Loading ...
Loading ...
Loading ...
Polski - 2 -
,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD
26752ĩ1,(
5<=<.2325$ĩ(1,$35Ą'(0
1,(27:,(5$û
26752ĩ1,($%<=01,(-6=<û5<=<.2325$ĩ(1,$
35Ą'(01,(='(-08-2%8'2:</8%7<à8
:ĝ52'.81,(0$ĩ$'1<&+&=ĉĝ&,
.7Ï5(02ĩ(1$35$:,û8ĩ<7.2:1,.
32:,(5=$-1$35$:ĉ:<.:$/,),.2:$1(08
3(5621(/2
:,.
Uwaga: W celu skorzystania z odpowiednich opcji,
postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na
ekranie.
:SU]\SDGNXHNVWUHPDOQ\FKZDUXQNyZSRJRGRZ\FK
EXU]H Eá\VNDZLFH L GáXJLFK RNUHVyZ QLHXĪ\ZDQLD
Z\MD]GZDNDF\MQ\ Z\FLąJQLM ZW\F]NĊ WHOHZL]RUD ]
kontak
tu.
:W
\F]ND ]DVLODMąFDXU]ąG]HQLD VáXĪ\ GR RGFLĊFLD 79RG
]DVLODQLDSRZLQQDZLĊFE\üáDWZRGRVWĊSQD
-HĪHOLWHOHZL]RU
QLHMHVWRGáąF]RQ\RGVLHFLHOHNWU\F]QHMXU]ąG]HQLHEĊG]LH
QDGDO SRELHUDáRPRF Z NDĪGHM V\WXDFML QDZHW ZWHG\ JG\
WHOHZL]RUMHVWZWU\ELHJRWRZRĞFLOXEZ\áąF]RQ\
:$ĩ1( 3URV]ĊSU]HF]\WDü FDáą
LQVWUXNFMĊSU]HG LQVWDODFMąL XĪ\WNR
ZDQLHP
2675=(ĩ(1,(1LJG\QLHSR]ZDODMRVRERP
UyZQLHĪG]LHFLRP]¿]\F]Q\PLVHQVRU\F]Q\PL
OXEXP\VáRZ\PLXSRĞOHG]HQLDPLOXEEUDNLHPGR
ĞZLDGF]HQLDLOXEZLHG]\QDNRU]\VWDQLHXU]ąG]HĔ
HOHNWU\F]Q\FKEH]QDG]R
ru.
.RU]\VWDM]WHOHZL]RUDQDZ\VRNRĞFLSRQLĪHM
PHWUyZ QDG SR]LRPHP PRU]D Z PLHMVFDFK VX-
FK\FKLZUHJLRQDFKRNOLPDFLHXPLDUNRZDQ\POXE
WURSLNDOQ\P
7HOHZL]RUMHVWSU]H]QDF]RQ\GRXĪ\WNXGRPRZHJRL
SRGREQHJRRJyOQHJRXĪ\WNXDOHPRĪHE\üUyZQLHĪ
VWRVRZDQ\ZPLHMVFDFKSXEOLF]Q\FK
'ODFHOyZZHQW\ODFMLQDOHĪ\SR]RVWDZLüFRQDMPQLHM
FPZROQHMSU]HVWU]HQLZRNyáWHOHZL]RUD
1LHSRZLQQRVLĊ]DNáyFDüZHQW\ODFMLSRSU]H]]DNU\-
ZDQLHRWZRUyZZHQW\ODF\MQ\FKSU]HGPLRWDPLWDNLPL
MDNJD]HW\REUXV\]DVáRQ\LWS
:W\F]NDNDEOD]DVLODQLDSRZLQQDE\üáDWZRGRVWĊS-
na. 1LH NáDGĨ XU]ąG]HQLD DQL LQQ\FK HOHPHQWyZ
Z\SRVDĪHQLD PLHV]NDQLD QD SU]HZRG]LH ]DVLOD-
MąF\P 8V]NRG]RQ\ SU]HZyG ]DVLODQLDZW\F]ND
PRĪH VSRZRGRZDü SRĪDU OXE SRUDĪHQLH SUąGHP
HOHNWU\F]Q\P :\FLąJDMąFZW\F]NĊ ] JQLD]GND
WU]\PDM]DZW\F]NĊDQLH]DNDEHO]DVLODQLD1LJG\
QLHGRW\NDMNDEOD]DVLODQLDZW\F]NLPRNU\PLUĊNDPL
MDNRĪHPRĪHWRVSRZRGRZDüVSLĊFLHOXESRUDĪHQLH
SUąGHP1LJG\QLHQDOHĪ\QDSU]HZRG]LH]DZLą]\-
ZDüVXSáyZDQLZLą]DüJR]LQQ\PLSU]HZRGDPL
-HĞOLVLĊXV]NRG]LPXVL]RVWDüZ\PLHQLRQHSU]H]
RVREĊZ\NZDOL¿NRZDQą
Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub rozlanie
Sá\QyZ L QLH VWDZLDM SU]HGPLRWyZ Z\SHáQLRQ\FK
Sá\QDPLWDNLFKMDNZD]RQ\NXENLLWSQDWHOHZL]RU]H
OXEQDGQLPQSQDSyáNDFKQDGXU]ąG]HQLHP
1LHZ\VWDZLDMWHOHZL]RUDQDEH]SRĞUHGQLHG]LDáDQLH
SURPLHQLVáRQHF]Q\FKDQLQLHVWDZLDMQDQLPĨUyGHá
RWZDUWHJR RJQLD WDNLFK MDN ]DSDORQH ĞZLHFH QD
WHOHZL]RU]HOXEZMHJRSREOLĪX
1LHQDOHĪ\ XPLHV]F]DüĪDGQ\FKĨUyGHáFLHSáDWD-
NLFKMDNJU]HMQLNLHOHNWU\F]QHJU]HMQLNLLWSSREOLĪX
telewizora.
