User Manual - Page 318

For 00691.

Loading ...
Loading ...
Loading ...
ﻞﻄﻌﻟاﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷاا ازإ
ﻴﻏ ءﺎﻄﻐا ﺾﺒﻘ
مﻜﺣ ﻠﻐ
مﻜﺣ طﻮﺑﺮ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رﺴﻣء ءﺎﻄﻐا ﺾﺒﻘ رﺎ ﺑرا
مﻜﺣ ءا ﻠﺧاﺪﻟا
ﺾﺑرﺪﻘاﻴﻏ
ﺔﻘﻠﻐ
مﻜﺣ ﺔﻃﻮﺑﺮ ﺮﻴ ﺾﺑﻤﻟا ﺎﺴﻚﻔ ماﺨﺘﺳﺎ مﻜﺣ ﺮﻴا ﺑرا
را ﻄﻗو ا
ﻲﻠﻳ ماﺘﻟا ءﺎﺟﺮ
ﺔﻤﺘﻨﻣ ةر ﺔﻴﻠا ﻠﺴ ر ىا ﻤﻟا ءاﺟﻷاو بﺮا ﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﺜﻣ ا ءاﺟﻷا لﺪﺒﺘا
ﻟاﻮ ﺪﻌﺑماﺪﺨا رو ﺪﻌ ﻘﺗ ﺼﻗأ ﻠﻋ وأ ﻟا ةا ءاﺟﻸﻟ ﺒﺴﻨﻟ أ
ةه بﻮ ﻠﻋ يﻮﺘﺤلﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻠﻋتﺎهﻮﺸ وأ ناﻮا ﻴﻐ وأ تﻗﺰ وأ ا وأ
ﻞﻜ ﺿورﻮا ﻠﻋ هﻐﺗ ،ﺤﻴﺤﺻ ةرﺘﻟﻻا م ﺔﻟﺎﺣ ويدﺆﻳ ف ،تﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺬﻬ ما
راﺮﺿﻹا ﻟإ ﻟذ ﺔﻴﻴﻇﻟا ةءﻔﻜرﺪﻘاﻪﺘو
ءاا لاﺪا ل تادﺎﺷرإ
با ﻨﻣ ﺔﻘﻠأ ﻞﻜﻟا ا
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻟا ﻧا
ﻳﺪﺴﻤﻟا ﺟﺎﺤﻟاأ ﻞﻜﻟا ﻧا
ا ﻧات
ا ر م ةو ﻚﻓءﻐﻟا اد ﺪﻘا ﻳﺪﺘﺴﻟا ا ﺐﺤاو ءﻟا ﺘﺴا ﺟﺎﺤﻟا آﺮ
ءﺎﻄﻟا ﻘﺛ ﻞﺧاﺪﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟايﺮﺋاد ﻚﻳﻟا لﻼ ﻴﺤﻟا ﺿا رﺧﺎ
ةو ﺐﻴآﺘﺑ
ﻟا ر مﻤﺻﻞﺼﻟا ﻧا
Oأ ﻞﻜا ﻧا
ﻞﻜا ﻧاث
ﺔﻘﻠﺣ ﺐﺤاو ءﻟا ا ر م ةو ﻚﻓﺔﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺣ ﺿﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼا ﺐﻟﻮﻠﻤﻟا ﺴﻟا ل ﻚﻟﺬﻟ ةدﺪﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ةاﺿو آﺔﻘﻠﺣ
مﺎﻤﺼا ةﻋﺎ بﺮﺴ ﻊﻧأ ﻞﻜا ا
خ ﻞﻜا ﻧا
ةو ﻚﻓا ر م عﻧاو ءﻟا ا بﺴﺘا ﻧﺎﺐﻴآﺘﺑ ﺿو آو ا بﺮﺴا
ﺔﻤﻴﻠ ةر ءﺎﻄﻟا ﻠﻋ بﺴﺘا ﻄﺴﻣ ﺿو و
ﻴﺗﺎﻣور مﺎﻤﺼ ﻳﺮﺋاا اأ ﻞﻜا ﻧا
ط ﻞﻜا ﻧا
ءﻐﻟا ﻠﺧاﺪﻟا ءﺠﻟ ﻟا وأ ﺐﻴآﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤ ﺒﺘﻧﻻا ءﺸﻟا بﺮﺴا ﺿو
ًﺼﺧ ﻪﻟ ﺼﻤا
ﻞﻄﻌﻟاﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷاا ازإ
ﻴﻏ ءﺎﻄﻐا ﺾﺒﻘ
مﻜﺣ ﻠﻐ
مﻜﺣ طﻮﺑﺮ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رﺴﻣء ءﺎﻄﻐا ﺾﺒﻘ رﺎ ﺑرا
مﻜﺣ ءا ﻠﺧاﺪﻟا
ﺾﺑرﺪﻘاﻴﻏ
ﺔﻘﻠﻐ
مﻜﺣ ﺔﻃﻮﺑﺮ ﺮﻴ ﺾﺑﻤﻟا ﺎﺴﻚﻔ ماﺨﺘﺳﺎ مﻜﺣ ﺮﻴا ﺑرا
را ﻄﻗو ا
ﻲﻠﻳ ماﺘﻟا ءﺎﺟﺮ
