
Î gOVWDQGDEOHVHQ
Î gOPHVVVWDEZLHGHUHLQVFKLHEHQ
$OOJHPHLQH6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
%LWWH0RWRUHQ|O+HL]|O'LHVHO
XQG%HQ]LQQLFKWLQGLH8PZHOW
JHODQJHQODVVHQ%LWWH%RGHQ
VFKW]HQXQG$OW|OXPZHOWJH
UHFKWHQWVRUJHQ
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH%DWWHULHQ
Hinweise auf der Batterie, in
der Gebrauchsanweisung und
in der Fahrzeugbetriebsanlei-
tung beachten!
Augenschutz tragen!
Kinder von Säure und Batterien
fern halten!
Explosionsgefahr!
Feuer, Funken, offenes Licht
und Rauchen verboten!
Verätzungsgefahr!
Erste Hilfe!
Warnvermerk!
Entsorgung!
Batterie nicht in Mülltonne wer-
fen!
%DWWHULHHLQEDXHQXQGDQVFKOLHHQ
)OVVLJNHLWVVWDQGGHU%DWWHULHSUIHQ
XQGNRUULJLHUHQQXUEHLZDUWXQJVDUPHQ
%DWWHULHQ
%DWWHULHODGHQ
%DWWHULHDXVEDXHQ
0RWRU|OVWDQGSUIHQXQGgOQDFKIOOHQ
'(
Loading ...
Loading ...
Loading ...