Loading ...
Loading ...
Loading ...
Magyar 63
Tárolási idő: több mint 12 hónap
Egyéb teendők:
1. Csavarja ki a gyújtógyertyát.
2. 5...10 cm
3
Adjon motorolajat a hengerbe.
3. Húzza meg többször lassan a berántó indítót, hogy
eloszlassa az olajat a motorban.
4. Csavarja vissza a gyújtógyertyát.
5. Cserélje le az olajat (lásd az „Ápolás és karbantar-
tás/Olajcsere” című szakaszt).
6. Húzza meg lassan a berántó indítót, amíg erős el-
lenállást nem érez.
Ápolás és karbantartás
VESZÉLY
Sérülésveszély, áramütés veszélye.
A mozgó alkatrészek sérülést okozhatnak. A készülék
által létrehozott elektromos feszültség halált vagy sérü-
lést okozhat.
Karbantartási munkák előtt húzza ki a gyújtógyertya-
csatlakozót és válassza le az akkumulátor csatlakozá-
sát.
몇 VIGYÁZAT
Égésisérülés-veszély.
A forró alkatrészek érintés esetén égési sérülést okoz-
nak.
Várja meg, amíg a készülék lehűl, mielőtt bármilyen
munkát végezne rajta.
* A leírást lásd az „Üzembe helyezés” résznél.
** A leírást lásd a „Karbantartási munkák” résznél.
Karbantartási intervallum
Minden használat előtt
1. Ellenőrizze, hogy a készülék rendeltetésszerű álla-
potban van-e és üzembiztos-e. Ha a készülék káro-
sodott, ne helyezze üzembe.
2. Ellenőrizze az olajszintet. *
3. Ellenőrizze a levegőszűrőt. **
Havonta egyszer vagy 20 üzemóránként
1. Cserélje le az olajat. **
Háromhavonta vagy 50 üzemóránként
1. Tisztítsa meg a levegőszűrőt. **
Ha poros helyen használja, tisztítsa meg gyakrab-
ban.
Félévente vagy 100 üzemóránként
1. Cserélje le az olajat. **
2. Tisztítsa meg az ülepítőtartályt. **
3. Ellenőrizze a gyújtógyertyát és tisztítsa meg. **
4. Tisztítsa meg a szikrafogót (nem része a szállítási
terjedelemnek). **
Évente a hivatalos szakszerviz által
1. Ellenőrizze és állítsa be a szelep játékát.
2. Tisztítsa meg az üzemanyagtartályt és az üzem-
anyagszűrőt.
Kétévente a hivatalos szakszerviz által
1. Ellenőrizze az üzemanyag-vezetéket és szükség
esetén cserélje ki.
Karbantartási munkálatok
Levegőszűrő ellenőrzése
1. Fordítsa el a reteszeket vagy csavarja ki a csavart.
Ábra D
1 Csavar
2 Fedél
3 Levegőszűrő-betét
4 Reteszelés
2. Vegye le a fedelet.
3. Ellenőrizze a levegőszűrő-betétek szennyezettsé-
gét. Szükség esetén tisztítsa meg a levegőszűrőt, il-
letve károsodás esetén cserélje ki (lásd
„Levegőszűrő tisztítása”).
4. Helyezze fel a fedelet.
5. Zárja a reteszt vagy csavarja be és húzza meg a
csavart.
Levegőszűrő tisztítása
FIGYELEM
Károsodás veszélye!
Ha nincs levegőszűrő-betét, akkor a motorba bekerülő
por tönkreteheti a motort.
Ne használja a készüléket levegőszűrő-betét nélkül.
1. Nyissa ki a levegőszűrőt (lásd a „Levegőszűrő elle-
nőrzése” című szakaszt).
2. Vegye ki a levegőszűrő-betétet.
3. Mossa meg a levegőszűrő-betétet meleg vízben
háztartási tisztítószerrel és öblítse le hideg vízzel.
Megjegyzés: Környezetbarát módon ártalmatlanít-
sa az olajos mosóoldatot.
4. Hagyja megszáradni a levegőszűrő-betétet.
5. Itassa át a levegőszűrő-betétet tiszta motorolajjal és
nyomkodja ki a felesleges olajat.
6. Helyezze be ismét a levegőszűrő-betétet.
7. Helyezze fel a fedelet.
8. Zárja be a reteszeket.
Olajcsere
Az olajcserét meleg motorral végezze el.
1. Csavarja ki az olajszintmérő pálcát.
Ábra E
1 Olajszintmérő pálca
2 Olajleeresztő csavar
2. Csavarja ki az olajleeresztő csavart és a tömítést,
és fogja fel az olajat egy edénybe.
3. Csavarja be az olajleeresztő csavart és a tömítést,
és húzza meg jól.
4. Állítsa fel a készüléket vízszintesen.
5. Mérje ki a motorolajat (az olaj típusát lásd: „Műszaki
adatok”) és töltse be az olajszintmérő pálca nyílá-
sán keresztül.
6. Ellenőrizze az olajszintet (lásd az „Üzembe helye-
zés” szakaszt).
7. Csavarja be és húzza meg jól az olajszintmérő pál-
cát.
8. Környezetbarát módon ártalmatlanítsa a hulladék
olajat.
Ülepítőtartály tisztítása
Az ülepítőtartály különválasztja a vizet és a benzint.
