Loading ...
Loading ...
Loading ...
79
6. Replacing the Fuel Bed LED Boards/ Remplacer le panneau à LED du lit de combustible/ Het ledbord van het brandstofbed vervangen/
Sostituzione delle schede LED del crogiolo di combustione/ Utskifting av brenselsengens LED-brett/ Cambio de los paneles de luces LED del lecho de combustible
EN: Follow section 2 & 4
FR: Suivez la section 2 & 4
NL: Volg sectie 2 & 4
IT: Segui la sezione 2 & 4
NO: Følg avsnitt 2 & 4,
ES: Siga la sección 2 & 4
EN: IMPORTANT: The number of LED Boards may vary between
models.
FR: IMPORTANT: Le nombre de cartes à LED peut varier d’un
modèle à l’autre.
NL: BELANGRIJK: Het aantal LED-borden kan per model
verschillen.
IT: IMPORTANTE: Il numero di schede LED può variare tra i
modelli.
NO: VIKTIG: Antall LED-brett kan variere mellom modellene.
ES: IMPORTANTE: La cantidad de paneles de luces LED puede
variar entre un modelo y otro.
CN2
CN2
CN1
CN1
3
EN: To remove the LED Boards it is NOT necessary to remove the Effects
Spindle.
FR: Pour retirer les Panneaux à LED il N’est PAS nécessaire de retirer
l’axe des effets.
NL: Het is NIET nodig om de effectenspindel te verwijderen voor het
verwijderen van de LED-panelen.
IT: Per rimuovere le schede LED NON è necessario rimuovere
l’eccentrico effetti.
NO: For å fjerne LED-kortene er det IKKE nødvendig å fjerne effekt-
spindelen.
ES: Para quitar los paneles de luces LED, NO ES necesario quitar el eje
de efectos.
1
LED Boards/ Panneaux à LED/ Ledbord/ Schede LED/ LED-brett
2
1.
2.
2.
1.
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
EN: IMPORTANT:
Test the LEDs before refitting the Fuel Bed.
The LED Boards must be connected correctly with the CN1
in and the CN2 out in the correct orientation.
FR: IMPORTANT:
Testez les LED avant de replacer la lit de combustible.
Les Panneaux à LED doivent être correctement branchés à
l’entrée CN1 et à la sortie CN2 dans le bon sens.
NL: BELANGRIJK:
Test de LED’s vóór herplaatsen van het brandstofbed.
De LED-panelen moeten op de juiste wijze en in de juiste
positie gekoppeld zijn aan de CN1-in en de CN2-uit.
IT: IMPORTANTE:
Testare i LED prima di rimontare il crogiolo di combustione.
Le schede LED devono essere collegate correttamente con
CN1 all’interno e CN2 all’esterno nell’orientamento corretto.
NO: VIKTIG:
Test LED-lampene før setter på plass brennkammeret.
LED-kortene må kobles til riktig med CN1 inn og CN2 ut i
riktig retning.
ES: IMPORTANTE:
Pruebe las luces LED antes de volver a colocar el lecho de
combustible.
Los paneles de luces LED se deben conectar
correctamente con los terminales CN1 y CN2, y deben
tener la orientación correcta.
Loading ...
Loading ...
Loading ...