Loading ...
Loading ...
Loading ...
NEBEZPEýENSTVO
Nebezpeþenstvo zranenia a poškodenia!
Pri uskladnení zariadenia zohĐadnite jeho
hmotnosĢ.
Î 2GVWDYWH]DPHWDFtVWURMQDURYQHMSOR
FKDYVXFKRPSURVWUHGtFKUiQHQRP
SUHGPUD]RP&KUiĖWHNU\FtPDWHULiO
SUHGSUDFKRP
Î =GYLKQLWH]DPHWDFtYDOHFDERþQ~NHIX
DE\VDQHSRãNRGLOLãWHWLQ\
Î .Đ~þLN]DSDĐRYDQLDRWRþLĢQDDY\
WLDKQXĢ
Î =DWLDKQLWHUXþQ~SDUNRYDFLXEU]GX
Î 8]DYULWHSUtYRGSO\QX
Î =DPHWDFtVWURM]DLVWLWHSURWLSRK\EX
Î 3O\QRYêPRWRU
Pozor
Stroje je nutné bezpeþne odstaviĢ!
.YDOLILNRYDQiRVREDPXVtYSUDYLGHO
QêFKLQWHUYDORFKY\NRQDĢLQãSHNFLX
VWURMDKODYQHQiGUåHQDNYDSDOQêSO\Q
DMHMVSRMHQLDSUH]DEH]SHþHQLHEH]
SHþQHMSUHYiG]N\Y]P\VOHUHJLRQiO
Q\FKDOHERYQ~WURãWiWQ\FKVPHUQtF
$NVD]DPHWDFtVWURMQHEXGHSRXåtYDĢGOK
ãLXGREXPXVtWHRNUHPLQpKRUHãSHNWRYDĢ
Î 9\PHQLĢPRWRURYêROHM
Î 2GVNUXWNXMWHSO\QRY~KDGLFXVSUtUXER
YRXPDWLFRXãtUNDNĐ~þDPP
Î 8]DYULWHSO\QRY~IĐDãXRFKUDQQêPNU\
WRPXVFKRYDMWHYRYKRGQêFKSULHVWR
URFKYNROPHMSRORKHSR]ULNWRPXNDSL
WROX%H]SHþQRVWQpSRN\Q\
Î =DPHWDFtVWURMY\þLVWLWH]YQ~WUDL]YRQNX
Î 2GSRMWHPtQXVRYêSyOEDWpULHSRNLDĐ
QHEXGHWHSUtVWURMSRXåtYDĢGOKãLHQHå
WêåGQH
Symbolické znázornenie
Î %DWpULXQDEtMDMWHYLQWHUYDORFKDVLPHVLD
FRY
Î =DNU\WHEDWpULXDFKUiĖWHMXSUHGVNUDWRP
POZOR
Nebezpeþenstvo poškodenia!
Nevymývajte prachový filter .
± 2SUDY\VP~Y\NRQiYDĢLEDVFKYiOHQp
VHUYLV\DOHERRGERUQtFLYWRPWRRGERUH
NWRUtV~G{NODGQHRER]QiPHQtVRYãHW
NêPLUHOHYDQWQêPLEH]SHþQRVWQêPL
SUHGSLVPL
± 3UHQRVQpSULHP\VHOQHSRXåLWpSUtVWURMH
SRGOLHKDM~EH]SHþQRVWQpPXSUHVN~ãD
QLXSRGĐD9'(
Î =DPHWDFtVWURMSRVWDYWHQDURYQ~SORFKX
Î .Đ~þLN]DSDĐRYDQLDRWRþLĢQDDY\
WLDKQXĢ
Î =DWLDKQLWHUXþQ~SDUNRYDFLXEU]GX
몇 UPOZORNENIE
Nebezpeþenstvo poškodenia! ý
istenie
stroja sa nesmie robiĢ prúdom vody z hadi-
ce alebo vodou pod vysokým tlakom (ne-
bezpeþenstvo skratu alebo iného poškode-
nia).
Nebezpeþenstvo
Nebezpeþenstvo poranenia! Noste masku
ochrany proti prachu a ochranné okuliare.
