Karcher 1.186-147.0 User Manual

Loading ...



Î 5pJOHUOLQWHUUXSWHXUGHSURJUDPPHVXU

PDUFKHWUDQVSRUW 

Î 5HOHYHUOHEDFjSRXVVLqUHV

Î 6DSSURFKHUOHQWHPHQWGXFROOHFWHXUGH

SRXVVLqUHV

Î 6HUUHUOHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQW

Î 2XYULUOHYROHWGXFROOHFWHXU 3RXVVHU

OLQWHUUXSWHXUjJDXFKHHWYLGHUODFXYH

jSRXVVLqUH

Î )HUPHUOHYROHWGXFROOHFWHXU 3RXVVHU

OLQWHUUXSWHXUjGURLWHHQYLURQVH

FRQGHVMXVTXjOHQFOHQFKHPHQWHQSR

VLWLRQILQDOH

Î 'HVVHUUHUOHIUHLQ

Î 6pORLJQHUOHQWHPHQWGXFROOHFWHXUj

SRXVVLqUHV

Î $EDLVVHUOHEDFjSRXVVLqUHVMXVTXjOD

SRVLWLRQILQDOH

Î $SSX\HUVXUODSpGDOHGHIUHLQHWPDLQ

WHQLUODSUHVVLRQ

Î 6HUUHUOHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQW

Î 7RXUQHUODFOpGHFRQWDFWVXUHWODUH

WLUHU

Î )HUPHUODYDOYHGXSUpOqYHPHQWGHJD]

GpFKDSSHPHQWHQWRXUQDQWHQVHQV

GHVDLJXLOOHVGHODPRQWUH

 DANGER

Risque de blessure et d'endommagement !

Respecter le poids de l'appareil lors du

transport.

Î 7RXUQHUODFOpGHFRQWDFWVXUHWODUHWLUHU

Î 6HUUHUOHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQW

Î )HUPHUODOLPHQWDWLRQGHJD]

Î 6pFXULVHUODSSDUHLODXQLYHDXGHV

SRLQWVGDUULPDJH[DYHFGHVVDQJOHV

GHVHUUDJHGHVFRUGHVRXGHVFKDvQHV

Î 6pFXULVHUOHYpKLFXOHjODLGHGHFDOHV

VRXVOHVURXHV

Î 6pFXULVHUODSSDUHLOFRQWUHOHVJOLVVH

PHQWVRXOHVEDVFXOHPHQWVVHORQOHVGL

UHFWLYHVHQYLJXHXUORUVGXWUDQVSRUW

GDQVGHVYpKLFXOHV

 DANGER

Risque de blessure et d'endommagement !

Prendre en compte le poids de l'appareil à

l'entreposage.

Î 3ODFHUODEDOD\HXVHVXUXQHVXUIDFH

SODQHGDQVXQHQYLURQQHPHQWVHFHWj

ODEULGXJHO3URWpJHUGHODSRXVVLqUH

DYHFXQPDWpULDXGHUHYrWHPHQW

Î /HYHUOHVEDODLVODWpUDX[HWODEURVVHUR

WDWLYHSRXUQHSDVHQGRPPDJHUOHV

FULQV

Î 7RXUQHUODFOpGHFRQWDFWVXUHWODUH

WLUHU

Î 6HUUHUOHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQW

Î )HUPHUODOLPHQWDWLRQGHJD]

Î 6pFXULVHUODEDOD\HXVHDILQTXHOOHQH

SXLVVHURXOHUOLEUHPHQW

Î 0RWHXUjJD]

Attention

Les machines doivent être immobili-

sées en toute sécurité !

/DPDFKLQHGRLWrWUHUpJXOLqUHPHQWLQV

SHFWpHSDUXQHSHUVRQQHTXDOLILpHHQ

SDUWLFXOLHUOHUpVHUYRLUGHOLTXLGHHWVHV

UDFFRUGVFRPPHO¶H[LJHQWOHVGLUHF

WLYHVUpJLRQDOHVRXQDWLRQDOHVSRXUOD

VpFXULWpGXVHUYLFH

5HVSHFWHUpJDOHPHQWFHTXLVXLWVLODED

OD\HXVHGRLWUHVWHULQXWLOLVpHSHQGDQWXQ

FHUWDLQWHPSV 

Î &KDQJHUOKXLOHGXPRWHXU

Î 'pYLVVHUOHWX\DXjJD]DYHFOpFURX

UDFFRUGRXYHUWXUHGHFOpPP

Î )HUPHUODERXWHLOOHGHJD]jODLGHGX

FDSXFKRQHWODFRQVHUYHUGHERXWGDQV

GHVHQGURLWVDSSURSULpVYRLUSRXUFHOD

OHFKDSLWUH© &RQVLJQHVGHVpFXULWp ª

1HWWR\HUOLQWpULHXUHWOH[WpULHXUGHOD

EDOD\HXVH

Î 'pFRQQHFWHUOHS{OHPRLQVGHODEDWWH

ULHVLODSSDUHLOUHVWHLQXWLOLVpSOXVGH

VHPDLQHV

Figure symbolique

Î &KDUJHUODEDWWHULHWRXVOHVPRLVHQYLURQ

Î 5HRFXYULUODEDWWHULHHWODSURWpJHU

FRQWUHOHVFRXUWFLUFXLWV

ATTENTION

Risque d'endommagement!

