Bosch MUC88B68FR/01 MULTICOOKER

Instruction manual - Page 327

For MUC88B68FR/01. Also, The document are for others Bosch models: MUC6*, MUC8*

PDF File Manual, 338 pages, Read Online | Download pdf file

MUC88B68FR/01 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
327
ريﺿﺣﺗلاةﻘيرﻁ
.ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ
ءﺎﻁﻐلاﻰﻠﻋﻰﻠﻋﺃﻥﻣرﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﺏﻛر
.ﻡﺎﻛﺣﺈبﻪيﻠﻋﻁﻐﺿاﻭ
.ﻑﺛﻛﺗﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻥﻣءﺎﻋﻭلاﻙﺳﻣﺃ.ﻰﻠﻋﺃﻰلﺇﻝﻣﺣلاﺽبﻘﻣﻭﻁا
ﻲﻔﻠﺧلاﺏﻧﺎﺟلاﻥﻣﻪﻠﺧﺩﺃﻭﻥيبﻧﺎﺟلاﻼﻛﻥﻣﻰﻠﻋﺃ
.ﺯﺎﻬﺟﻠل
.،ﺯﺎﻬﺟلﺎبﻕﻓرﻣلاﻝيﺻﻭﺗلاﻝبﺎﻛﻝيﺻﻭﺗب
ً
ﻻﻭﺃﻡﻗ
.ﺱبﻘﻣلﺎبﻡﺛ
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﺩرﻭﻣلاﻝيﺻﻭﺗلاﻝبﺎﻛﻻﺇﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ
ﻭ ﻥيرﺯلاﻼﻛءﻲﺿيﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭلﻲﻓ
ﺓريﺻﻗﺓرﺗﻔلﺓﺩﺣاﻭﺓرﻣLEDﺕﺎبﻣلﻝﻛءﻲﺿﺗﻭ
ﻙلﺫﺩعب.ﻝﺣارﻣﺱﻣﺧﻰﻠﻋةيﺗﻭﺻﺓرﺎﺷﺇرﺩﺻﺗﻭ
ﻲﻓا
ً
ﺩﻭﺟﻭﻣﺫﺋﺩﻧﻋﺯﺎﻬﺟلاﻥﻭﻛي.
رﺯلاﺽﻣﻭي
.ﻝيﻐﺷﺗﻠلا
ً
ﺯﻫﺎﺟﻥﻭﻛيﻭﺩاﺩعﺗﺳﻻاﻎﺿﻭ
ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ
ﻕاﺫﻣﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣلاﻭﺞﺋﺎﺗﻧﻝﺿﻓﺃﻕيﻘﺣﺗﺽرﻐل
ﺕﺎيﺻﻭﺗلاﻭﺕﺎﺣرﺗﻘﻣلاﻡاﺩﺧﺗﺳﺎبﻙﺣﺻﻧﻧﺎﻧﻧﺈﻓ،ﺏيﻁ
ﻡﺗﻱﺫلاﺎﻧبﺹﺎﺧلاﺕﺎﻔﺻﻭلاﺏﺎﺗﻛﻲﻓﺓﺩراﻭلا
.ﺯﺎﻬﺟلاﻊﻣﻡاﺩﺧﺗﺳﻼلﻑﺩﺎﻫﻝﻛﺷبﻩريﻭﻁﺗ
ﺕﺎﺣﻭرﺷلاﻥﻣريﺛﻛلاﺕﺎﻔﺻﻭلاﺏﺎﺗﻛﻲﻓﺩﺟﺗﻑﻭﺳ
ﺕﺎيﺻﻭﺗلاﻭﺕﺎﻧﻭﻛﻣلاﻥﻣةيرﻭرﺿلاﺕﺎيﻣﻛﻠلةبﻬﺳﻣلا
ريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻭريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻔبةﺻﺎﺧلا
ﺓﺩيﻔﻣلاةعيﻣﺟﺗلاﻭرﺎﺧبلاﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭﻡاﺩﺧﺗﺳاﻭ
.ريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربل
ﺕاربﺧلاﻊيﻣﺟﺗلﻩﺫﻫﺕﺎﻔﺻﻭلاﺕﺎيﺻﻭﺗﻝﻐﺗﺳا
،ﻕيبﻁﺗلاﺕﺎيﻧﺎﻛﻣﺇﻉﻭﻧﺗﻭﺎياﺯﻣلاﻡيﻘﺗﺕﻧﻛاﺫﺇ.ﻰلﻭﻷا
ﻝﻐﺗﺳاﻙلﺫبﻡﺎيﻘﻠل.ﺓﺩيﺩﺟلاﺕﺎﻔﺻﻭلﺎبﻊﺗﻣﺗﺳﺗﻑﻭﺳﻓ
ﻝﻛﺷبﺯﺎﻬﺟلاﻙلﺢيﺗﺗﻲﺗلاةيﺩرﻔلاﻁبﺿلاﺕﺎيﻧﺎﻛﻣﺇ
رﻅﻧا«ةيﺩرﻔلاﻁبﺿلاﺕﺎيﻧﺎﻛﻣﺇ» .ﻲﻓﺎﺿﺇ
16ةﺣﻔﺻ
ﺩﻘﻓريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربﻝﻛلةﻠﻣﺎﺷﺓرﻅﻧﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠل
ﺞﻣاربةﻣﺋﺎﻗ» .ﻙلﻝﻣﺎﺷﻝﻭﺩﺟﻊيﻣﺟﺗبﺎﻧﻣﻗ
20ةﺣﻔﺻرﻅﻧا«ريﺿﺣﺗلا
!ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺭﻁﺧ
■ﺓرﺩﻘلاﻥﻣﻕﻘﺣﺗﺯﺎﻬﺟﻠلﻡاﺩﺧﺗﺳاﺓرﻣﻝﻛﻝبﻗ
ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝبﻗ» .ﻥﺎﻣﻷاﺕاﺯيﻬﺟﺗلةيﻔيﻅﻭلا
5ةﺣﻔﺻرﻅﻧا«ﺓرﻣﻝﻭﻷ
■ﻥﻭﺩبﻝيﻐﺷﺗلاءﺎﻧﺛﺃﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣﺯﺎﻬﺟلاﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ
ﻡﺎﻣﺻلاﻑرﻅﻭءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗﻭةﻠﺣلاﺏيﻛرﺗ
.رﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﻭ
■.ﻝيﻐﺷﺗلاءﺎﻧﺛﺃﺯﺎﻬﺟلاﻙيرﺣﺗبﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣﻡﻘﺗﻻ
■!ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣﻑﻧعبﺯﺎﻬﺟلاﺢﺗﻔﺗﻻ
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
■ﻻ)ﺩرﻭﻣلاﻕﻭﻠﻣلاﻁﻘﻓﻡﺩﺧﺗﺳﺎﻓﺏيﻠﻘﺗلاﺽرﻐل
.(ةيﻧﺩعﻣﺕاﻭﺩﺃﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
■ﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻠلﺯﺎﻬﺟلاﺹﺣﻓاﻝيﻐﺷﺗةيﻠﻣﻋﻝﻛﻝبﻗ
ﻪبﺻﻧﻭﻪﺗﻓﺎﻅﻧﻭﻪﺋاﺯﺟﺃﻝﺎﻣﺗﻛاﻭرارﺿﻷﻪﺿرعﺗ
«ﺓرﻣﻝﻭﻷﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝبﻗ» .ﻡيﻠﺳﻝﻛﺷب
