Loading ...
Loading ...
Loading ...
![](https://files.manualsfile.com/32930004-1-186-147-0/bg9.png)
GEFAHR
Verletzungsgefahr!
Î Sicherheitstechnische Richtlinien für
Flüssiggas-Kraftfahrzeuge beachten.
Î Vereisungen und schaumig-gelbe Abla-
gerungen an der Gasflasche deuten auf
Undichtigkeit hin.
Î Der Flaschenwechsel darf nur von un-
terwiesenen Personen durchgeführt
werden.
Î Treibgasflaschen dürfen nicht in Gara-
gen und nicht in Räumen unter Erdreich
ausgewechselt werden.
Î Beim Flaschenwechsel nicht rauchen
und kein offenes Licht verwenden.
Î Beim Flaschenwechsel Absperrventil
der Flüssiggasflasche fest verschließen
und Schutzkappe sofort auf die leere
Flasche aufsetzen.
몇 WARNUNG
Zu verwenden sind nur Bauart geprüfte
Wechselflaschen mit 11 kg Inhalt.
VORSICHT
Die Verwendung von Haushaltsgas und
Campinggas ist grundsätzlich verboten.
Zugelassen sind Flüssiggasgemische aus
Propan und Butan. Der Propananteil muss
mindestens 90% betragen.
몇 Warnung
Gasentnahmeventil (3) erst vor dem Star-
ten des Gerätes (siehe Kapitel Gerät star-
ten) öffnen.
HINWEIS
Anschluss ist ein Linksgewinde.
Î 6FKUDXEHDQ6LFKHUXQJVVWDQJHO|VHQ
XQG6WDQJHQDFKREHQVFKZHQNHQ
6FKXW]NDSSH
*DVVFKODXFKPLWhEHUZXUIPXWWHU
*DVHQWQDKPHYHQWLO
Î *DVHQWQDKPHYHQWLOGXUFK'UHKHQLP
8KU]HLJHUVLQQVFKOLHHQ
Î *DVVFKODXFKDEVFKUDXEHQ6FKOVVHO
ZHLWHPP
Î 6FKXW]NDSSHDXI$QVFKOXVVYHQWLOGHU
*DVIODVFKHVFKUDXEHQ
Î %JHOYHUVFKOXVV|IIQHQ
Î *DVIODVFKHDXVWDXVFKHQ
(LQEDXODJHGHU*DVIODVFKHEHDFKWHQ
$QVFKOXVVE]Z5LQJ|IIQXQJPXVV
QDFKXQWHQ]HLJHQ
Î 6FKXW]NDSSHYRP$QVFKOXVVYHQWLOGHU
*DVIODVFKHDEVFKUDXEHQ
Î %JHOYHUVFKOXVVVFKOLHHQ
Î *DVVFKODXFKDQ$QVFKOXVVYHQWLOGHU
*DVIODVFKHVFKUDXEHQ6FKOVVHOZHLWH
PP
Î 6LFKHUXQJVVWDQJHVFKOLHHQXQGPLW
6FKUDXEHVLFKHUQ
Î 0RWRU|OVWDQGSUIHQ
Î :DVVHUNKOHUSUIHQ
Î .HKUZDO]HSUIHQ
Î 5HLIHQOXIWGUXFNSUIHQ
Î )DKUHUVLW]HLQVWHOOHQ
Î 6WDXEILOWHUDEUHLQLJHQ
+LQZHLV%HVFKUHLEXQJVLHKH.DSLWHO3IOH
JHXQG:DUWXQJ
GEFAHR
Längere Benutzungsdauer des Gerätes
kann zu vibrationsbedingten Durchblu-
tungsstörungen führen.
