Loading ...
Loading ...
Loading ...
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ - 19 -
(**) (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɦɨɞɟɥɚ)
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ɧɚ ɦɟɧɸ ɋɢɫɬɟɦɚ - ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɍɫɥɨɜɟɧ ɞɨɫɬɴɩ ɍɩɪɚɜɥɹɜɚ ɭɫɥɨɜɧɢɹ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɦɨɞɭɥɢɬɟ, ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɧɚɥɢɱɟɧ.
ȿɡɢɤ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɟɡɢɤ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɢɡɥɴɱɜɚɳɚɬɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɢ ɞɴɪɠɚɜɚɬɚ.
Ʌɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (*)
ɍɩɪɚɜɥɹɜɚɣɬɟ ɥɢɱɧɢɬɟ ɫɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹ ɡɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɡɚ ɫɦɚɪɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ OK, ɡɚ ɞɚ ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ
ɦɟɧɸɬɨ ɢ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɫɩɨɪɟɞ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚ ɫɢ.
Ɋɨɞɢɬɟɥɫɤɢ
Ɂɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɪɨɞɢɬɟɥɫɤɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɩɚɪɨɥɚ. ȼ ɬɨɜɚ ɦɟɧɸ ɦɨɠɟɬɟ ɥɟɫɧɨ
ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ “Ɂɚɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ”, “Ɋɨɞɢɬɟɥɫɤɢ ɤɨɧɬɪɨɥ”, “Ɂɚɤɥɸɱɜɚɧɟ ɡɚ ɞɟɰɚ” ɢɥɢ “Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ”.
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɧɨɜ ɉɂɇ ɤɨɞ ɢɥɢ ɞɚ
ɫɦɟɧɢɬɟ CICAM ɉɂɇ ɤɨɞɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢ
ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɨɩɰɢɢ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: ɇɹɤɨɢ ɨɩɰɢɢ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɧɚɥɢɱɧɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɢɡɛɨɪɚ ɧɚ ɞɴɪɠɚɜɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɬɚ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ. ɉɂɇ ɤɨɞɴɬ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɧɚ ɢɥɢ 3. Ⱥɤɨ ɫɬɟ ɧɚɫɬɪɨɢɥɢ
ɉɂɇ ɤɨɞ (ɢɡɢɫɤɜɚ ɫɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɞɴɪɠɚɜɚ) ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɬɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɜɴɜɟɞɟɧɢɹ
ɨɬ ɜɚɫ ɉɂɇ ɤɨɞ.
Ɍɚɣɦɟɪɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɡɚ ɡɚɫɩɢɜɚɧɟ ɫɥɟɞ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɜɪɟɦɟ. ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɬɚɣɦɟɪɢɬɟ ɡɚ ɢɡɛɪɚɧɢɬɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ.
Ⱦɚɬɚ/ɑɚɫ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ Ⱦɚɬɚ/ȼɪɟɦɟ
ɂɡɬɨɱɧɢɰɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɡɪɟɲɢɬɟ ɢɥɢ ɡɚɛɪɚɧɢɬɟ ɢɡɛɪɚɧɢɬɟ ɨɩɰɢɢ ɧɚ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɦɪɟɠɚɬɚ/
ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ
ɉɨɤɚɡɜɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɦɪɟɠɚɬɚ/ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ.
ɍɥɟɫɧɟɧ ɞɨɫɬɴɩ ɉɨɤɚɡɜɚ ɨɩɰɢɢɬɟ ɡɚ ɭɥɟɫɧɟɧ ɞɨɫɬɴɩ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ɇɟɞɨɱɭɜɚɳɢ Ɋɚɡɪɟɲɚɜɚ ɜɫɹɤɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɢɡɩɪɚɬɟɧɚ
ɨɬ ɫɬɚɧɰɢɹɬɚ.
Ⱥɭɞɢɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ
ɓɟ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɪɟɱɟɜɢ ɚɭɞɢɨ ɤɚɧɚɥ ɡɚ ɫɥɟɩɢ ɢɥɢ ɯɨɪɚ ɫ ɭɜɪɟɞɟɧɨ ɡɪɟɧɢɟ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɈɄ ɡɚ ɞɚ
ɜɢɞɢɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɥɢɱɧɢ ɨɩɰɢɢ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ⱥɭɞɢɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɫɚɦɨ, ɚɤɨ ɫɬɚɧɰɢɹɬɚ ɹ
ɩɨɞɞɴɪɠɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɚɭɞɢɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɧɟ ɟ ɧɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫ ɢɥɢ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ
ɜɪɟɦɟɬɨ.
NetÀix
(**)
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɜɚɲɢɹ ESN(*) ɧɨɦɟɪ ɢ ɞɚ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ NetÀix.
(*) ESN ɧɨɦɟɬɴɪ ɟ ɭɧɢɤɚɥɟɧ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ ɡɚ NetÀi[ ɫɴɡɞɚɞɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɡɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ
ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.
Ɉɳɟ ɉɨɤɚɡɜɚ ɨɩɰɢɢɬɟ ɡɚ ɞɪɭɝɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
Ɇɟɧɸ Ɍɚɣɦɚɭɬ ɉɪɨɦɟɧɹ ɜɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɬɚɣɦɚɭɬ ɧɚ ɟɤɪɚɧɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɡɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
Ⱥɤɨ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɧɚ “ɂɡɤɥ.”, ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ ɡɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɜɟɬɧɟ, ɤɨɝɚɬɨ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ.
HBBTV (*)(**)
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɡɪɟɲɢɬɟ ɢɥɢ ɡɚɛɪɚɧɢɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɤɚɬɨ ɹ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ȼɤɥ. ɢɥɢ ɂɡɤɥ.
Ⱥɤɬɭɚɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɫɨɮɬɭɟɪɚ
Ƚɪɢɠɢ ɫɟ ȼɚɲɢɹɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɞɚ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚ ɩɨɫɥɟɞɧɚɬɚ ɜɟɪɫɢɹ ɧɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɫɢ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɈɄ, ɡɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ
ɨɩɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ.
ȼɟɪɫɢɹ ɧɚ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨ
ɉɨɤɚɡɜɚ ɬɟɤɭɳɚɬɚ ɜɟɪɫɢɹ ɧɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ.
Ɋɟɠɢɦ ɋɭɛɬɢɬɪɢ
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ, ɡɚ
ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɤɨɣ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɫɭɛɬɢɬɪɢɬɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ (DVB
ɫɭɛɬɢɬɪɢ / ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ɫɭɛɬɢɬɪɢ), ɚɤɨ ɢ ɞɜɚɬɚ ɜɢɞɚ ɫɭɛɬɢɬɪɢ ɫɚ ɧɚɥɢɱɧɢ. ɋɬɨɣɧɨɫɬɬɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ɟ DVB
ɫɭɛɬɢɬɪɢ. Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɫɚɦɨ ɚɤɨ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɞɴɪɠɚɜɚ ɟ ɇɨɪɜɟɝɢɹ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɠɟɥɚɧɨɬɨ ɜɪɟɦɟ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɞɚ ɩɪɟɦɢɧɟ
ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ, ɚɤɨ ɧɟ ɟ ɛɢɥ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧ.
Biss ɤɥɸɱ
(**)
Biss ɟ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɤɨɞɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɩɴɬɧɢɤɨɜɢɹ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɹɬɨ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɨɬ ɧɹɤɨɢ ɫɬɚɧɰɢɢ. Ⱥɤɨ ɡɚ ɞɚɞɟɧɨ
ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ Biss ɤɥɸɱ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɡɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ. Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ Biss ɤɥɸɱ ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ OK ɡɚ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɤɥɸɱɨɜɟɬɟ ɡɚ ɠɟɥɚɧɨɬɨ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ.
Ɋɟɠɢɦ Ɇɚɝɚɡɢɧ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɬɨɡɢ ɪɟɠɢɦ ɩɪɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ. Ⱦɨɤɚɬɨ ɪɟɠɢɦ Ɇɚɝɚɡɢɧ ɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧ, ɧɹɤɨɢ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɦɟɧɸɬɨ
ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɚɤɬɢɜɧɢ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ.
ɋɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɚ
ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ
ɮɚɣɥɨɜɟ
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɋɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨ ɢ ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɨɜɟ ȼɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɫɩɨɞɟɥɹɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ, ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɚ
ȼɚɲɢɹ ɫɦɚɪɬɮɨɧ ɢɥɢ ɬɚɛɥɟɬ ɢ ɚɤɨ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɫɨɮɬɭɟɪ ɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɩɨɞɟɥɹɬɟ/ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ
ɫɧɢɦɤɢ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. ȼɢɠɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɫɨɮɬɭɟɪ ɡɚ ɫɩɨɞɟɥɹɧɟ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.
Ɋɟɠɢɦɴɬ ɋɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɨɜɟ ɧɟ ɟ ɞɨɫɬɴɩɟɧ ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɡɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɩɨɪɬɚɥ.
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ - 20 -
(**) (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɦɨɞɟɥɚ)
Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ɍɚɡɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ. ɇɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɚ ɨɩɰɢɢɬɟ
“ɉɨɫɥɟɞɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ” ɢ “Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ”.
ȼɢɪɬɭɚɥɧɨ Ⱦɨɥɛɢ
(ɨɩɰɢɹ)
Ɋɚɡɪɟɲɚɜɚ ɢɥɢ ɡɚɛɪɚɧɹɜɚ Ɋɟɠɢɦɚ ɧɚ ɜɢɪɬɭɚɥɧɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
CEC
ɋ ɬɚɡɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɰɹɥɨ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ CEC ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨɫɬɬɚ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ
ɇɚɥɹɜɨ ɢɥɢ ɇɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɢɥɢ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ.
CEC ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɧɚ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ HDMI-CEC ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɚ ɜɤɥɸɱɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɞɚ ɝɨ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɤɴɦ ɜɯɨɞɧɢɹ ɢɡɬɨɱɧɢɤ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ ɇɚɥɹɜɨ ɢɥɢ ɇɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ.
ȼɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
Ɂɚ ɞɚ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤɚ ɨɬ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɚɭɞɢɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ. Ɇɨɠɟɬɟ
ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɡɚ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɚɭɞɢɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.
ɍɦɧɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
(**)
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ OK ɡɚ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ ɍɦɧɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢ ɬɨɡɢ
ɟɤɪɚɧ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɨɬɤɪɢɜɚɬɟ ɢ ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɛɟɡɠɢɱɧɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɴɦ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.
ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ
ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ (*)
ɉɨɤɚɡɜɚ ɜɫɢɱɤɢ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ.
ɂɡɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ
ɜɫɢɱɤɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ (*)
ɂɡɬɪɢɜɚ ɜɫɢɱɤɢ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ.
OSS ɉɨɤɚɡɜɚ ɥɢɰɟɧɡɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɫ ɨɬɜɨɪɟɧ ɤɨɞ.
(*) ȼɴɡɦɨɠɧɨ
ɟ ɬɟɡɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɧɚɥɢɱɧɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɦɨɞɟɥɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɞɴɪɠɚɜɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɬɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ..
Loading ...
Loading ...
Loading ...