Loading ...
Loading ...
Loading ...
Safety
Transporting children
saf
ely
Child safety
Introduction
For safety reasons, as we have learned from
accident st
atistics, we recommend that chil-
dren under 12 years of age travel in the rear
seats. Depending on their age, height and
weight, children travelling in rear seats must
use a child seat or a seat belt. For safety rea-
sons, the child seat should be installed in the
rear seat, behind the front passenger seat or
in the centre back seat.
The physical laws involved and the forces
acting in a collision apply also to children
›››
page 17. But unlike adults, children do not
have fully developed muscle and bone struc-
tures. This means that children are subject to
a greater risk of injury.
To reduce the risk of injuries, children must al-
ways use special child restraint systems
when travelling in the vehicle.
We recommend the use of child safety prod-
ucts from the SEAT Original Accessories Pro-
gramme, which includes systems for all ages
made by “Peke” (not for all countries) (see
www.seat.com).
These systems have been especially de-
signed and appr
oved, complying with the
ECE-R44. regulation.
Follow the manufacturer's instructions and
observe any statutory requirements when in-
stalling and using child seats. Always read
and note
›››
page 31.
We recommend you always carry the manu-
facturer's Child Seat Instruction Manual to-
gether with the on-board documentation.
Child seats group classification
Fig. 26
Examples of child seats.
Use only child seats that are officially ap-
pr
oved and suitable for the child.
These seats are subject to the ECE-R44 or
ECE-R129 standards. ECE-R stands for: Eco-
nomic Commission for Europe Regulation.
Child seats by weight group
The child seats are grouped into 5 catego-
ries:
Age group Weight of the child
Group 0 Up to 10 kg
Group 0+ Up to 13 kg
Group 1 From 9 to 18 kg
Group 2 From 15 to 25 kg
Group 3 From 22 to 36 kg
Child seats that have been tested and ap-
pr
oved under the ECE R44 or ECE-R129
standards bear the ECE-R44 or ECE-R129
test marks on the seat (the letter E in a circle
with the test number below it).
Follow the manufacturer's instructions and
observe any statutory requirements when in-
stalling and using child seats.
We recommend you to always include the
manufacturer's Child Seat Instruction Manual
together with the on-board documentation.
SEAT recommends you use child seats from
the Original Accessories Catalogue. These
child seats have been designed and tested
for use in SEAT vehicles. You can find the right
child seat for your model and age group at
SEAT dealers.
30
Loading ...
Loading ...
Loading ...