(LQHDOOJHPHLQJOWLJH'DXHUIUGLH%HQXW]XQJ
NDQQQLFKWIHVWJHOHJWZHUGHQZHLOGLHVHYRQ
PHKUHUHQ(LQIOXVVIDNWRUHQDEKlQJW
± 3HUV|QOLFKH9HUDQODJXQJ]XVFKOHFKWHU
'XUFKEOXWXQJKlXILJNDOWH*OLHGPD
HQ.ULEEHOQ7DXEKHLWVJHIKO
± 1LHGULJH8PJHEXQJVWHPSHUDWXU:DU
PH.OHLGXQJ]XP6FKXW]GHUEHWURIIH
QHQ.|USHUWHLOHWUDJHQ
± )HVWHV=XJUHLIHQEHKLQGHUWGLH'XUFK
EOXWXQJ
± 8QXQWHUEURFKHQHU%HWULHELVWVFKOHFK
WHUDOVGXUFK3DXVHQXQWHUEURFKHQHU
%HWULHE
%HLUHJHOPlLJHUODQJDQGDXHUQGHU%HQXW
]XQJGHV*HUlWHVXQGEHLZLHGHUKROWHP
$XIWUHWHQHQWVSUHFKHQGHU$Q]HLFKHQ]XP
%HLVSLHO.ULEEHOQ7DXEKHLWVJHIKOLQEH
VWLPPWHQ.|USHUWHLOHQNDOWH*OLHGPDHQ
HPSIHKOHQZLUHLQHlU]WOLFKH8QWHUVXFKXQJ
Î +HEHO6LW]YHUVWHOOXQJQDFKDXHQ]LH
KHQ
Î 6LW]YHUVFKLHEHQ+HEHOORVODVVHQXQG
HLQUDVWHQ
Î 'XUFK9RUXQG=XUFNEHZHJHQGHV
6LW]HVSUIHQREHUDUUHWLHUWLVW
7UDQVSRUWIDKUW
(PSIRKOHQH0RWRUGUHK]DKOPLQ
.HKUHQPLW.HKUZDO]H
0RWRUGUHK]DKOPLQZlKOHQ
.HKUHQPLW.HKUZDO]HXQG6HLWHQEHVHQ
0RWRUGUHK]DKOPLQZlKOHQ
Î *DVHQWQDKPHYHQWLOGXUFK'UHKHQJH
JHQGHQ8KU]HLJHUVLQQ|IIQHQ
+LQZHLV'DV*HUlWLVWPLWHLQHP6LW]NRQ
WDNWVFKDOWHUDXVJHVWDWWHW%HLP9HUODVVHQ
GHV)DKUHUVLW]HVZLUGGDV*HUlWDXVJH
VFKDOWHW
Î $XIGHP)DKUHUVLW]3ODW]QHKPHQ
Î )DKUWULFKWXQJVZDKOVFKDOWHULQ0LWWHO
VWHOOXQJEULQJHQ
Î )HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
Î =QGVFKOVVHOLQGDV=QGVFKORVVVWH
FNHQ
Î =QGVFKOVVHODXI6WHOOXQJÄ,,³GUHKHQ
Î ,VWGDV*HUlWJHVWDUWHW=QGVFKOVVHO
ORVODVVHQ
+LQZHLV$QODVVHUQLHPDOVOlQJHUDOV
6HNXQGHQEHWlWLJHQ9RUHUQHXWHP%HWlWL
JHQGHV$QODVVHUVPLQGHVWHQV6HNXQ
GHQZDUWHQ
Î 0RWRUGUHK]DKOPLQZlKOHQ
Î 3URJUDPPVFKDOWHUDXI7UDQVSRUWIDKUW
VWHOOHQ
Î %UHPVSHGDOGUFNHQXQGJHGUFNWKDO
WHQ
Î )HVWVWHOOEUHPVHO|VHQ
Î )DKUWULFKWXQJVZDKOVFKDOWHUDXIÄ9RU
ZlUWV³VWHOOHQ
Î )DKUSHGDOODQJVDPGUFNHQ
Gefahr
Verletzungsgefahr! Beim Rückwärtsfahren
darf keine Gefahr für Dritte bestehen, ge-
gebenenfalls einweisen lassen.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr! Fahrtrichtungs-
wahlschalter nur bei stillstehendem Gerät
betätigen.
Î )DKUWULFKWXQJVZDKOVFKDOWHUDXIÄ5FN
ZlUWV³VWHOOHQ
Î )DKUSHGDOODQJVDPGUFNHQ
± 0LWGHP)DKUSHGDONDQQGLH)DKUJH
VFKZLQGLJNHLWVWXIHQORVJHUHJHOWZHU
GHQ
± 9HUPHLGHQ6LHUXFNDUWLJHV%HWlWLJHQ
GHV3HGDOVGDGLH+\GUDXOLNDQODJH
6FKDGHQQHKPHQNDQQ
± %HL/HLVWXQJVDEIDOODQ6WHLJXQJHQGDV
)DKUSHGDOOHLFKW]XUFNQHKPHQ
*DVIODVFKHPRQWLHUHQZHFKVHOQ 9RUGHP6WDUW6LFKHUKHLWVSUIXQJ
%HWULHE
)DKUHUVLW]HLQVWHOOHQ
3URJUDPPHZlKOHQ
*DV]XIXKU|IIQHQ
*HUlWVWDUWHQ
0RWRUVWDUWHQ
*HUlWIDKUHQ
9RUZlUWVIDKUHQ
5FNZlUWVIDKUHQ
)DKUYHUKDOWHQ
'(
Loading ...
Loading ...
Loading ...