1LH XVWDZLDM WHOHZL]RUD QD SRGáRG]H L SRFK\á\FK
powierzchniach.
$E\XQLNQąüQLHEH]SLHF]HĔVWZDXGXV]HQLDQDOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDüSODVWLNRZHWRUE\ Z PLHMVFXQLHGR-
VWĊSQ\PGODQLHPRZOąWG]LHFLL]ZLHU]ąWGRPRZ\FK
2VWURĪQLHSU]\PRFXMSRGVWDZNĊGRWHOHZL]RUD-HĞOL
SRGVWDZD MHVW Z\SRVDĪRQD Z ĞUXE\ GRNUĊFLü MH
PRFQRDE\]DSRELHFSU]HFK\ODQLXVLĊWHOHZL]RUD
1LHQDOHĪ\QDGPLHUQLHGRNUĊFDüĞUXELQDOHĪ\SUD-
ZLGáRZR]DPRQWRZDüJXPRZHQyĪNL
1LHZ\U]XFDMEDWHULLGRRJQLDOXEZUD]]PDWHULDáDPL
QLHEH]SLHF]Q\PLLáDWZRSDOQ\PL
2VWU]HĪHQLH %DWHULL QLH ZROQR Z\VWDZLDü QD
G]LDáDQLH ĨUyGHá FLHSáD WDNLFK MDN SURPLHQLRZDQLH
VáRQHF]QHRJLHĔLWS
2VWU]HĪHQLH
5\]\NRSRZDĪQ\FKREUDĪHĔ
OXEĞPLHUFL
5\]\NRSRUDĪHQLD
SUąGHP
5\]\NRQLHEH]SLHF]QHJR
QDSLĊFLD
Konserwacja
:DĪQ\HOHPHQWNRQVHUZDFML
2]QDF]HQLDQDSURGXNFLH
1DVWĊSXMąFHV\PEROH]RVWDá\XĪ\WHQDSURGXNFLH
ĪHE\ ]D]QDF]\ü RJUDQLF]HQLD ĞURGNL RVWURĪQRĞFL L
]DVDG\EH]SLHF]HĔVWZD.DĪGH]Z\MDĞQLHĔQDOHĪ\
EUDüSRGXZDJĊNLHG\SURGXNWSRVLDGDRGSRZLHGQLH
oznaczenie. 3URV]Ċ]ZUDFDüXZDJĊQDWHLQIRUPDFMH
]HZ]JOĊGyZEH]SLHF]HĔVWZD
.ODVD,,:\SRVDĪHQLH8U]ąG]HQLH WR MHVW
WDN]DSURMHNWRZDQH ĪHQLHZ\PDJD]DEH]-
SLHF]HQLDZSRVWDFLX]LHPLHQLDZJQLD]GNX
.ODVD,, :\SRVDĪHQLH]IXQNFMRQXMąF\P
X]LHPLHQLHP8U]ąG]HQLHWRMHVWWDN]DSUR-
MHNWRZDQHĪHQLHZ\PDJD]DEH]SLHF]HQLDZ
SRVWDFLX]LHPLHQLDZJQLD]GNXX]LHPLHQLHMHVWXĪ\-
ZDQHW\ONRGODFHOyZIXQNFMRQDOQ\FK
2FKURQQHSRGáąF]HQLH ] X]LHPLHQLHP
2]QDF]RQH SU]\áąF]H MHVW SU]H]QDF]RQH GR
SRGáąF]HQLD SU]HZRGX X]LHPLDMąFHJR REHF-
QHJRZRNDEORZDQLX]DVLODQLD
Polski - 3 -
1LHEH]SLHF]QHSU]\áąF]H SRG QDSLĊFLHP
=D]QDF]RQHSU]\áąF]HDMHVWVąQLHEH]SLHF]-
QHZQRUPDOQ\FKZDUXQNDFKXĪ\WNRZDQLD
8ZDJDSDWU] LQVWUXNFMH XĪ\WNRZDQLD
=D]QDF]RQ\ REV]DU\ ]DZLHUDMą EDWHULH
SDVW\ONRZHNWyUHPRJą]RVWDüZ\PLHQLRQH
SU]H]XĪ\WNRZQLND
8U]ąG]HQLHODVHURZHNODV\
8U]ąG]HQLHZ\SRVDĪRQH
MHVW Z ODVHU NODV\ EH]-
SLHF]Q\ZSU]HZLG\ZDOQ\FK
UR]VąGQ\FKZDUXQNDFKXĪ\W-
kowania.