5ةﺣﻔﺻرﻅﻧا
6 – ar
ﺓرﻣﻝﻭﻷﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝبﻗ
.8 ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺏﻟﺎﻗ ﻊﻠﺧ
ﺏرﺎﻘﻋﻩﺎﺟﺗاﺱﻛﻋﻲﻓﺕيبﺛﺗلارﺎﻣﺳﻣﺓراﺩﺈبﻡﻗ
ﺏلﺎﻗﺕيبﺛﺗةيعﺿﻭبﻅﻔﺗﺣا.ﺎﻬعﻠﺧاﻭةﻋﺎﺳلا
ﻊﺿ.ءﺎﻁﻐﻠلﻲﻠﺧاﺩلاﺏﻧﺎﺟلاﻰﻠﻋﺩيلﺎبءﺎﻁﻐلا
ءﺎﻁﻏﻥﻣﻲﺟرﺎﺧلاﺏﻧﺎﺟلاﻰﻠﻋﻯرﺧﻷاﺩيلا
ﻪﻛرﺣﻭرﺎﺧبلاﺝرﺧﻣةﻓرﻏﻲﻓرﺎﺧبلاﻡﺎﻣﺻ
ءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗﻊﻠﺧا.ةﺣﺗﻔلاﻝﻼﺧةﻔيﻔﺧةﻁﻐﺿب
.ءﺎﻁﻐلاﻥﻣﺹرﺣب
.9 ءاﺯﺟﺃﻭﺯﺎﻬﺟلاﻰﻠﻋﺓﺩﻭﺟﻭﻣلاﻑيﻠﻐﺗلاﺓﺩﺎﻣ
ْ
ﻉﺯﻧا
.ﺕﺎيلﺎﻣﻛلا
.10 A ﺓﺭﻭﺻﻟﺍY.ءاﺯﺟﻷاﻊيﻣﺟﻝﺎﻣﺗﻛاﻥﻣﺩﻛﺄﺗ
.11 ﻱﺃﻥﻋﺎ
ً
ﺛﺣبﺕﺎيلﺎﻣﻛلاءاﺯﺟﺃﻭﺯﺎﻬﺟلاﺹﺣﻓا
.ةﻅﻭﺣﻠﻣرارﺿﺃ
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ً
ررﺿﺗﻣا
ً
ﺯﺎﻬﺟﻝﻐﺷﺗﻥﺃ
َ
ﻙﺎيﺇ
.12 ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝبﻗا
ً
ﺩيﺟﺎﻬﻔﻔﺟﻡﺛءاﺯﺟﻷاﻊيﻣﺟﻑﻅﻧ
رﻅﻧا«ﻲﻣﻭيلاﻑيﻅﻧﺗلاﻭةيﺎﻧعلا»Y.ﻲلﻭﻷا
18ةﺣﻔﺻ
.13 ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ ﺹﺣﻓ
ﺓﺩﻭﺟﻭﻣلاﻡﺎﻛﺣﻹاةﻘﻠﺣﺹﺣﻓا:ءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗ
ةيﻧﻭلاريﻐﺗﺩﻭﺟﻭﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻠلءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗﻰﻠﻋ
.ﻯرﺧﺃرارﺿﺃﻭﺃﻕﻭﻘﺷﻭﺃةﻓﻭرعﻣ
ﻥيﻣﺄﺗﻡﺎﻅﻧﻭرﺎﺧبلاﻭﻥﺎﻣﻷاﻡﺎﻣﺻﺹﺣﻓا
ﻥﺄبﺢﻣﺳيﻻ.ﺎﻬﺗﻓﺎﻅﻧﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻠلﻕﺋﺎﻔلاﻁﻐﺿلا
ﻥﺎﻣﺃﻡﺎﻅﻧ.ةبيرﻏﻡﺎﺳﺟﺃﺩﻭﺟﻭءارﺟﺎﻬﺗﻗﺎﻋﺇﻡﺗﺗ
.ةﻛرﺣلارﺣﻥﻭﻛيﻥﺃﺏﺟيﻕﺋﺎﻔلاﻁﻐﺿلا
ﻡﺎﻣﺻﻡﺎﻛﺣﺇةﻘﻠﺣﺹﺣﻓا:رﺎﺧبلاﺝرﺧﻣةﻓرﻏ
ﺩﻭﺟﻭﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻠلرﺎﺧبلاﺝرﺧﻣةﻓرﻏﻲﻓرﺎﺧبلا
رارﺿﺃﻭﺃﻕﻭﻘﺷﻭﺃةﻓﻭرعﻣةيﻧﻭلﺕاريﻐﺗ
ﺽيبﻷارﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﻉارﺫﺹﺣﻓا.ﻯرﺧﺃ
