Loading ...
Loading ...
Loading ...
Transporting children safely
Child seats by approval category
Chil
d seats may have the approval category
of universal, semi-universal, vehicle specific
(all according to the ECE-R44 standard) or i-
Size (according to the ECE-R129 standard).
●
Universal: child seats with universal appro-
val can be installed in all vehicles. There is no
need to consult any list of models. In the case
of universal approval for ISOFIX, the child
seat is additionally provided with a Top Tether
belt.
●
Semi-universal: semi-universal approval,
in addition to the standard requirements of
universal approval, requires safety devices to
lock the child seat, which require additional
testing. Child seats with semi-universal ap-
proval include a list of vehicle models for
which they can be installed.
●
Vehicle-specific: vehicle-specific approval
requires a dynamic test of the child seat for
each vehicle model separately. Child seats
with vehicle-specific approval also include a
list of vehicle models for which they can be
installed.
●
i-Size: child seats with i-Size approval must
meet the requirements set out in the ECE-
R129 standard in relation to installation and
safety. Child seat manufacturers can tell you
which seats have i-Size approval for this vehi-
cle.
Fitting and using child seats
Fig. 27 Airbag sticker: on the passenger’s sun
visor
Fig. 28 Airbag sticker: on the rear frame of the
passenger side door
Warnings about fitting a child seat
T
ake the following general warnings into ac-
count if you are going to fit a child seat. They
are valid for all child seats regardless of their
attachment system.
●
Please read and follow the child seat man-
ufacturer's operating instructions.
●
The child seat should preferably be fitted to
the rear seat behind the front passenger seat
so that the child can exit the vehicle on the
pavement side.
●
Set the height of the seat belt such that it
adapts to the child seat naturally, without
twisting. The lowest position of the seat belt
height regulator must be used with rear-fac-
ing child seats.
●
To correctly use a child seat in the back,
the front backrest must be adjusted so that
there is no contact with the child seat in the
back in the case that it goes opposite to the
direction of the car. In the case of front facing
restraint systems, the front backrest must be
adjusted so that there is no contact with the
child's feet.
●
If a semi-universal type chair is to be instal-
led, in which the method of attachment to the
car is through the seat belt and support
bracket, it should never be installed in the
central rear seat as the ground clearance is
lower than in other places and the support
bracket will not allow the seat to remain suffi-
ciently stable.
●
When fitting a child seat on the front pas-
senger seat, the seat must be moved back-
wards as far as possible and placed in the
»
31
Loading ...
Loading ...
Loading ...