Loading ...
Loading ...
Loading ...
ýHãWLQD - 2 -
%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH
VÝSTRAHA
1(%(=3(ýË=5$1ċ1Ë
(/(.75,&.é03528'(0
1(27(9Ë5(-7(
9é675$+$35261Ëä(1Ë5,=,.$Ò5$=8(/(.7ě,128
1(2'675$ĕ8-7(.5<71(%2=$'1ËýÈ67
891,7ě1(-628äÈ'1e628ýÈ67.<
235$9,7(/1e8ä,9$7(/(0352235$986(
2%5$ġ7(1$.9$/,),.29$1é6(59,6
.
Poznámka: Pro obsluhu příslušných funkcí následujte
pokyny na obrazovce.
=D H[WUpPQtKRSRþDVt ERXĜH EOHVN\ D GORXKp REGREt
QHþLQQRVWL RGMH]GXQD GRYROHQRX RGSRMWH WHOHYL]RU RG
HOHNWULFNpVtWČ
.
6tĢRYi
]iVWUþNDVORXåtNRGSRMHQt79]HVtWČDSURWRPXVt
]ĤVWDWVQDGQR SĜtVWXSQi
3RNXGWHOHYL]RU QHQtRGSRMHQ RG
HOHNWULFNp VtWČ]DĜt]HQt VWiOH RGHEtUi HQHUJLL SUR YãHFKQ\
VLWXDFHLNG\åMHWHOHYL]RUYSRKRWRYRVWQtPUHåLPXQHERMH
Y\SQXWê
'ģ/(ä,7e3ĜHG]DKiMHQtPLQVWDODFH
DSRXåtYiQtVLSURVtPSHþOLYČSĜHþWČWH
QiYRGNSRXåLWt
9é675$+$ 7HQWRSĜtVWURM QHQt XUþHQ SUR
SRXåLWtRVREDPL YþHWQČ GČWt VH VQtåHQêPL
I\]LFNêPLVP\VORYêPLþLGXãHYQtPLVFKRSQRVWPL
QHERRVREDPLEH]]NXãHQRVWtD]QDORVWtSRXåLWt
NURPČWČFKQDGNWHUêPLMHGRKOtåHQRQHERNWHĜt
MVRXQDYiGČQL RVRERX ]RGSRYČGQRX ]D MHMLFK
EH]SHþQRVW
3RXåLMWHWHQWRWHOHYL]RUYQDGPRĜVNpYêãFHPHQãt
QHåPHWUĤQDGPRĜHPYVXFKêFKPtVWHFKD
YREODVWHFKVPtUQêPQHERWURSLFNêPSRGQHEtP
7HOHYL]RUMHXUþHQSURGRPiFtDSRGREQpYãHREHFQp
SRXåLWtDOH PĤåHEêW WDNpSRXåtYiQQDYHĜHMQêFK
PtVWHFK
3UR ]DMLãWČQt YHQWLODFHNROHP WHOHYL]RUX QHFKWH
DOHVSRĖFPYROQpKRSURVWRUX
1H]DEUDĖXMWHYČWUiQt ]DNU\WtP QHER EORNRYiQtP
YČWUDFtFKRWYRUĤSĜHGPČW\MDNRMVRXQRYLQ\XEUXV\
]iYČV\DWG
6tĢRYê NDEHO E\ PČOEêW VQDGQRSĜtVWXSQê
1HSRNOiGHMWHQDVtĢRYêNDEHOQiE\WHN79QHERMLQp
YČFL3RãNR]HQêVtĢRYêNDEHOPĤåH]SĤVRELWSRåiU
QHER HOHNWULFNê ãRN .DEHO RGSRMXMWH Y\WDåHQtP
]D ]iVWUþNX QLNROL ]DWDåHQtP ]D NDEHO 1LNG\
QHVDKHMWHQDVtĢRYêNDEHOPRNUêPDUXNDPDPĤåH
WR]SĤVRELW]NUDWQHERHOHNWULFNêãRN1LNG\NDEHO
QHX]OXMWHQHERQHYDåWHVMLQêPL NDEHO\3RNXG MH
NDEHOSRãNR]HQêPXVtEêWY\PČQČQ7RWRPXVtEêW
SURYHGHQRNYDOL¿NRYDQRXRVRERX
1HY\VWDYXMWH WHOHYL]RU NDSDMtFtP QHER VWĜtNDMtFtP
WHNXWLQiPDQDQHERSRG79QHSRNOiGHMWHQiGRE\
