Loading ...
Loading ...
Loading ...
6
(_) (1) Cubierta
(2) Conectordecablesdelosfarosdelanteros
(_) (1) Cofano
(2) Connettorecavo luci
(_ (1) Motorkap
(2) Aansluitkabelkoplampen
@
Cublerta del motor
Levantelacubierfa.
Desenchufe el conector de cables de los fares
delantems.
Cok_luosedalantedeltractor.Muevalacubiertahacia
amboslades,inclfnelahaciadalante y extrdigala.
Paravolvara ponerla,debeintroducirlosejesde giro
enlasranurascorrespondientesdel chasis.
Enchufeelconectordecablesde losfaros delanteros
y cierrelacubierta.
®
Cofano Motore
Sollevareilcofano.
Staccareilcontagodel cavodelleluci.
Daldavantidal trattore.Spingemdi latoilcofano,
ribeltareinavantie sollevarlodaltmttore.
Perrimontare,infilarelestaffehelleguidesultelaio.
Ricollegareilcavopdncipalee chiudereilcofano.
_) Motorkap
• Opendemotorpap.
Ontkoppeldeaansluitkabetvande koplampen.
• Ga rechtvoorde trekkerstaan. Pak de motorkapaan
beidezijdenvast,Pantelhemnaar vorenen tilhemvan
detrekker.
• Plaatsbijhetmonterenvande Papde scharnierbeugels
indebetreffendeopeningenin hotchassis.
• Sluitde aansiuitpabelvan de koplempenweer aan en
sluitdemotorkap.
Maintenance
NOTE: Periodic maintenance should be performed on a
regular basis in order to keep your tractor in good running
condition.
WARNING: Disconnect spark plug wire to prevent acci-
dental starting before attempting any repair, inspection, or
maintenance.
Before each use:
Check oil, lubdcate pivot points as necessary.
Check to see all bolts, nuts, and cotter pins are in place
and secure.
Check the battery, terminals and vents.
Recharge slowly at 6 amperes if needed.
• Clean air screen.
Keeptractor free of dirt and chaff to prevent engine dam-
age or overheating.
Check brake operation.
Cleaning
Do not use high pressure washer for cleaning, Water can
enter engine and transmission and shorten the useful life
of the machine.
@ Wartung
HINWEIS: Der M_zhersollteregelm86ig gewartet werden, um
einen einwandfreien Betdeb des M_hers zu gew_.hrleisten.
_ WARNUNGf Vor Reparatur-, Inspektions- und Wartungsar-
beiten mul3das ZQndkerzenpabel entfemt werden, um ein
plGtzlichesStarten des M_hers zu verhindern.
Vor dam Gebrauch:
_lstand kontrollieren, wenn erfodedich sind die Zapfen-
stellen zu schmieren.
• Kontmllieren, ob sich sSmtliche Bolzen, Muttern und Si-
cherungsstiftean ihrem Platz beflnden undfestgezegen
sind.
Die Batterieklemmen und EnUOfterder Batterie prQfen.
Wenn erfordedich, ist die Batterie bei einer Stromst_rpa
von 6 A langsam aufzuladen.
• Luftgitterreinigen.
Den MSher von Schmutz und H_cksel freihalten, um
Motorschadan oder Uberhitzung zu vermeiden.
Funktionder Bremsen kontrollieren.
Reinigung
Verwendan Sie fQrdie Reinigung keine Hochdruckreini-
9ungsgedite. Das Wasser k6nnte in den Motor oder das
Getdebe einddngen und die Lebensdauer der Maschine
verk,',rzen.
48
Loading ...
Loading ...
Loading ...