Loading ...
Loading ...
Loading ...
ɉɪɟɞɢɩɴɪɜɨɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ
ȼɚɲɢɹɭɪɟɞɩɪɨɱɟɬɟɬɟɬɨɜɚ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨɢɧɫɬɪɭɤɰɭɹɡɚɪɚɛɨɬɚ
ɞɟɣɫɬɜɚɣɬɟɫɩɨɪɟɞɧɟɝɨɢɝɨɡɚɩɚɡɟɬɟɡɚ
ɩɨɤɴɫɧɨɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɢɥɢɡɚɫɥɟɞɜɚɳɢɹ
ɩɪɢɬɟɠɚɬɟɥ
Ⱥɤɨɩɪɢɪɚɡɨɩɚɤɨɜɚɧɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɬɪɚɧɫ
ɩɨɪɬɧɚɩɨɜɪɟɞɚɭɜɟɞɨɦɟɬɟɦɚɝɚɡɢɧɚɨɬ
ɤɨɣɬɨɫɬɟɡɚɤɭɩɢɥɢɭɪɟɞɚ
± ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢɬɟɢɭɤɚɡɚɬɟɥɧɢɬɟ
ɬɚɛɟɥɤɢɧɚɭɪɟɞɚɞɚɜɚɬɜɚɠɧɢɧɚɩɴɬ
ɫɬɜɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɚɪɚɛɨɬɚ
± Ɉɫɜɟɧɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ
ɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɫɩɚɡ
ɜɚɬɢɨɛɳɢɬɟɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɩɪɟɞɩɢɫɚ
ɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɟɞɩɚɡɜɚɧɟɨɬ
ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɫɴɫɬɚɜɤɢɬɟ5($&+
Ⱥɤɬɭɚɥɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɫɴɫɬɚɜɤɢɬɟɳɟ
ɧɚɦɟɪɢɬɟɧɚ
www.kaercher.com/REACH
ȼɴɜɜɫɹɤɚɫɬɪɚɧɚɜɚɠɚɬɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɬɟ
ɭɫɥɨɜɢɹɩɭɛɥɢɤɭɜɚɧɢɨɬɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɚɬɚ
ɨɬɧɚɫɞɢɫɬɪɢɛɭɬɨɪɫɤɚɮɢɪɦɚȿɜɟɧɬɭ
ɚɥɧɢɩɨɜɪɟɞɢɧɚȼɚɲɢɹɭɪɟɞɳɟɨɬɫɬɪɚ
ɧɢɦɜɪɚɦɤɢɬɟɧɚɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɹɫɪɨɤ
ɛɟɡɩɥɚɬɧɨɚɤɨɫɟɤɚɫɚɟɡɚɞɟɮɟɤɬɜɦɚ
ɬɟɪɢɚɥɢɬɟɢɥɢɩɪɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨȼɝɚ
ɪɚɧɰɢɨɧɟɧɫɥɭɱɚɣɫɟɨɛɴɪɧɟɬɟɤɴɦɞɢɫ
ɬɪɢɛɭɬɨɪɚɢɥɢɧɚɣɛɥɢɡɤɢɹɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɤɚɬɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɤɚɫɨɜɚɬɚɛɟ
ɥɟɠɤɚ
ɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɚɬ ɭɫɥɨɠɧɟɧɢɹ, ɪɟɦɨɧ-
ɬɢɬɟ ɢ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɪɟɡɟɪɜɧɢ ɱɚɫɬɢ ɧɚ
ɭɪɟɞɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ ɫɚɦɨ ɨɬ ɨɬɨɪɢ-
ɡɢɪɚɧɢɹ ɫɟɪɜɢɡ.
± Ɇɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɫɚɦɨɩɪɢɧɚɞ
ɥɟɠɧɨɫɬɢɢɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢɤɨɢɬɨɫɚ
ɩɨɡɜɨɥɟɧɢɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɈɪɢɝɢ
ɧɚɥɧɢɬɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɨɪɢɝɢ
ɧɚɥɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢɝɚɪɚɧɬɢɪɚɬɫɢ
ɝɭɪɧɚɬɚɢɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦɧɚɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɭɪɟɞɚ
± Ⱦɪɭɝɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɧɨɫɧɨɪɟɡɟɪɜ
ɧɢɬɟɱɚɫɬɢɦɨɠɟɬɟɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɧɚ
ZZZNDHUFKHUFRPɜɨɛɥɚɫɬɋɟɪɜɢɡ
ɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɜɚ ɡɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɨ
ɝɪɨɡɹɳɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ, ɤɨɹɬɨ
ɜɨɞɢ ɞɨ ɬɟɠ-
ɤɢ
ɬɟɥɟɫɧɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢɥɢ ɞɨ ɫɦɴɪɬ.