1. Zárja el az üzemanyagcsapot.
2. Csavarja le az ülepítőtartályt.
Ábra F
1 Ülepítőtartály
2 Csavar
3. Vegye le az ülepítőtartályt és az O-gyűrűt.
4. Tisztítsa meg az ülepítőtartályt és az O-gyűrűt nem
gyúlékony oldószerrel és hagyja megszáradni.
5. Helyezze fel az ülepítőtartályt és az O-gyűrűt és
húzza meg szorosan.
6. Nyissa ki az üzemanyagcsapot.
7. Ellenőrizze a tömítést az ülepítőtartály és a karburá-
tor között.
8. Zárja el az üzemanyagcsapot.
Gyújtógyertya ellenőrzése és tisztítása
1. Húzza le a gyújtógyertya-csatlakozófejet.
Ábra G
1 Gyújtógyertya csatlakozófeje
2 Gyújtógyertya
2. Tisztítsa meg a gyújtógyertya környékét, hogy ne
kerülhessen kosz a motorba, amikor eltávolítja a
gyújtógyertyát.
3. Csavarja ki a gyújtógyertyát.
4. Cseréje ki a gyújtógyertyát, ha elhasználódtak az
elektródák vagy törött a szigetelés.
5. Ellenőrizze a gyújtógyertya elektródáinak állapotát.
Előírt értéke 0,70–0,8 mm.
6. Ellenőrizze a gyújtógyertya tömítését, hogy nem sé-
rült-e.
FIGYELEM
Károsodás veszélye!
A laza gyújtógyertya túlmelegedhet és károsodhat a
motor. A túl erősen meghúzott gyújtógyertya károsíthat-
ja a motorban a menetet.
A gyújtógyertya meghúzásakor vegye figyelembe az
alábbi utasításokat.
7. Óvatosan csavarja be a gyújtógyertyát kézzel. Ne
sértse meg a menetet.
8. Csavarja be a gyújtógyertyát a gyertya-dugókulc-
csal ütközésig és az alábbiak szerint húzza meg.
a A használt gyújtógyertyát 1/8 – 1/4 fordulattal
húzza meg.
b Az új gyújtógyertyát 1/2 fordulattal húzza meg.
9. Helyezze fel a gyújtógyertya-csatlakozófejet.
Készülék akkumulátorának töltése
VESZÉLY
Robbanásveszély, tűzveszély!
Ha az akkumulátor mindkét pólusa csatlakoztatva van,
rövidzárlat keletkezik, amely robbanást vagy tüzet
okozhat.
Soha ne helyezzen fém tárgyat (pl. szerszámot) az ak-
kumulátorra.
Sérülésveszély
Az akkumulátorok kezelésekor vegye figyelembe a biz-
tonsági előírásokat.
Tartsa be a töltőkészülék kezelési útmutatójában foglal-
takat.
몇 VIGYÁZAT
Egészségkárosodás veszélye!
Az ólom egészségkárosító hatású.
Ne hagyja, hogy a sebek ólommal érintkezzenek.
1. Ellenőrizze az akkumulátor savszintjét.
2. Túl alacsony savszint esetén:
a Távolítsa el az akkumulátorcella záródugóját.
b Töltse fel a cellát a jelzésig desztillált vízzel.
c Helyezze vissza az akkumulátorcella záródugó-
ját.
3. Csatlakoztassa le az akkumulátort.
4. Kösse össze a töltőkészülék pozitív pólusának ve-
zetékét az akkumulátor pozitív pólusával.
5. Kösse össze a töltőkészülék negatív pólusának ve-
zetékét az akkumulátor negatív pólusával.
6. Kapcsolja be a töltőkészüléket.
Segítség üzemzavarok esetén
Az elektromos alkatrészeken végzendő minden ellenőr-
zést és munkálatot szakemberrel végeztessen el.
A jelen fejezetben nem található üzemzavarok esetén
keresse fel a felhatalmazott ügyfélszolgálatot.
A motor nem indul.
1. Nyissa ki az üzemanyagcsapot.
2. Töltsön üzemanyagot a tartályba.
3. Ellenőrizze az olajszintet és szükség esetén töltsön
után olajat.
4. Ellenőrizze a gyújtógyertyát (lásd az „Ápolás és kar-
bantartás/Gyújtógyertya ellenőrzése és tisztítása”
című szakaszt).
5. Tisztítsa meg az ülepítőtartályt (lásd az „Ápolás és
karbantartás/Ülepítőtartály tisztítása” című sza-
kaszt).
A készülék nem ad le áramot
1. Állítsa a teljesítménykapcsolót „1/OFF” állásba.
Garancia
Minden országban az illetékes értékesítőnk által bizto-
sított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a
garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel,
azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák
anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kér-
jük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy
a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.
(A cím a hátoldalon található)
Műszaki adatok
PGG 3/1 50 Hz PGG 3/1 60 Hz PGG 6/1 PGG 8/3
Generátor
Tartós teljesítmény kW 2,8 2,8 5,0 7,0
Rövid idejű max. teljesítmény kW 3,0 3,0 5,5 7,5
cos φ 1111
Hálózati feszültség V 230 (2x) 220 (2x) 230 (3x) 230 (2x), 400 (1x)
Fázis ~1111 / 3
Frekvencia Hz 50 60 50 50
Védettség IP23M IP23M IP23M IP23M
Szigetelőanyag-osztály BBBB
Kiviteli osztály G1 G1 G1 G1
Loading ...
Loading ...
Loading ...