QDSOQČQp WHNXWLQRX MDNR MVRX QDSĜtNODG Yi]\
VNOHQLFHDWGQDSĜQDSROLFtFKQDG]DĜt]HQtP
1HY\VWDYXMWHWHOHYL]RUSĜtPpPXVOXQHþQtPX]iĜHQt
QHERQHXPLVĢXMWH]GURMHRWHYĜHQpKRRKQČMDNRMVRX
]DSiOHQpVYtþN\QDYUFKQHERGREOt]NRVWLWHOHYL]RUX
1HSRNOiGHMWHåiGQp]GURMHWHSODMDNRMVRXHOHNWULFNp
RKĜtYDþHUDGLiWRU\DWGGREOt]NRVWLWHOHYL]RUX
1HSRNOiGHMWH WHOHYL]RU QD SRGODKX D QD ãLNPp
SORFK\
$E\VWHSĜHGHãOLQHEH]SHþtXGXãHQtLJHOLWRYpViþN\
GUåWHPLPRGRVDKNRMHQFĤGČWtDGRPiFtFK]YtĜDW
2SDWUQČSĜLSRMWH SRGVWDYHFNWHOHYL]RUX3RNXGMH
VWRMDQRSDWĜHQãURXE\SHYQČXWiKQČWHãURXE\DE\
VH ]DEUiQLOR QDNOiQČQt WHOHYL]RUX âURXE\ SĜtOLã
QHSĜHWDKXMWHDĜiGQČQDPRQWXMWHLVWRMDQRYpJXP\
1HYKD]XMWHEDWHULHGRRKQČQHERPH]LQHEH]SHþQp
QHERKRĜODYpPDWHULiO\
8SR]RUQČQt%DWHULHVHQHVPtY\VWDYRYDWQDGPČUQp
WHSORWČMDNRQDSĜVOXQFHRKHĖDSRGREQČ
9êVWUDKD
1HEH]SHþtYiåQpKR
SRUDQČQtþLVPUWL
1HEH]SHþt]UDQČQt
HOHNWULFNêPSURXGHP
1HEH]SHþtSRUDQČQt
Y\VRNêPQDSČWtP
ÒGUåED
'ĤOHåLWiVRXþiVW~GUåE\
2]QDþHQtQDSURGXNWX
1iVOHGXMtFtV\PERO\MVRXSRXåLW\QDSURGXNWXMDNR
LQGLNiWRU\ RPH]HQt D EH]SHþQRVWQt RSDWĜHQt D
EH]SHþQRVWQt SRN\Q\ .DåGp Y\VYČWOHQt MH SODWQp
SRX]HSURY]WDKXMtFtVHPtVWRR]QDþHQtQDSURGXNWX
'EHMWHQDW\WRLQIRUPDFH]EH]SHþQRVWQtFKGĤYRGĤ
3URGXNW7ĜtG\þ,,7HQWRVSRWĜHELþMHQDYUåHQ
WDNRYêP ]SĤVREHP åH QHY\åDGXMH
EH]SHþQRVWQtHOHNWULFNpX]HPQČQt
3URGXNW7ĜtG\þ,,VIXQNþQtPX]HPQČQtP
7HQWRVSRWĜHELþMHQDYUåHQWDNRYêP]SĤVREHP
åHQHY\åDGXMHEH]SHþQRVWQtX]HPQČQtWRWR
X]HPQČQtVHSRXåtYiSURIXQNþQt~þHO\
2FKUDQQpX]HPQČQt 2]QDþHQê WHUPLQiO MH
XUþHQSURSĜLSRMHQtRFKUDQQpKRX]HPĖRYDFtKR
YRGLþHVSRMHQpKRVYHGHQtPQDSiMHQt
1HEH]SHþQê WHUPLQiO SRG SURXGHP
2]QDþHQêWHUPLQiO\MHMVRX]DQRUPiOQtFK
SURYR]QtFK SRGPtQHN SRG SURXGHP
QHEH]SHþQp
3R]RU9L]QiYRGNREVOX]H9R]QDþHQpP
SURVWRUXHFK VH QDFKi]tMt PLQFRYp QHER
NQRÀtNRYpEDWHULHY\PČQLWHOQpXåLYDWHOHP
/DVHURYêSURGXNW WĜtG\
7HQWR SURGXNW REVDKXMH
ODVHURYê]GURM7ĜtG\NWHUê
ýHãWLQD
MHEH]SHþQê]DUR]XPQČSĜHGYtGDWHOQêFKSRGPtQHN
SURYR]X
832=251ċ1Ë
%DWHULH QHSRO\NHMWH QHEH]SHþt FKHPLFNpKR
SRSiOHQt
7HQWRYêUREHNQHERMHKRSĜtVOXãHQVWYtGRGiYDQpV
YêURENHPPĤåHREVDKRYDWNQRÀtNRYRXPLQFRYRX
