Loading ...
Loading ...
Loading ...
OPASNOST
Opasnost od povreda!
Î Pridržavajte se sigurnosno-tehniþkih
direktiva za motorna vozila na teþni
gas.
Î Ledene kao i penaste, žute naslage na
boci za gas ukazuju na to da boca više
nije nepropusna.
Î Boce sme zamenjivati samo upuüeno
osoblje.
Î Boce s pogonskim plinom ne smeju da
se zamenjuju u garažama niti u
podzemnim prostorijama.
Î Tokom zamene boce zabranjeno je
pušenje i upotreba otvorenog plamena.
Î Prilikom zamene boce þvrsto zatvorite
blokirni ventil boce s teþnim gasom i
zaštitnu kapicu odmah postavite na
praznu bocu.
몇 UPOZORENJE
Koristite samo rezervne boce proverenog
tipa i zapremine 11 kg.
OPREZ
U principu je zabranjeno koristiti gas koji se
koristi u domaüinstvima i kampovima.
Dozvoljene su smeše teþnog gasa od
propana i butana. Udeo propana mora biti
najmanje 90%.
몇 Upozorenje
Ventil za ispuštanje gasa (3) otvorite tek
nešto pre pokretanja ureÿaja (vidi poglavlje
"Pokretanje ureÿaja").
SAVET
Prikljuþak je s levim navojem.
Î 2WSXVWLWH]DYUWDQMQDVLJXUQRVQRMSROX]L
SD]DNUHQLWHSROXJXXYLV
=DãWLWQDNDSLFD
&UHYR]DJDVVDVOHSRPQDYUWNRP
9HQWLO]DLVSXãWDQMHJDVD
Î =DWYRULWHYHQWLO]DLVSXãWDQMHJDVD
RNUHWDQMHPXGHVQR
Î 2GYLMWHFUHYR]DJDVãLULQDNOMXþD
PP
Î 1DYLMWH]DãWLWQXNDSLFXQDSULNOMXþQL
YHQWLOERFHVDJDVRP
Î 2WYRULWHåLþDQL]DWYDUDþ
Î =DPHQLWHERFX]DJDV
2EUDWLWHSDåQMXQDSRORåDMXJUDGQMH
ERFH]DJDV3ULNOMXþDNRGQRVQR
SUVWHQDVWLRWYRUPRUDELWLRNUHQXWSUHPD
GROH
Î 2GYLMWH]DãWLWQXNDSLFXVSULNOMXþQRJ
YHQWLODERFHVDJDVRP
Î =DWYRULWHåLþDQL]DWYDUDþ
Î =DYLMWHFUHYR]DJDVQDSULNOMXþQLYHQWLO
ERFH]DJDVãLULQDNOMXþDPP
Î =DWYRULWHVLJXUQRVQXSROXJXLRVLJXUDMWH
]DYUWQMHP
Î 3URYHULWHQLYRPRWRUQRJXOMD
Î
3URYHULWHKODGQMDN]DYRGX
Î 3URYHULWHYDOMDN]DPHWHQMH
Î 3URYHULWHSULWLVDNYD]GXKDXJXPDPD
Î 1DPHVWLWHVHGLãWHYR]DþD
Î 2þLVWLWHILOWHU]DSUDãLQX
1DSRPHQD=DRSLVYLGLSRJODYOMH1HJDL
RGUåDYDQMH
OPASNOST
Dugotrajniji rad sa ureÿajem može izazvati
smetnje krvotoka uslovljene vibracijama.
