Loading ...
Loading ...
Loading ...
)¡UI¡UVWHJDQJVEUXNDYDSSD
UDWHWOHVGHQQHRULJLQDOHEUXNV
DQYLVQLQJHQI¡OJGHQRJRSSEHYDUGHQIRU
VHQHUHEUXNHOOHUIRURYHUOHYHULQJWLOQHVWH
HLHU
7DNRQWDNWPHGIRUKDQGOHUHQKYLVGXNRQ
VWDWHUHUWUDQVSRUWVNDGHUHWWHUXWSDNNLQJ
± $GYDUVHORJKHQYLVQLQJVVNLOWVRPHU
DQEUDNWSnDSSDUDWHWJLUYLNWLJLQIRUPD
VMRQIRUVLNNHUGULIW
± ,WLOOHJJWLODQYLVQLQJHQHLEUXNVYHLOHG
QLQJHQPnGHWWDVKHQV\QWLOORNDOHJH
QHUHOOHIRUVNULIWHUYHGU¡UHQGHVLNNHUKHW
RJIRUHE\JJLQJDYXO\NNHU
$QYLVQLQJHURPLQQKROG5($&+
$NWXHOOLQIRUPDVMRQRPVWRIIHQHLLQQKROGHW
ILQQHUGXXQGHU
www.kaercher.com/REACH
9nUDQVYDUOLJHVDOJVRUJDQLVDVMRQIRUGHW
HQNHOWHODQGKDUXWJLWWJDUDQWLEHWLQJHOVHQH
VRPJMHOGHULGHWDNWXHOOHODQGHW(YHQWXHOOH
IHLOSnPDVNLQHQEOLUUHSDUHUWJUDWLVLJD
UDQWLWLGHQGHUVRPGLVVHNDQI¡UHVWLOEDNHWLO
PDWHULDOHOOHUSURGXNVMRQVIHLO9HGEHKRY
IRUJDUDQWLUHSDUDVMRQHUYHQQOLJVWKHQYHQG
GHJPHGNM¡SVNYLWWHULQJHQWLOGLQIRUKDQGOHU
HOOHUQUPHVWHDXWRULVHUWHNXQGHVHUYLFH
FARE
For å unngå farer, skal reparasjon og skifte
av reservedeler på maskinen kun utføres
av autorisert kundeservice.
± 'HWHUNXQWLOODWWnDQYHQGHWLOEHK¡URJ
UHVHUYHGHOHUVRPHUJRGNMHQWDYSURGX
VHQWHQ2ULJLQDOWWLOEHK¡URJRULJLQDOH
UHVHUYHGHOHUJDUDQWHUHUIRUVLNNHURJ
SUREOHPIULGULIWDYDSSDUDWHW
± 0HULQIRUPDVMRQRPUHVHUYHGHOHUILQQHU
GXXQGHUZZZNDHUFKHUFRPLRPUnGHW
6HUYLFH
FARE
Advarer mot en umiddelbar truende fare
som kan føre til store personskader eller til
død.
몇 ADVARSEL
Advarer mot en mulig farlig situasjon som
kan føre til store personskader eller til død.
몇 FORSIKTIG
Informerer om en mulig farlig situasjon som
kan føre til mindre personskader eller til
materielle skader.
OBS
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til materielle skader.