ءارﺟﻪﺗﻗﺎﻋﺇﻡﺗﺗﻥﺄبﺢﻣﺳيﻻ.ﺎﻬﺗﻓﺎﻅﻧﻥﻣﻕﻘﺣﺗﻠل
.ةبيرﻏﻡﺎﺳﺟﺃﺩﻭﺟﻭ
.14 ﺔﻠﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺏﺟي.ﺯﺎﻬﺟﻠلﻲﻠﺧاﺩلاﺯيﺣلاﻲﻓةﻠﺣلاﺏيﻛرﺗﺩﻋﺃ
ةﺻﺻﺧﻣلاﺯﻭﺯﺣلاﻲﻓةﻠﺣلاﺽبﺎﻘﻣﺱﻁﻐﺗﻥﺃ
.ﺎﻬل
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻲﻠﺧاﺩلاﺯيﺣلاﻥﺃﻥﻣﻕﻘﺣﺗةﻠﺣلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﻡﺗيﻥﺃﻝبﻗ
.ﻑيﻅﻧﻭﻑﺎﺟﺯﺎﻬﺟﻠل
.15 ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺏﻟﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
.(
M)ﻁﻐﺿلاﻡﺎﻛﺣﺇﺽبﻘﻣﺢﺗﻓﻡﺗيﻥﺃﺏﺟي
رﺎﺧبلاﻡﺎﻣﺻﻥﻭﻛيﺙيﺣبءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗﺏﻛر
.ءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗﺕيبﺛﺗﻙبﺷﻣﻰﻠﻋﻝﻔﺳﺃﻰلﺇﺎ
ً
ﻬﺟﻭﻣ
ﻝﻼﺧﻥﻣرﺎﺧبلاﻡﺎﻣﺻريرﻣﺗبﻥﻣاﺯﺗﻣﻝﻛﺷبﻡﻗ
ﺕيبﺛﺗلارﺎﻣﺳﻣﻁبرﻡﺎﻛﺣﺈبﻡﻗ.رﺎﺧبلاﻡﺎﻣﺻةﺣﺗﻓ
ةﻋﺎﺳلاﺏرﺎﻘﻋﻩﺎﺟﺗاﻲﻓﻪﺗراﺩﺈبءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻘل
.ءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗﺕيبﺛﺗﻙبﺷﻣﻰﻠﻋ
.16 ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻕﻠﻏ
ﻕﻠﻏﺃ.ﺕبﺛيﻥﺃﻰلﺇﻝﻔﺳﺃﻰلﺇءﺎﻁﻐلاﻁﻐﺿا
رﺩﺃﻙلﺫبﻡﺎيﻘﻠل.(
N)ﻁﻐﺿلاﻡﺎﻛﺣﺇﺽبﻘﻣ
ﺏرﺎﻘﻋﻥارﻭﺩﻩﺎﺟﺗاﻲﻓﻁﻐﺿلاﻡﺎﻛﺣﺇﺽبﻘﻣ
.ةيﺎﻬﻧلاﻰﺗﺣةﻋﺎﺳلا
.17 ﻡﺍﺎﻣﺻﻟﺍ ﻑﺭﻅ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻰﻠﻋرﺎﺧبلاﺝرﺧﻣةﻓرﻏﻲﻓﻡﺎﻣﺻلاﻑرﻅﺏﻛر
.ﻡﺎﻛﺣﺈبﻪيﻠﻋﻁﻐﺿاﻭرﺎﺧبلاﻡﺎﻣﺻ
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
رﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﻉارﺫﻥﻭﻛيﻥﺃﺓﺎﻋارﻣﻰﻠﻋﺹرﺣا
.ﻡﺎﻣﺻلاﻑرﻅﻝﻔﺳﺃﺽيبﻷا
MUC6_MUC8_EU2_8001036705.indb 327 15.03.2016 15:06:02
Loading ...
Loading ...
Loading ...