Loading ...
Loading ...
Loading ...
86
Description
Système de verrouillage du fer sur le socle – Lock System
KdigZXZcigVaZkVeZjgZhifj^eZY¼jcVgXZVjYZbV^ci^ZcYj[ZghjgaZWdi^ZgVkZXkZggdj^aaV\Zedjg[VX^a^iZgaZ
igVchedgiZiaZgVc\ZbZci
- fig.1/
KZggdj^aaV\Z- fig.2.
9kZggdj^aaV\Z - fig.3.
EdjgigVchedgiZgkdigZXZcigVaZkVeZjgeVgaVed^\cZYj[Zg/
"EdhZoaZ[ZghjgaVeaVfjZgZedhZ"[ZgYZaVXZcigVaZkVeZjgZigZaZkZoa¼VgXZVjYZbV^ci^ZchjgaZ[Zg_jhfj¼|
a¼ZcXaZcX]ZbZciYjkZggdj^aaV\Z^YZci^ÄeVgjc®Xa^X¯
- fig.2.
"HV^h^hhZoaZ[ZgeVgaVed^\cZedjgigVchedgiZgkdigZXZcigVaZkVeZjg - fig.1.
Préparation
Quelle eau utiliser ?
A¼ZVjYjgdW^cZi/
KdigZVeeVgZ^aViXdcjedjg[dcXi^dccZgVkZXa¼ZVjYjgdW^cZi#H^kdigZZVjZhiighXVaXV^gZ!baVc\Zo*%Y¼ZVj
YjgdW^cZiZi*%Y¼ZVjYb^cgVa^hZYjXdbbZgXZ#
9VchXZgiV^cZhg\^dchYZWdgYYZbZg!aViZcZjgZchZaYZkdigZZVjeZjiigZaZkZ#9VchXZXVh!ji^a^hZoZmXajh^kZbZci
YZa¼ZVjYb^cgVa^hZ#
6YdjX^hhZjg/
>anVeajh^ZjghineZhY¼VYdjX^hhZjghZia¼ZVjYZaVeajeVgiY¼ZcigZZjmeZjiigZji^a^hZYVchaZ\cgViZjg#8ZeZcYVci!
XZgiV^chVYdjX^hhZjghZieVgi^Xja^gZbZciXZjmfj^ji^a^hZciYZhegdYj^ihX]^b^fjZhXdbbZaZhZa!eZjkZciegdkdfjZg
YZhXdjajgZhWaVcX]ZhdjWgjcZh!X¼ZhicdiVbbZciaZXVhYZhXVgV[ZhÄaigVciZh#H^kdjhgZcXdcigZoXZineZYZegdWabZ!
cdjhkdjhgZXdbbVcYdchY¼ZhhVnZgY¼ji^a^hZgYZa¼ZVjYjgdW^cZicdcigV^iZdjYZa¼ZVjZcWdjiZ^aaZ#
JcZ[d^ha¼ZVjX]Vc\Z!eajh^Zjghji^a^hVi^dchhZgdcicXZhhV^gZhedjgghdjYgZaZegdWabZ#>aZhigZXdbbVcYY¼ZhhVnZg
aV[dcXi^dckVeZjgedjgaVegZb^gZ[d^hhjgjca^c\Zjhfj^eZjiigZ_Zi!VÄcY¼k^iZgY¼ZcYdbbV\ZgkdhkiZbZcih#
HdjkZcZo"kdjh/
C¼ji^a^hZo_VbV^hY¼ZVjYZeaj^Zc^Y¼ZVjXdciZcVciYZhVYY^i^[hXdbbZa¼Vb^Ydc!aZeVg[jbdja¼ZVjYZhVeeVgZ^ah
bcV\Zgh#9ZiZahVYY^i^[heZjkZciV[[ZXiZgaZhegdeg^ihYZaVkVeZjgZi|]VjiZiZbegVijgZ![dgbZgYZhYeihYVch
aVX]VbWgZ|kVeZjg!hjhXZei^WaZhYZiVX]ZgkdigZa^c\Z#
Remplissez le réservoir
EaVXZoaVXZcigVaZkVeZjghjgjcZbeaVXZbZcihiVWaZZi]dg^odciVacZXgV^\cVcieVhaVX]VaZjg#
FjVcYaZkdnVcigdj\Z®GhZgkd^gk^YZ¯Xa^\cdiZ
- fig.4!kdjhc¼VkZoeajhYZkVeZjg#AZghZgkd^gY¼ZVjZhik^YZ#
9WgVcX]ZoaVXZcigVaZkVeZjg#DjkgZoaZkdaZiYZgZbea^hhV\ZYjghZgkd^g
- fig.5.
