Loading ...
Loading ...
Loading ...
O These symbols may appear on your machine or in the literature supplied with the product. Learn and understand their meaning.
_ Diese Symbole flnden Sie auf Ihrer Maschine oder in Untedagen, die mit dem Produkt ausgehfindigt wurden. Bitte machen Sie
sich mit deren Bedeutung vertraut.
(_Ces symbolespeuventfigurersurtracteuroudane lespublicationsfoumiesavocleproduit.Apprenezbcomprendrelasignification
de Cossymboles.
(_ Estossfmbolospuedenaparocersobresuunidadoen la literaturaproporcionadaconelproducto.Aprenday comprendasus
significades.
(_ Simboliutilizzatisulrapparatodi taglioo nelladocumentazionefomita unitamenteal prodotto.E' importanteconoscemebene il
signiticato.
(_ De.zesymbolenkunnenop uwmachineofin de bijhetproduktgeleverdedocumentatieaanwezigzijn. Leesen begdjpde betek-
enls.
R N H L
REVERSE NEUTRAL HiGH LOW FAST SLOW LIGHTS ON IGNnlON
R0C KW_'SEAHRT LEERLAUF HOCH NIEDRIG SCNNELLFANRT LANGSAMFAHRT LICHT AN ZONDUNG
MARCHE ARRII_RE POSlI1ON NEU_RE HAUT BAS Vr_.SSE RAPtDE vTrEssE LENTE PHARES ALLUMI_S ALLUMAGE
MARCHA A'rR_E PUNTO NEUTRO ALTO BAJO MARCHA R_PIDA MARCHA LENTA LUCES ENCENDIDAS ]GNICI_N
BE1TIOMARCIA FOLLA AUMENTARE DIMINUIRE AVANZAMENTO VELOCE AVA_AMENTO LENTO LUCI ACCESE AVVIAMENTO
ACHTERDff-BIJDEN NEUIRAALSTAND HOOG LAAG VELOCE LANGZAAM _JDEN UCHTEN AAN ONTSTEKING
ENGINE OFF ENGINE ON ENGINE START
MOTOR AUS MOTOR I._UFT ANLASSEN DES MOTORS
MOTEUR ARR_TI_ MOTEUR EN MARCHE DI_MARRAGE DU MOTEUR
MOTOR APAGADO MOTOR ENCENDIDO ARRANQUE DEL MOTOR
MOTORE SPENTO MOTORE ACCESO AVVIAMENTO DEL MOTORE
PARKING BRAKE
FESTSTELLBREMSE
FREIN DE PARKING
FRENO DE ESTACIONAMIESTO
FRENO OI PARCHEGGIO
UNLOCKED
EN11RIEGELT
DEVESanUILLI_
ABIERTO
DJSINNESTATO
MOTOR LIfT MOTOR AAN
HEr STARTEN VAN DE MOTOR PARKEERREM
PARKING BRAKE LOCKED
FESTSTELLBREMSE VERR_EGELT
FRE]N DE PARKING VERROUILLI_
FRENG DE ESTACIONAI_ESTO
CERRADO
GEDEBLOKKEERD FRENO DI PARCHEGGK) RINESTATO
PARKEERREM GEBLOKKEEan
CLUTCH CHOKE FUEL OIL PRESSURE
KUPPLUNG STARTK1.APPE KRAFTSTOFF 6LDRUCK
EMBRAYAGE STARTER CARBURANT PRESSION D_'IUILE
EMBBAGUE ESTRANGULACK_N COMBUSllBLE PRESN_N DEL ACEn_
FRI_K)NE STARTER CABBURANTE PRES_UONE DELL'OLIO
KOPPEUNG CHOKE BRANDSTOF OUEDRUK
A'I'fACHM ENT
CLUTCH ENGAGED
ANBAUGERATE-KUPPLUNG
EJNGEKUPPELT
LAMES EMBRAYI_ES
EMBRAGUE DEL ACCESORIO
ENGANCHADO
FRiZIONE ACCESSOBIE
INNESTATA
KOPPEUNG HULPSTUK
INGESCHAKELD
ATTACHMENT CAUIION
CLUTCH DISENGAGED VORSICHT
ANBAUGER_,TE- KUPPLUNG DANGER
AUSGEKUPPELT PRECAUCI_N
LAMES DI_BRAYI_ES A_FrEN2]ONE
EMBRAGUE DEL ACCESORIO OPGELET
DESENGANCHOC
FRI_ONE ACCESSOR_
DISINNESTATA
KOPPEUNG HULP_K
UTTGESCHAKELD
BATTERY REVERSE FORWARD
BATrERIE R('JCKWARTSFAHRT VORWARTSGANG
BATrERIE MARCHE ARRI_RE MARCHE AVART
BATER_A MARCHA A'm JIS MARCHA HACIA
BA'I-rERIA RETROMABCIA DELANTE MARCIA
ACCU ACHTERUff-RIJDEN VOORUff
MOWER HEIGHT BEWARE OF
M_HWERKHOHE THROWN OBJECTS
HAIJI1EUR DE COUPE VORSICHT, HOCHGESCHLEUDERT
AL11JRA DE LA SEGADORA GEGENSTANDE
ALTEZZA APPARATO Al"rENI1ON AUX PROJECTILES
FALCIANI_ CUIDADO CON
MAAIHOOGTE OBJETOS LANZADOS
ATrENZ]ONE AGU OGGETTI
SCAGLIATT
LET GP WEGGESLINGERDE .
VcoRWERPEN
15
Loading ...
Loading ...
Loading ...