ﺔﻤﺘﻨﻣ ةر ﺔﻴﻠا ﻠﺴ ر ىا ﻤﻟا ءاﺟﻷاو بﺮا ﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﺜﻣ ا ءاﺟﻷا لﺪﺒﺘا
ﻟاﻮ ﺪﻌﺑماﺪﺨا رو ﺪﻌ ﻘﺗ ﺼﻗأ ﻠﻋ وأ ﻟا ةا ءاﺟﻸﻟ ﺒﺴﻨﻟ أ
ةه بﻮ ﻠﻋ يﻮﺘﺤلﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻠﻋتﺎهﻮﺸ وأ ناﻮا ﻴﻐ وأ تﻗﺰ وأ ا وأ
ﻞﻜ ﺿورﻮا ﻠﻋ هﻐﺗ ،ﺤﻴﺤﺻ ةرﺘﻟﻻا م ﺔﻟﺎﺣ ويدﺆﻳ ف ،تﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺬﻬ ما
راﺮﺿﻹا ﻟإ ﻟذ ﺔﻴﻴﻇﻟا ةءﻔﻜرﺪﻘاﻪﺘو
ءاا لاﺪا ل تادﺎﺷرإ
با ﻨﻣ ﺔﻘﻠأ ﻞﻜﻟا ا
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻟا ﻧا
ﻳﺪﺴﻤﻟا ﺟﺎﺤﻟاأ ﻞﻜﻟا ﻧا
ا ﻧات
ا ر م ةو ﻚﻓءﻐﻟا اد ﺪﻘا ﻳﺪﺘﺴﻟا ا ﺐﺤاو ءﻟا ﺘﺴا ﺟﺎﺤﻟا آﺮ
ءﺎﻄﻟا ﻘﺛ ﻞﺧاﺪﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟايﺮﺋاد ﻚﻳﻟا لﻼ ﻴﺤﻟا ﺿا رﺧﺎ
ةو ﺐﻴآﺘﺑ
ﻟا ر مﻤﺻﻞﺼﻟا ﻧا
Oأ ﻞﻜا ﻧا
ﻞﻜا ﻧاث
ﺔﻘﻠﺣ ﺐﺤاو ءﻟا ا ر م ةو ﻚﻓﺔﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺣ ﺿﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼا ﺐﻟﻮﻠﻤﻟا ﺴﻟا ل ﻚﻟﺬﻟ ةدﺪﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ةاﺿو آﺔﻘﻠﺣ
مﺎﻤﺼا ةﻋﺎ بﺮﺴ ﻊﻧأ ﻞﻜا ا
خ ﻞﻜا ﻧا
ةو ﻚﻓا ر م عﻧاو ءﻟا ا بﺴﺘا ﻧﺎﺐﻴآﺘﺑ ﺿو آو ا بﺮﺴا
ﺔﻤﻴﻠ ةر ءﺎﻄﻟا ﻠﻋ بﺴﺘا ﻄﺴﻣ ﺿو و
ﻴﺗﺎﻣور مﺎﻤﺼ ﻳﺮﺋاا اأ ﻞﻜا ﻧا
ط ﻞﻜا ﻧا
ءﻐﻟا ﻠﺧاﺪﻟا ءﺠﻟ ﻟا وأ ﺐﻴآﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤ ﺒﺘﻧﻻا ءﺸﻟا بﺮﺴا ﺿو
ًﺼﺧ ﻪﻟ ﺼﻤا
ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ مﺎﻤﺻ )أ ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا-18 “A-18”(
ﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ مﺎﻤﺻ ﻚﻓ وأ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ ًﻻو أ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ عﺰﻧ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ .ﻢﺘﻳو ﻴﺣ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ةرﻮﺼﺑ ﻚﻟذ مﻮﻘﺗ
ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻚﻔﺑ . مﺎﻤﺻ ﺐﺤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا عﺰﻧ دﺮﺠﻤﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮ .
ﻞﺟأ ﻦﻣوﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟاﺐﻴآﺮﺘ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ مﺎﻤﺻ ﺚﻴﺤﺑ ءﺎﻄﻐﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا نوﺪﺑ
ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ةﺮﻜﻟﺎﺑ دوﺰﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ . ﻮه ﺎﻤآ ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺘﻳ ﻢﺛ
ﺢﺿﻮﻣ ﻩﻼﻋأ.
رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ
ﺮﻄﻘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻗر
بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ )Y-1(22 ﻢﺳ
600-000-22-795
26 ﻢﺳ
600-000-26-795
ﻂﻐﻀﻟا ةﻼﻘﻤﻟ ﺾﺒﻘﻣ)Y-2(22 ﻢﺳ
610-300-02-850
26 ﻢﺳ
610-700-04-850
رﺪﻘﻟ ﺾﺒﻘﻣ ﻂﻐﻀﻟا )Y-2( 22 ﻢﺳ
610-300-04-850
26 ﻢﺳ
610-700-08-850
ﺑﺎﻘﻣ ﺾﺒﻘﻣﻂﻐﻀﻟا ةﻼﻘﻤﻟ )Y-3( 22 ﻢﺳ
600-300-02-840
26 ﻢﺳ
600-700-04-840
رﺪﻘﻟ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﻂﻐﻀﻟا)Y-3( 22 ﻢﺳ
600-300-04-840
26 ﻢﺳ
600-700-08-840
ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ)Y-4(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
600-000-11-770
ﻲﻬﻄﻟا رﺪﻗ مﺎﻤﺻ ةﺪﺣو)5-Y(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
600-000-00-700
ﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ﺰﺟﺎﺤﻟا )Y-7(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
020-653-00-720
ﺔﻘﻠﺣO ﻲﻬﻄﻟا رﺪﻗ مﺎﻤﺻ ةﺪﺣﻮﻟ )Y-8(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
021-641-00-780
مﺎﻤﺼﻟا ةﺪﻋﺎﻗ بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ )Y-9(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
020-653-00-740
ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ﺰﺟﺎﺤﻟا
ﺔﻘﻠﺣوO ﻲﻬﻄﻟا رﺪﻗ مﺎﻤﺻ ةﺪﺣﻮﻟ
ومﺎﻤﺼﻟا ةﺪﻋﺎﻗ بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ )Y-7,8,9(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤ 600-000-01-706
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ مﺎﻤﺻ )Y-10(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
011-631-00-750
ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ مﺎﻤﺼﻟ ﺔﻳﺮﺋاد ﺔﻘﻠﺣ )Y-11(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
011-631-00-760
ﺢﻄﺴﻣ بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ رﺎﻤﺴﻣ
)Y-12(
مﺎﺠﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ
600-000-00-712
English
1 ١
2 ٢
3 ٣
4 ٤
5 ٥
6 ٦
7 ٧
8 ٨
9 ٩
10 ١٠
11 ١١
12 ١٢
13 ١٣
14 ١٤
15 ١٥
16 ١٦
17 ١٧
18 ١٨
19 ١٩
20 ٢٠
21 ٢١
22 ٢٢
23 ٢٣
24 ٢٤
25 ٢٥
26 ٢٦
27 ٢٧
28 ٢٨
29 ٢٩
30 ٣٠
ﻲﻬا ﻦﻋ ة ةﺒﻧﺴﻟارﺪا
لوأ تﻤﻴﻠﻌماﺨﺘﺳاﺘﻨﻤﻠﻟ
ماﺪﺘﺳا تﺎﻤ
ماﺨﺘﺳﻻا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
دا
او ﻴﻈﺘﻟا
ﺳأﺔﺑﻮأو
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ماﺪﺘﺳا ﻴﻟد
او نا
ﻳاﻣو ﻒﺻو
ﻮآﺘﻴﻓ
vitaquick®
ﻲﻬﻄﻟاماﺪﻚﻳآﺎﺘﻴﻓ
vitaquick®
ﺿ ﻔﺗﻳﻮآﺎﺘﻴﻓ
vitaquick®
Loading ...
Loading ...
Loading ...