Loading ...
Loading ...
Loading ...
63
296mm Minimum
175mm
Minimum
6. Corner Installation/ Installation en angle/ Hoekinstallatie/ Installazione ad angolo/ Hjørne-montering/ Instalación en esquina
Min
3
1
/
8
in
(80mm)
Single Sided Vent Configuration (Left or Right)/
Configuration avec aération d’un seul côté (à gauche ou à droite/
Enkelzijdige afvoerconfiguratie (links of rechts)/
Configurazione con singola presa d’aria laterale (sinistra o destra)/
Ensidig ventilkonfigurasjon (venstre eller høyre)
Configuración con un único venteo lateral (a derecha o izquierda)
1
2
1116mm
296mm
Minimum
1236mm Minimum
Vent Cutout - see table
Découpe pour la ventilation - voir le tableau
Afvoeruitsnede - zie tabel
Prolo presa d’aria - vedere tabella
Ventilutskjæring – se tabell
Corte para el venteo: consulte la tabla
W*
D*
EN: Finish the bottom of the studwork with suitable boarding cut
to fit around the viewing area.
NOTE: A cutout needs to be made to accommodate the
heater vent in the top fascia of the appliance.
FR: Le bas de la cloison à poteaux doit être fini par une plaque
découpée à la forme de la zone de visibilité du feu.
REMARQUE : Il faut pratiquer une découpe pour
accueillir la ventilation du chauffage dans le panneau
supérieur de l’appareil.
NL: Werk de onderzijde van het raamwerk af met een geschikte
plaat die om het zichtgedeelte past.
OPMERKING: Er moet een uitsnede worden gemaakt
voor de afvoer aan de bovenzijde van het apparaat.
IT: Finire la parte inferiore dell’intelaiatura con un taglio
perimetrale adatto all’area di visualizzazione.
NOTA: È necessario eseguire un’apertura per alloggiare
la presa d’aria del riscaldatore nella fascia superiore
dell’apparecchio.
NO: Fullfør bunnen av reisverket med plater kuttet for å passe
rundt visningsområdet.
MERK: En utskjæring må gjøres for å imøtekomme
ovnsventilen på det øvre frontbordet til apparatet.
ES: Acabe la base del entramado cortando de forma adecuada
para que se adapte a la zona de visión.
NOTA: Es necesario cortar para dar espacio al venteo del
calefactor en la placa superior de la unidad.
Heater Vent cutout - position varies for each appliance
Découpe pour la ventilation du chauffage - la position est différente pour chaque appareil
Afvoeruitsnede - positie verschilt per apparaat
Profilo presa d’aria riscaldatore - la posizione varia per ciascun apparecchio
Ovnsventilutskjæring – plasseringen varierer for hvert apparat
Corte para el venteo del calefactor: la posición varía con cada unidad
W* D*
360mm 25mm
* minus board thickness/ moins l’épaisseur du panneau/
Min plaatdikte/ meno spessore pannello/ minus platetykkelsen/ menos el
espesor del panel
Loading ...
Loading ...
Loading ...