몇 ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɜɚ ɡɚ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɨɩɚɫɧɚ ɫɢ-
ɬɭɚɰɢɹ, ɤɨɹɬɨ ɛɢ ɦɨɝɥɚ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɬɟɠɤɢ ɬɟɥɟɫɧɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢɥɢ ɫɦɴɪɬ.
몇 ɉɊȿȾɉȺɁɅɂȼɈɋɌ
ɍɤɚɡɚɧɢɟ ɡɚ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɨɩɚɫɧɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ,
ɤɨɹɬɨ ɛɢ ɦɨɝɥɚ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɥɟɤɢ ɬɟɥɟɫ-
ɧɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢ ɳɟɬɢ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɍɤɚɡɚɧɢɟ ɡɚ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɨɩɚɫɧɚ
ɫɢɬɭɚ-
ɰɢɹ, ɤɨɹɬɨ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɦɚɬɟɪɢ-
ɚɥɧɢ ɳɟɬɢ.
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
Ɉɛɳɢɭɤɚɡɚɧɢɹ %*
Ɉɩɚɡɜɚɧɟɧɚɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟ
ɞɚ %*
Ƚɚɪɚɧɰɢɹ %*
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɪɟɡɟɪɜ
ɧɢɱɚɫɬɢ %*
ɋɢɦɜɨɥɢɧɚɍɩɴɬɜɚɧɟɬɨɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ %*
ɋɢɦɜɨɥɢɧɚɭɪɟɞɚ %*
ɍɩɨɬɪɟɛɚɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ %*
ɉɪɟɞɜɢɞɢɦɚɝɪɟɲɧɚɭɩɨ
ɬɪɟɛɚ %*
ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɧɚɫɬɢɥɤɢ %*
ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ %*
ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɩɪɢɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ %*
ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɩɪɢɪɟɠɢɦɞɜɢɠɟɧɢɟ %*
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɢɩɨɬɟɯɧɢɤɚɧɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɡɚɚɜɬɨɦɨɛɢ
ɥɢɫɬɟɱɟɧɝɚɡ %*
ɍɪɟɞɢɫɞɜɢɝɚɬɟɥɢɫ
ɜɴɬɪɟɲɧɨɝɨɪɟɧɟ %*
ɍɪɟɞɢɫɜɢɫɨɤɨɢɡɩɪɚɡɜɚɧɟ%*
ɍɪɟɞɢɫɴɫɡɚɳɢɬɟɧɩɨɤɪɢɜ
ɡɚɜɨɞɚɱɚ %*
ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɡɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɧɚɭɪɟ
ɞɚ %*
ɭɤɚɡɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɡɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨ
ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ %*
Ɏɭɧɤɰɢɹ %*
ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɪɚɡɬɨɜɚɪɜɚɧɟ %*
Ɉɛɫɥɭɠɜɚɳɢɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɢ
ɟɥɟɦɟɧɬɢ %*
.05/3*.1$ %*
ɉɪɟɞɢɩɭɫɤɚɧɟɜɟɤɫɩɥɨɚɬɚ
ɰɢɹ %*
Ȼɥɨɤɢɪɚɧɟɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚ
ɧɟɧɚɡɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚɳɚɬɚ
ɫɩɢɪɚɱɤɚ %*
Ɂɚɞɜɢɠɜɚɧɟɧɚɦɟɬɚɱɧɚɬɚ
ɦɚɲɢɧɚɛɟɡɫɨɛɫɬɜɟɧɨ
ɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟ %*
Ɂɚɞɜɢɠɜɚɧɟɧɚɦɟɬɚɱɧɚɬɚ
ɦɚɲɢɧɚɫɴɫɫɨɛɫɬɜɟɧɯɨɞ %*
ɉɭɫɤɚɧɟɜɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ %*
Ɉɛɳɢɭɤɚɡɚɧɢɹ %*
Ɇɨɧɬɢɪɚɧɟɫɦɹɧɚɧɚɝɚɡɨ
ɜɚɛɭɬɢɥɤɚ %*
ɉɪɟɞɢɫɬɚɪɬɚɩɪɨɜɟɪɤɚɧɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ %*
ȿɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ %*
Ⱦɚɫɟɧɚɫɬɪɨɢɫɟɞɚɥɤɚɬɚ
ɧɚɜɨɞɚɱɚ %*
Ⱦɚɫɟɢɡɛɟɪɚɬɩɪɨɝɪɚɦɢ %*
Ɉɬɜɚɪɹɧɟɧɚɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ
