Loading ...
Loading ...
Loading ...
5
_Pull outthechokecontrol(ifengine iscold).
_)Den Kaltstarthebelherau,sziehen(nurbei kaifemMotor).
(_Si le moteurest froid :Tirer lacommandedestarter.
(_ Extraerel estrangulador(dnicamentesiel motorestdfdo).
(_ Estrarreil comando dello choke (in caso di partenza a
freddo).
_) Trekde chokeuit(geldtalleenindiendemotorkoudis).
_Warm mo,Lo!: Push the gas control half-way to full gass
position -_Er.
"b"
_)Bei warmem Motor: Gashebel in die Vollgasstallung
schieben.
(_Si le moteur est chaud : pousser la commande des _.,
mi-distance de sa position d'acc616mtion maximale. "IEP.
(_ Moter caliente: el acelerador hasta de su
Empuje I_ rnitad
recorrido hacia la posici6n de plenos gases "W".
(_) Motore Portare il comando del sul massimo
caldo:
gas
(_ Bijeen warme mot_: Schuif de gashendel halverwege naar
de volgasposifie _Er.
38
Loading ...
Loading ...
Loading ...