8:$*$
1LHSRá\NDMEDWHULLU\]\NRSRSDU]HĔFKHPLF]Q\FK
3URGXNW WHQ OXE GRáąF]RQH GR QLHJR DNFHVRULD
PRJą]DZLHUDüEDWHULĊSDVW\ONRZą-HĞOL]RVWDQLH
RQD SRáNQLĊWD PRĪH VSRZRGRZDü JURĨQH
ZHZQĊWU]QH SRSDU]HQLD MXĪ Z F]DVLH JRG]LQ L
PRĪHGRSURZDG]LüGRĞPLHUFL
7U]\PDMQRZHL]XĪ\WHEDWHULH]GDODRGG]LHFL
-HĞOLSU]HJUyGNLQDEDWHULHQLHGDVLĊEH]SLHF]QLH
]DPNQąüSU]HVWDĔNRU]\VWDü]XU]ąG]HQLDLWU]\PDM
JR]GDODRGG]LHFL
-HĞOL SRGHMU]HZDV] ĪH EDWHULH PRJá\ ]RVWDü
SRáNQLĊWHOXEXPLHV]F]RQHZMDNLHMNROZLHNF]ĊĞFL
FLDáDQDW\FKPLDVWXGDMVLĊGROHNDU]D
8:$*$
1LJG\ QLH VWDZLDM WHOHZL]RUD QD QLHVWDELOQ\P OXE
SRFK\á\PSRGáRĪX7HOHZL]RUPRĪHVSDĞüSRZR-
GXMąFSRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáDOXEĞPLHUü:LHOH
REUDĪHĔ V]F]HJyOQLH X G]LHFL PRĪQD XQLNQąü
SRSU]H] ]DVWRVRZDQLH QDVWĊSXMąF\FK SURVW\FK
ĞURGNyZRVWURĪQRĞFL
8Ī\ZDQLHV]DIHNOXEVWRMDNyZSROHFDQ\FKSU]H]
producenta telewizora.
8Ī\ZDQLH W\ONR PHEOL PRJąF\FK EH]SLHF]QLH
XGĨZLJQąüWHOHZL]RU
8SHZQLHQLH VLĊ ĪH WHOHZL]RU QLH Z\VWDMH SR]D
NUDZĊGĨPHEODQDNWyU\PVWRL
1LHXPLHV]F]DQLHWHOHZL]RUDQDZ\VRNLFKPHEODFK
QSSyáNLQDNVLąĪNLLV]DINLEH]SU]\PRFRZDQLD
]DUyZQRPHEODMDNLWHOHZL]RUDGRRGSRZLHGQLHM
SRGSyUNL
1LHXPLHV]F]DQLH WHOHZL]RUD QD VHUZHWNDFK L
LQQ\FK PDWHULDáDFK ]QDMGXMąF\FK VLĊ SRPLĊG]\
WHOHZL]RUHPDPHEOHPQDNWyU\PVWRL
3RLQIRUPRZDQLH G]LHFL R QLHEH]SLHF]HĔVWZDFK
]ZLą]DQ\FK ]H ZVSLQDQLHP VLĊ QD PHEOH DE\
GRVLĊJQąüSU]\FLVNyZQDWHOHZL]RU]H-HĞOLWZyM
REHFQ\WHOHZL]RUPDE\üSU]HQLHVLRQ\SRZLQQ\
E\ü]DFKRZDQHWHVDPHSRZ\ĪV]H]DVDG\FRGR
MHJRXVWDZLHQLD
Loading ...
Loading ...
Loading ...