ɧɚɝɚɡ %*
ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚ %*
ɉɴɬɭɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚ %*
Ɋɟɠɢɦɦɟɬɟɧɟ %*
Ⱦɚɫɟɢɡɩɪɚɡɧɢɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ
ɡɚɢɡɦɟɬɟɧɨɬɨ %*
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚ %*
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ %*
ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟɋɩɢɪɚɧɟ %*
Ƚɪɢɠɢɢɩɨɞɞɪɴɠɤɚ %*
Ɉɛɳɢɭɤɚɡɚɧɢɹ %*
ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟ %*
ɂɧɬɟɪɜɚɥɢɧɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚ %*
Ⱦɟɣɧɨɫɬɢɩɨɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ %*
(&Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬ
ɫɬɜɢɟ %*
ɉɨɦɨɳɩɪɢɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ %*
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɞɚɧɧɢ %*
Ɉɛɳɢɭɤɚɡɚɧɢɹ
Ɉɩɚɡɜɚɧɟɧɚɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚ
Ɉɩɚɤɨɜɴɱɧɢɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢɦɨ
ɝɚɬɞɚɫɟɪɟɰɢɤɥɢɪɚɬɆɨɥɹɧɟ
ɯɜɴɪɥɹɣɬɟɨɩɚɤɨɜɤɢɬɟɩɪɢɞɨ
ɦɚɲɧɢɬɟɨɬɩɚɞɴɰɢɚɝɢɩɪɟ
ɞɚɣɬɟɧɚɜɬɨɪɢɱɧɢɫɭɪɨɜɢɧɢɫ
ɰɟɥɩɨɜɬɨɪɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɋɬɚɪɢɬɟɭɪɟɞɢɫɴɞɴɪɠɚɬɰɟɧɧɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɩɨɞɥɟɠɚɳɢɧɚɪɟ
ɰɢɤɥɢɪɚɧɟɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɛɴ
ɞɚɬɭɩɨɬɪɟɛɟɧɢɩɨɜɬɨɪɧɨɉɨ
ɪɚɞɢɬɨɜɚɦɨɥɹɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɫɬɚɪɢɬɟɭɪɟɞɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɡɚɰɟɥɬɚɫɢɫɬɟɦɢɡɚ
ɫɴɛɢɪɚɧɟ
ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɬɟɱɧɨɫɬɢɤɚɬɨɦɨɬɨɪɧɨ
ɦɚɫɥɨɯɢɞɪɚɜɥɢɱɧɨɦɚɫɥɨɫɩɢɪɚɱɧɚ
ɬɟɱɧɨɫɬɞɢɡɟɥɨɜɨɝɨɪɢɜɨɢɥɢɨɯɥɚɞɢ
ɬɟɥɧɨɫɪɟɞɫɬɜɨɞɚɫɟɨɬɬɢɱɚɬɜɩɨɱɜɚ
ɬɚɆɨɥɹɩɚɡɟɬɟɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɢɨɬ
ɫɬɪɚɧɹɜɚɣɬɟɬɟɱɧɨɫɬɢɬɟɟɤɨɥɨɝɢɱɧɨ
Ƚɚɪɚɧɰɢɹ
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢ
ɋɢɦɜɨɥɢɧɚɍɩɴɬɜɚɧɟɬɨɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɋɢɦɜɨɥɢɧɚɭɪɟɞɚ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɢɡɝɚɪɹɧɟ ɩɨ-
ɪɚɞɢ ɝɨɪɟɳɢ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ!
ɉɪɟɞɢ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɭɪɟɞɚ,
ɭɪɟɞɛɚɬɚ ɧɚ ɚɭɫɩɭɯɚ ɞɚ ɫɟ
ɨɫɬɚɜɢ ɞɚ ɫɟ ɨɯɥɚɞɢ ɞɨɫ-
ɬɚɬɴɱɧɨ.
ɂɡɜɴɪɲɜɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɚɬɚ
ɩɨ ɭɪɟɞɚ ɫ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ ɪɴ-
ɤɚɜɢɰɢ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɩɪɢɳɢɩɜɚɧɟ
ɩɨɪɚɞɢ ɡɚɤɥɟɳɜɚɧɟ ɦɟɠɞɭ
ɩɨɞɜɢɠɧɢ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɩɪɟɜɨɡ-
ɧɨɬɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɩɨɪɚɞɢ ɩɨɞɜɢɠɧɢ ɱɚɫɬɢ.
ɇɟ ɛɴɪɤɚɣɬɟ ɜɴɬɪɟ
.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɩɨɠɚɪ. ɇɟ
ɡɚɫɦɭɤɜɚɣɬɟ ɝɨɪɹɳɢ ɢɥɢ
ɬɥɟɟɳɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ.
Ɂɚɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ /
ɬɨɱɤɚ ɡɚ ɨɤɚɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɪɚɧ
%*
Loading ...
Loading ...
Loading ...