Î =DULDGHQLHY\þLVWLWHKDQGURX
Î =DULDGHQLHY\I~NDMWHVWODþHQêPY]GX
FKRP
Î 6WURM]YRQNDRþLVWLWHSRPRFRXYOKNHM
KDQGU\QDPRþHQHMGRPLHUQHKRXPê
YDFLHKRUR]WRNX
8SR]RUQHQLH1HSRXåtYDMWHåLDGQHDJUH
VtYQHþLVWLDFHSURVWULHGN\
5HãSHNWXMWHLQãSHNþQêNRQWUROQê]R
]QDP
8SR]RUQHQLH3RþtWDGORSUHYiG]NRYêFK
KRGtQXGiYDYKRGQêþDVLQWHUYDORY~GUåE\
8SR]RUQHQLH9ãHWN\VHUYLVQpD~GUåEiUVNH
SUiFHNWRUpVDSUL~GUåEHURELDX]iND]QtND
PXVtURELĢNYDOLILNRYDQêRGERUQtN9 SUtSDGH
SRWUHE\VDP{åHWHNHG\NRĐYHNREUiWLĢQDRG
ERUQêFKSUHGDMFRYILUP\.lUFKHU
'HQQi~GUåED
Î 6NRQWURORYDĢVWDYPRWRURYpKRROHMD
Î 6NRQWUROXMWHKODGLQXFKODGLDFHMYRG\
Î 6NRQWUROXMWHWODNYSQHXPDWLNiFK
Î 6NRQWUROXMWHþL]DPHWDFtYDOHFDERþQi
NHIDQLHV~RSRWUHEHQpDþLQDQLFKQLH
MHQDYLQXWêSiVRYêRGSDG
Î 6NRQWUROXMWHNROLHVNDQDQDYLQXWpSiV\
Î 6NRQWUROXMWHRGOXþRYDþRGVWUHGLYHMVLO\
YSUtSDGHSRWUHE\LFKY\þLVWLWH
Î 6NRQWUROXMWHIXQNFLXYãHWNêFKRYOiGD
FtFKSUYNRY
Î 6NRQWUROXMWHSUtVWURMþLQLHMHSRãNRGHQê
7êåGHQQi~GUåED
Î 6NRQWUROXMWHXWHVQHQLHSDOLYRYpKRDOH
ERSO\QRYpKRSRWUXEQpKRV\VWpPX
Î 9\þLVWLWHYRGQêFKODGLþ
Î 9\þLVWLWHFKODGLþK\GUDXOLFNpKRROHMD
Î 6NRQWUROXMWHK\GUDXOLFNp]DULDGHQLH
Î 6NRQWUROXMWHVWDYK\GUDXOLFNpKRROHMD
Î 6NRQWUROXMWHEU]GRY~NYDSDOLQX
Î 6NRQWUROXMWHRSRWUHERYDQLHWHVQLDFLFK
OtãWYSUtSDGHSRWUHE\LFKY\PHĖWH
Î 6NRQWUROXMWHDQDPDåWHNODSNXQiGRE\
ÒGUåEDSRRSRWUHERYDQt
Î 9\PHĖWHWHVQLDFHOLãW\
Î 9\PHĖWH]DPHWDFtYDOHF
Î 9\PHĖWHERþQ~NHIX
8SR]RUQHQLH3RSLVYLćNDSLWRODÒGUåEiU
VNHSUiFH
8SR]RUQHQLH$E\VWHQHVWUDWLOLQiURNQD
]iUXNXPXVtWHSRþDV]iUXþQHMGRE\YãHWN\
VHUYLVQpD~GUåEiUVNHSUiFHQHFKDĢXURELĢ
VHUYLVQHMVOXåEHILUP\.lUFKHUSRGĐD]RãLWX
~GUåE\
ÒGUåEDSRSUHYiG]NRYêFKKRGLQiFK
Î 1HFKDMWHY\NRQDĢSUY~NRQWUROXSRGĐD
QiYRGXQD~GUåEX
ÒGUåEDSRSUHYiG]NRYêFKKRGL
QiFK
Î 1HFKDMWHY\NRQDĢNRQWUROXSRGĐDQiYR
GXQD~GUåEX
3UtSUDYD
Î =DPHWDFtVWURMSRVWDYWHQDURYQ~SOR
FKX
Î .Đ~þLN]DSDĐRYDQLDRWRþLĢQDDY\
WLDKQXĢ
Î
=DWLDKQLWHUXþQ~SDUNRYDFLXEU]GX
Î 8]DYULWHSUtYRGSO\QX
1iGUåQDFKODGLDFXYRGX
9]GXFKRYêILOWHU
YDOFRYêãWYRUWDNWQêSO\QRYêPRWRU
&KODGLþYRG\
$NXPXOiWRU
8]iYHUUXNRYlWH
)ĐDãDVSO\QRP
3OQLDFHKUGORK\GUDXOLFNpKRROHMD
3ULH]RU
1iGUåQDK\GUDXOLFNêROHM
NEBEZPEýENSTVO
Nebezpeþenstvo poranenia! Poistnú tyþ
vždy nasadzujte pri zdvihnutej nádobe na
neþistoty.
Zabezpeþenie vykonávajte iba mimo ne-
bezpeþnej oblasti.
'UåLDNEH]SHþQRVWQHMW\þH
%H]SHþQRVWQiW\þ
Î 9\NORSWHEH]SHþQRVWQ~W\þQDYêãNRYp
Y\SUi]GQHQLHVPHURPKRUHDYORåWHMX
GRGUåLDND]DEH]SHþHQp
8VNODGQHQLH=DVWDYHQLH
6WDURVWOLYRVĢD~GUåED
9ãHREHFQpSRN\Q\
ýLVWHQLH
ýLVWHQLHYQ~WUD]DULDGHQLD
9RQNDMãLHþLVWHQLH]DULDGHQLD
,QWHUYDO\~GUåE\
ÒGUåEDY\NRQiYDQi]iND]QtNRP
ÒGUåEDY\NRQiYDQiVOXåERX
]iND]QtNRP
ÒGUåEiUVNHSUiFH
3UHKĐDG
9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQpSRN\Q\
6.
Loading ...
Loading ...
Loading ...