GZbea^hhZoaZghZgkd^g|a¼V^YZY¼jcZXVgV[ZY¼ZVjZcegZcVcihd^cYZcZeVhYeVhhZgaZc^kZVjB6M- fig.6.
GZ[ZgbZoaZkdaZiYZgZbea^hhV\Z- fig.7.
GZWgVcX]ZoaVXZcigVaZkVeZjg#6eejnZohjgaVidjX]Z®DC"D;;¯YZgZYbVggV\Z - fig.8!h^ijZhjgaZiVWaZVjYZWdgY
_jhfj¼|a¼Zmi^cXi^dcYjkdnVciedjgedjghj^kgZkdigZgZeVhhV\Z#
Mettez la centrale vapeur en marche
9gdjaZoXdbeaiZbZciaZXdgYdcaZXig^fjZ- fig.9ZihdgiZoaZXdgYdckVeZjgYZhdc
ad\ZbZci- fig.10.
7gVcX]ZokdigZXZcigVaZkVeZjghjgjcZeg^hZaZXig^fjZYZineZ®iZggZ¯#
6eejnZohjgaVidjX]Z®DC"D;;¯
- fig.8.
1.
Ed^\cZXdc[dgi
2.8dbbVcYZkVeZjg
3.KdnVciYj[Zg
4. Hdgi^ZYZXdgYdc:VhnXdgY
5.EaVfjZgZedhZ"[Zg
6.8dgYdcaZXig^fjZ
7.8dbeVgi^bZciYZgVc\ZbZciYjXdgYdcaZXig^fjZ
8.IdjX]ZEdlZgOdcZ
9.6gXZVjYZbV^ci^ZcYj[ZghjgaZWdi^Zg
10.KdaZiYZgZbea^hhV\ZYjghZgkd^g
11.GhZgkd^g&!,A
12.8]VjY^gZ|a¼^cig^ZjgYjWdi^Zg
13.8dgYdckVeZjg
14.<a^hh^gZYZgVc\ZbZciYjXdgYdckVeZjg
15.8VX]ZXdaaZXiZjgYZiVgigZ
16.8daaZXiZjgYZiVgigZ
17.IVWaZVjYZWdgY
V# KdnVci®6ci^"XVaX¯
W# KdnVci®GhZgkd^gk^YZ¯
X#IdjX]Z®D@¯
Y#IdjX]Z®DC"D;;¯VkZXkdnVci
Z#IdjX]Z®:8DB>C¯VkZXkdnVci
18.HZbZaaZJaigV<a^hh
Durant la première
utilisation, il peut se
produire un dégagement
de fumée et une
odeur sans nocivité.
MERCI DE VOUS RÉFÉRER AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AU DÉBUT DE CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL.