Ne pas laver le filtre à poussières.

± /HVPDLQWHQDQFHVGRLYHQWrWUHXQLTXH

PHQWHIIHFWXpHVSDUGHVVHUYLFHVGDV

VLVWDQFHVDXFOLHQWDXWRULVpVRXSDUGHV

VSpFLDOLVWHV

± /HVDSSDUHLOVXWLOLVpVLQGXVWULHOOHPHQWj

GHVORFDX[GLIIpUHQWVGRLYHQWrWUHDYRLU

HIIHFWXpVXQHUpYLVLRQGHSURWHFWLRQVH

ORQ9'(

Î *DUHUODEDOD\HXVHVXUXQHVXUIDFH

SODQH

Î 7RXUQHUODFOpGHFRQWDFWVXUHWODUH

WLUHU

Î 6HUUHUOHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQW

몇 PRÉCAUTION

Risque d'endommagement ! L’appareil ne

peut être nettoyé à l'eau avec un flexible ou

au jet haute pression (Danger de court-cir-

cuits ou autres dégâts).

 Danger

Risque de blessure ! Porter un masque et

des lunettes de protection.

Î (VVX\HUOHYpKLFXOHDYHFXQFKLIIRQ

Î 1HWWR\HUOHYpKLFXOHjODLUFRPSULPp

Î 1HWWR\HUOH[WpULHXUGXYpKLFXOHDYHFXQ

FKLIIRQKXPLGHHWXQGpWHUJHQWGRX[

5HPDUTXH QXWLOLVHUDXFXQGpWHUJHQW

DJUHVVLI

5HVSHFWHUODOLVWHGHFRQWU{OHGLQVSHF

WLRQ 

5HPDUTXH OHFRPSWHXUGKHXUHVGHVHU

YLFHLQGLTXHOpFKpDQFHGHVSpULRGLFLWpVGH

PDLQWHQDQFH

5HPDUTXH WRXVOHVWUDYDX[GHQWUHWLHQHW

GHPDLQWHQDQFHGHYDQWrWUHIDLWVSDUOHFOLHQW

GRLYHQWrWUHHIIHFWXpVSDUXQHSHUVRQQHTXD

OLILpH,OHVWSRVVLEOHjWRXWPRPHQWGHIDLUH

DSSHOjXQVSpFLDOLVWH.lUFKHU

0DLQWHQDQFHTXRWLGLHQQH 

Î 9pULILHUOHQLYHDXGKXLOH

Î &RQWU{OHUOHQLYHDXGHDXGHUDGLDWHXU

Î 9pULILHUODSUHVVLRQGHVSQHXV

Î &RQWU{OHUOHGHJUpGXVXUHGXEDODL

EURVVHHWGHODEDOD\HXVHODWpUDOHHWYp

ULILHUOHQURXOHPHQWGHVEDQGHV

Î 9pULILHUVLGHVEDQGHVHQWRXUHQWOHV

URXHV

Î &RQWU{OHUOHVpSDUDWHXUFHQWULIXJHHW

ILOWUHGDLUQHWWR\HUOHFDVpFKpDQW

Î 9pULILHUOHIRQFWLRQQHPHQWGHWRXVOHV

pOpPHQWVGHFRPPDQGH

Î ([DPLQHUODSSDUHLOSRXUGpWHFWHUWRXW

HQGRPPDJHPHQW

0DLQWHQDQFHKHEGRPDGDLUH 

Î 9pULILHUVLOHV\VWqPHGHFRQGXLWHGH

FDUEXUDQWRXGHJD]HVWpWDQFKH

Î 1HWWR\HUOHUDGLDWHXU

0LVHKRUVVHUYLFHGHODSSDUHLO

)HUPHUODUULYpHGHJD]

7UDQVSRUW

6WRFNDJHDUUrW

(QWUHWLHQHWPDLQWHQDQFH

&RQVLJQHVJpQpUDOHV

1HWWR\DJH

1HWWR\DJHLQWpULHXUGXYpKLFXOH

1HWWR\DJHH[WpULHXUGHODSSDUHLO

)UpTXHQFHGHPDLQWHQDQFH

0DLQWHQDQFHSDUOHFOLHQW

)5

Loading ...

Karcher 1.186-147.0 Vacuum sweeper KM 150/500 R LPG

User Manual - Page 43