EDWHULL 3RNXG GRMGH N SRåLWt NQRÀtNRYp EDWHULH
PĤåHWR]SĤVRELWYiåQpYQLWĜQtSRSiOHQLQ\EČKHP
KRGLQDPĤåHWRYpVWNHVPUWL
8GUåXMWHQRYpDSRXåLWpEDWHULHPLPRGRVDKGČWt
3RNXGþiVWVEDWHULtQHQtPRåQpEH]SHþQČX]DYĜtW
SĜHVWDĖWH YêUREHN SRXåtYDW D RGORåWH KR PLPR
GRVDKGČWt
3RNXGVLP\VOtWH åHEDWHULHE\O\ VSRONQXW\QHER
YORåHQ\GRMDNpNROLYþiVWLWČODRNDPåLWČY\KOHGHMWH
OpNDĜVNRXSRPRF
832=251ċ1Ë
1LNG\QHSRNOiGHMWHOHYL]RUQDQHVWDELOQtQHERãLNPp
PtVWD79PĤåHVSDGQRXWD]SĤVRELWYiåQp]UDQČQt
QHERVPUW9HONpPXPQRåVWYt]UDQČQtQDMPHGČWt
MHPRåQpVHY\KQRXWMHGQRGXFKêPLRSDWĜHQtPL
3RXåtYiQtP VNĜtQČN QHER VWRMDQĤ NWHUp
GRSRUXþXMHYêUREFHWHOHYL]RUX
3RXåtYiQtPMHQWDNRYpKRQiE\WNXNWHUêSRVN\WXMH
EH]SHþQRXRSRUXSURWHOHYL]RU
=DMLVWČWHDE\WHOHYL]RUQHSĜHVDKRYDOSĜHVKUDQ\
SRGSĤUQpKRQiE\WNX
1HXPtVĢXMWH WHOHYL]RU QDY\VRNê QiE\WHN
QDSĜtNODG VNĜtQČ D NQLKRYQ\ EH] XNRWYHQt
QiE\WNXLWHOHYL]RUXNYKRGQpSRGSRĜH
1HSRNOiGHMWHWHOHYL]RUQDWNDQLQ\DGDOãtPDWHULiO\
XPtVWČQp PH]L WHOHYL]RUHP DSRGSĤUQêP
QiE\WNHP
1DXþHQtPGČWtRQHEH]SHþtFKY\Op]WQDQiE\WHN
QD WHOHYL]RU QHER QD MHKR RYOiGDFt SUYN\3ĜL
SĜHPtVWČQtYDãHKRVRXþDVQpKRWHOHYL]RUXE\VWH
PČOLVWHMQČSRXåtWYêãHXYHGHQiRSDWĜHQt
832=251ċ1Ë3ě,0217Èä,1$=(Ć
3ĜHGPRQWiåtWHOHYL]RUXQD]HćVLSĜHþWČWHSRN\Q\
6DGDSURPRQWiåQDVWČQXMHYROLWHOQi3RNXGQHQt
VRXþiVWtGRGiYN\WHOHYL]RUXPĤåHWHML]tVNDWRG
PtVWQtKRSURGHMFH
1HLQVWDOXMWH WHOHYL]RU QD VWURS QHER QD ãLNPRX
VWČQX
3RXåLMWHSĜLORåHQpãURXE\SURPRQWiåQDVWČQXD
GDOãtSĜtVOXãHQVWYt
3HYQČXWiKQČWHãURXE\QDPRQWiåQDVWČQXDE\VWH
]DEUiQLOLSiGXWHOHYL]RUXâURXE\QHSĜHWDKXMWH
832=251ċ1Ë
3ĜtVWURMSĜLSRMHQNRFKUDQQpPXX]HPQČQtLQVWDODFH
EXGRY\SURVWĜHGQLFWYtPSĜLSRMHQtGR(/(.75,&.e
VtWČQHERNMLQpPXSĜtVWURMLVSĜLSRMHQtPNRFKUDQQpPX
X]HPQČQtD NWHOHYL]QtPXGLVWULEXþQtPXV\VWpPX
SRPRFt NRD[LiOQtKR NDEHOX PĤåH ]D XUþLWêFK
RNROQRVWt SĜHGVWDYRYDW UL]LNR SRåiUX 1DSRMHQt
QD V\VWpP WHOHYL]QtFK UR]YRGĤ PXVt EêW SURWR
SURYHGHQRSURVWĜHGQLFWYtP]DĜt]HQtNWHUpHOHNWULFNi
L]RODFH VSDGi GR XUþLWpKR IUHNYHQþQtKR SiVPD
JDOYDQLFN\L]ROiWRUYL](1Då
Loading ...
Loading ...
Loading ...