AZkdnVciYZaVidjX]Z®DC"D;;¯ZiaZkdnVciYj[ZgXa^\cdiZciaZiZbehYZb^hZ|Y^hedh^i^dc
YZa¼VeeVgZ^a#FjVcYaZkdnVcigZhiZVaajbVegh'b^cjiZhZck^gdcaVXZcigVaZZhiegiZ#
AZkdnVciWaZjYZaVidjX]Z®DC"D;;¯Xa^\cdiZ/aVX]VjY^gZX]Vj[[Z#JcZ[d^haZkdnVciÄmZ!aVXZcigVaZZhi
egiZ#
AZkdnVcigdj\ZYZaVidjX]Z®GhZgkd^gk^YZ¯Xa^\cdiZ
/aZghZgkd^gZhik^YZ#GZbea^hhZoaZghZgkd^gZiVeejnZo
hjgaVidjX]Z®D@¯edjgiZ^cYgZaZkdnVciHZg[gZgVjeVgV\gVe]Z®GZbea^hhZoaZghZgkd^gZcXdjghY¼ji^"
a^hVi^dc¯
AZkdnVcidgVc\Z®6ci^"XVaX¯Xa^\cdiZdgVc\Z
/jcZcigZi^ZcZhicXZhhV^gZ!hZg[gZgVjeVgV\gVe]Z
®:cigZi^ZcZicZiidnV\Z¯
KdigZXZcigVaZZhifj^eZY¼jchnhibZY¼VggiVjidbVi^fjZVegh-b^cjiZhhVchji^a^hVi^dcZck^gdc#AZkdnVciYZaV
idjX]Z®DC"D;;¯Xa^\cdiZgVe^YZbZci/aVXZcigVaZZhiZckZ^aaZ#6eejnZohjgaZidjX]Z®DC"D;;¯djhjgaV\VX]ZiiZ
kVeZjgedjggZegZcYgZkdigZhVcXZYZgZeVhhV\Z
HZg[gZgVjeVgV\gVe]ZHnhibZ®6JID"D;;¯#
EdjgdWiZc^gYZaVkVeZjg!VeejnZohjgaVXdbbVcYZkVeZjgh^ijZhdjhaVed^\cZYj[Zg
#AVkVeZjgh¼VggiZZcgZa}X]VciaVXdbbVcYZ#
6eghjcZb^cjiZZck^gdc!Zig\ja^gZbZci|a¼jhV\Z!aVedbeZaZXig^fjZfj^eVcikdigZ
VeeVgZ^a^c_ZXiZYZa¼ZVjYVchaVX]VjY^gZ#8ZaV\cgZjcWgj^ifj^ZhicdgbVa#
H^kdjhji^a^hZoYZa¼Vb^Ydc!ejakg^hZo"aZ|a¼ZckZghYZaV[VXZ|gZeVhhZg#
KdigZXZcigVaZZhifj^eZY¼jcZg\jaVi^dcaZXigdc^fjZHB6GII:8=CDAD<N:6HN8DCIGDAfj^VhhjgZaV
XdbW^cV^hdcdei^bVaZYZiZbegVijgZZiYZkVeZjg!eZgbZiiVciYZgZeVhhZgidjhaZhiZmi^aZhgZeVhhVWaZhhVchg^hfjZ
ZihVchaZhig^Zg#
Dei^bVaedjgidjiineZYZa^c\ZgZeVhhVWaZ!
hVchVjXjcg^hfjZYZWgajgZ#
8didc!aV^cZ!hd^Z!edanZhiZg!
XVX]Zb^gZ!bd]V^g!k^hXdhZ
ZibaVc\Zhhnci]i^fjZh$
Xdidc!a^cZiÄWgZh
baVc\h#
AV[dcXi^dc:8D$B^ceZgbZijcgZeVhhV\Z
|eajhWVhhZiZbegVijgZZi[V^WaZYW^i
kVeZjgVYVeiZVjgZeVhhV\ZYZhiZmi^aZh
aZheajhYa^XVih
:aaZgYj^i\VaZbZciaVXdchdbbVi^dc
cZg\i^fjZ#6eejnZghjgaVidjX]Z:8D$
B^cedjgeVhhZgZcbdYZ:8DZigVeejnZg
hjgaVbbZidjX]Zedjgfj^iiZgaZbdYZ#
6XZiViZ!aVhi]VcZ!
edanVb^YZ!VXgna^fjZZi
baVc\Zhhnci]i^fjZh
:cXVhYZYdjiZhjgaVcVijgZYji^hhjYZkdigZkiZbZcigZedgiZo"kdjh|a¼i^fjZiiZ#
H^kdjhgZeVhhZoYZhkiZbZcihZcaV^cZ!VeejnZo_jhiZhjgaVXdbbVcYZkVeZjgYj[ZgeVg
^bejah^dch
!hVchedhZgaZ[ZghjgaZkiZbZci#Kdjhk^iZgZoV^ch^YZaZajhigZg#
BD9::8DB>C/aV[dcXi^dc:8Db^ceZgbZiYZgYj^gZaVXdchdbbVi^dccZg\i^fjZ#6eejnZohjgaV
idjX]Z:8DedjgeVhhZgZcbdYZ:8DZigVeejnZohjgaVbbZidjX]Zedjgfj^iiZgaZbdYZ#
C¼VeejnZoeVhhjgaVXdbbVcYZkVeZjg#
Loading ...
Loading ...
Loading ...