,QQKROGVIRUWHJQHOVH
*HQHUHOOHPHUNQDGHU 12
0LOM¡YHUQ 12
*DUDQWL 12
7LOEHK¡URJUHVHUYHGHOHU 12
6\PEROHULEUXNVDQYLVQLQ
JHQ 12
6\PEROHUSnPDVNLQHQ 12
)RUVNULIWVPHVVLJEUXN 12
)RUXWVHEDUIHLOEUXN 12
(JQHGHRYHUIODWHU 12
6LNNHUKHWVDQYLVQLQJHU 12
6LNNHUKHWVDQYLVQLQJHUIRU
EHWMHQLQJ 12
6LNNHUKHWVDQYLVQLQJHUIRU
NM¡ULQJ 12
)¡OJVLNNHUKHWVWHNQLQVNH
UHWQLQJVOLQMHUIRUJDVVGUHYHQ
NM¡UHW¡\ 12
$SSDUDWPHGIRUEUHQQLQJV
PRWRU 12
0DVNLQHUPHGKHYHIXQNVMRQ
IRUDYIDOOVW¡PPLQJ 12
0DVNLQPHGEHVN\WWHOVHVWDN12
6LNNHUKHWVDQYLVQLQJHUIRU
WUDQVSRUWDYDSSDUDWHW 12
6LNNHUKHWVDQYLVQLQJHUIRU
SOHLHRJYHGOLNHKROG 12
)XQNVMRQ 12
$QYLVQLQJIRUDYORVVLQJ 12
%HWMHQLQJVRJIXQNVMRQHOHPHQ
WHU 12
.05/3*.1$ 12
)¡UGHQWDVLEUXN 12
/nVHO¡VQHSDUNHULQJVEUHPV12
7ULOOHIHLHPDVNLQHQIRUKnQG 12
%HYHJHIHLHPDVNLQHQIRU
HJHQGULIW 12
7DLEUXN 12
*HQHUHOOHPHUNQDGHU 12
0RQWHUHVNLIWHJDVVIODVNH 12
)¡UVWDUWVLNNHUKHWVNRQWUROO 12
'ULIW 12
6WLOOHLQQI¡UHUVHWHW 12
9HOJHSURJUDPPHU 12
cSQHJDVVWLOI¡UVHO 12
6WDUWHPDVNLQHQ 12
.M¡ULQJDYPDVNLQHQ 12
)HLHGULIW 12
7¡PPHIHLHDYIDOOVEHKROGH
UHQ 12
6OnPDVNLQHQDY 12
7UDQVSRUW 12
/DJULQJGULIWVVWDQV 12
3OHLHRJYHGOLNHKROG 12
*HQHUHOOHPHUNQDGHU 12
5HQJM¡ULQJ 12
9HGOLNHKROGVLQWHUYDOOHU 12
9HGOLNHKROGVDUEHLGHU 12
(8VDPVYDUVHUNOULQJ 12
)HLOUHWWLQJ 12
7HNQLVNHGDWD 12
*HQHUHOOHPHUNQDGHU
0LOM¡YHUQ
0DWHULDOHWLHPEDOODVMHQNDQUH
VLUNXOHUHV,NNHNDVWHPEDOODVMHQL
KXVKROGQLQJVDYIDOOHWPHQOHYHU
GHQLQQWLOUHVLUNXOHULQJ
*DPOOHDSSDUDWHULQQHKROGHUYHU
GLIXOOHPDWHULDOHUVRPNDQJMHQ
EUXNHVRJVRPE¡UVHQGHVWWLO
JMHQEUXN*DPOHPDVNLQHUVNDO
GHUIRUDYKHQGHVLHJQHGHLQQ
VDPOLQJVV\VWHPHU
9VNHUVRPPRWRUROMHK\GUDXOLNNROMH
EUHPVHYVNHGLHVHOHOOHUNM¡OHYVNH
VNDOLNNHNRPPHQHGLEDNNHQ9HQQOLJVW
EHVN\WWPLOM¡HWRJDYKHQGVOLNHYVNHUSn
HQPLOM¡YHQQOLJPnWH
*DUDQWL
7LOEHK¡URJUHVHUYHGHOHU
6\PEROHULEUXNVDQYLVQLQJHQ
6\PEROHUSnPDVNLQHQ
Fare for brannskader fra var-
me overflater! Før arbeid på
maskinen, la dampanlegget
få avkjøle seg tilstrekkelig.
Arbeid ved maskinen skal all-
tid utføres med egnede han-
sker.
Fare for klemskader ved inn-
klemming mellom bevegelige
kjøretøydeler.
Fare for personskader fra be-
vegelige deler. Ikke stikk inn
hånden.
Brannfare. Brennene eller
glødende gjenstander må
ikke suges opp.
Kjettingfaste / kranpunkt
Løftepukt for jekk
Maksimal vinkling mot bak-
ken ved kjøring med løftet
feieavfallsbeholder.
Det må bare kjøres i stignin-
ger på inntil 18% i kjøreret-
ningen.
Pass på monteringsposisjon
av gassflasken! Kobling eller
ringåpning skal peke ned.
12
Loading ...
Loading ...
Loading ...