8RELþDMHQRWUDMDQMHQHSUHNLGQRJUXNRYDQMD
MHQHPRJXüHRGUHGLWLSRãWR]DYLVLRGYLãH
IDNWRUD
± /RãNUYRWRNUXNRYDRFDþHVWRKODGQL
HNVWUHPLWHWLXWUQXORVWJXELWDN
RVHüDMD
± 1LVNDWHPSHUDWXUDRNROLQH1RVLWHWRSOX
RGHüXUDGL]DãWLWHXJURåHQLKGHORYD
WHOD
± ýYUVWRVWLVNDQMHRPHWDFLUNXODFLMXNUYL
± 1HSUHNLGDQUDGMHQHSRYROMQLMLRGUDGD
VDSDX]DPD
3ULUHGRYQRPGXJRWUDMQLMHPUDGXVD
XUHÿDMHPLXþHVWDORPQDVWXSDQMX
RGJRYDUDMXüLKVLPSWRPDQDSULPHU
XWUQXORVWJXELWDNRVHüDMDXRGUHÿHQLP
GHORYLPDWHODKODGQLHNWUHPLWHWL
SUHSRUXþXMHPRNRQVXOWDFLMXOHNDUD
Î 3RYXFLWHSROXJX]DQDPHãWDQMHVHGLãWD
SUHPDVSROMD
Î 3RPHULWHVHGLãWHSDRWSXVWLWHLXJODYLWH
SROXJX
Î 3URYHULWHGDOLMHVHGLãWHILNVLUDQRWDNR
ãWRüHWHSRNXãDWLGDJDSRPHULWH
QDSUHGQD]DG
7UDQVSRUW
3URSRUXþHQLEURMREUWDMDPRWRUD
PLQ
0HWHQMHVDYDOMNRP]DPHWHQMH
%URMREUWDMDPRWRUDL]DEUDWLPLQ
0HWHQMHVDYDOMNRP]DPHWHQMHLERþQLP
PHWODPD
%URMREUWDMDPRWRUDL]DEUDWLPLQ
Î 2WYRULWHYHQWLO]DLVSXãWDQMHJDVD
RNUHWDQMHPXOHYR
1DSRPHQD2YDMXUHÿDMSRVHGXMH
NRQWDNWQLSUHNLGDþVHGLãWDYR]DþD8UHÿDM
VHLVNOMXþXMHþLPYR]DþXVWDQHVDVHGLãWD
Î 6HGLWHQDVHGLãWH
Î 3RVWDYLWHSROXJD]DL]ERUVPHUDYRåQMH
XVUHGLãQMLSRORåDM
Î =DNRþLWHSR]LFLRQXNRþQLFX
Î 8WDNQLWHNRQWDNWQLNOMXþXNRQWDNWQX
EUDYX
Î 2NUHQLWHNRQWDNWQLNOMXþXSRORåDM,,
Î .DGDMHXUHÿDMSRNUHQXWSXVWLWH
NRQWDNWQLNOMXþ
1DSRPHQD3RNUHWDþVHQLNDGDQHVPH
GUåDWLXNOMXþHQGXåHRGVHNXQGL3UH
SRQRYQRJXNOMXþLYDQMDSRNUHWDþDWUHED
VDþHNDWLQDMPDQMHVHNXQGL
Î %URMREUWDMDPRWRUDL]DEUDWL
PLQ
Î 3RVWDYOMDQMHSURJUDPVNRJSUHNLGDþDX
SRORåDM]DYRåQMX
Î 3ULWLVQLWHNRþQXSHGDOXLGUåLWHMH
SULWLVQXWRP
Î 2WNRþLWHSR]LFLRQXNRþQLFX
Î 3RVWDYLWHSROXJX]DL]ERUVPHUDYRåQMH
QDQDSUHG
Î 3RODNRSULWLVQLWHYR]QXSHGDOX
Opasnost
Opasnost od povreda! Pri vižnji unazad ne
sme doüi do opasnosti po druga lica, po
potrebi dajte instrukcije svim osobama koje
mogu biti ugrožene.
PAŽNJA
Opasnost od ošteüenja! Poluga za izbor
smera vožnje se sme premeštati samo
kada ureÿ
aj miruje.
Î 3RVWDYLWHSROXJX]DL]ERUVPHUDYRåQMH
QDQD]DG
Î 3RODNRSULWLVQLWHYR]QXSHGDOX
± 9R]QRPSHGDORPMHPRJXüH
NRQWLQXDOQRPHQMDWLEU]LQXYRåQMH
± ,]EHJDYDMWHQDJORSULWLVNDQMHLSXãWDQMH
YR]QHSHGDOHMHUWRPRåHGDRãWHWL
KLGUDXOLþNLVNORS
± .DGDQDQDJLELPDEU]LQDSRþQHGD
RSDGDQH]QDWQRYUDWLWHYR]QXSHGDOX
XQD]DG
0RQWDåDL]DPHQDERFH]DJDV 3UHSRþHWNDLSURYHUHEH]EHGQRVWL
5DG
1DPHãWDQMHVHGLãWDYR]DþD
%LUDQMHSURJUDPD
2WYDUDQMHGRYRGDJDVD
3RNUHWDQMHXUHÿDMD
3RNUHWDQMHPRWRUD
9RåQMDXUHÿDMD
9RåQMDSUHPDQDSUHG
9RåQMDXQD]DG
3RQDãDQMHYR]LODXYRåQML
65
Loading ...
Loading ...
Loading ...