Loading ...
Loading ...
Loading ...
187
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LT
LV
"VSVHFOFSBBUPSPOWBSVTUBUVEMVLVTUBUBWBBBTBHBNJMMFBCJMUSJJLSBVBTBBCTFBENFIÜMQTBNBLTUFJTBMEBNJTFLTKB
ÊSBQBOFLVLTBMVTFQFBMFmLTFFSJEB
t-VLVTUBNJOF
t7BCBTUBNJOF
4FBENFLBOENJTFLTUSJJLSBVBLÊFQJEFNFTUIPJEFT
"TFUBHFUSJJLSBVEBVSVTFBENFMQBJLOFWBMFUSJJLSBVBUPFMFKBTVVOBLFMVLVTUVTUSJJLSBVBPUTBMFLVOJMVLVTUVTTàTUFFN
MVLVTUVCLVVMFUFMVLVTUVNJTFMFJTFMPPNVMJLLVIFMJ
/ààETBBCUSJJLSBVBLÊFQJEFNFTUIPJEFTUFJTBMEBEBLPHVTFBEFU
t,SBBOƌWFTƌ
4FFTFBEFPOFUUFOÊIUVELSBBOJWFFHBLBTVUBNJTFLT+VIVMLVJUFJFNBKBQJEBNJTFLSBBOJWFTJPOMJJHBLBSFTFHBHF
LSBBOJWFUULBVCBOEVTFTTBBEBWBMPMFWBNJOFSBBMJWBCBWFFHB
.ÜOFEFTNFSFÊÊSTFUFTQJJSLPOEBEFTWÜJCWFFTPPMBTJTBMEVTPMMBMJJHBTVVS4FMMJTFMKVIVMUVMFCLBTVUBEBWBJENJOFSBBMJWBCB
WFUU
t1FINFOEBKB
,BVCBOEVTFTPOTBBEBWBMNJUNFTVHVTFJEFSJOFWBJEWFFQFINFOEBKBJEOJOHOFJTUFOBNJLVWFUUWÜJCBVSVUJTLBTVUBEB
4BNBTPONÜOFEWFFQFINFOEBKBEFSJUJOFFENJTTJTBMEBWBEUFBUVELFFNJMJTJàIFOEFJEOBHVOÊJUFLTTPPMBUFLJUBEB
WBMHFJEWÜJQSVVOFQMFLLFNJTPOJTFMPPNVMJLKVTUmMUFSLBOOVEFMF
4FMMJTFQSPCMFFNJLPSSBMTPPWJUBNFUFJMLBTVUBEBUÚÚUMFNBUBLSBBOJWFUUWÜJQVEFMJWFUU
1ÊSBTUWFFWÊMKBWBIFUBNJTULVMVCQSPCMFFNJMÜQMJLVLTLBEVNJTFLTWFFMNJUVLBTVUVTLPSEB4FMMFLTFUWÊMUJEBIFBEF
SJJEFFTFNFUFWÜJMJOBEFTPPWJNBUVULBIKVTUBNJTUPOTPPWJUBUBWBMVTUVTFLTQSPPWJEBBVSVUJSFäJJNJUPJNFUNÜOFMWBOBM
MJOBUàLJMNJEBQPMFSJLLVNJTFLPSSBMLBIKVÊSBWJTBUB
.JUUFLBTVUBEBWJINBWFUUFHBMJTBOEFJEOBHVOÊJUFLTUÊSLMJTUWÜJMÜIOBBJOFJETJTBMEBWBUWFUUFHBNBKBQJEBNJTTFBENFUF
WFUU-JTBOEJEWÜJWBENVVUBBVSVPNBEVTJKBLÜSHFUFMUFNQFSBUVVSJEFMWÜJWBEOFFENPPEVTUBEBBVSVLBNCSJTTBEFNFJE
NJTWÜJWBEQFTVNÊÊSJEB
t1BJHVUBHFBVSVHFOFSBBUPSLJOEMBMFIPSJTPOUBBMTFMFLVVNVTLJOEMBMFQJOOBMF
t,VJj7FFQBBLPOUàIJxUVMJWJMHVC
TJJTBVSVFJUFLJ7FFNBIVUJPOUàIJ
tÃIFOEBHFBVSVHFOFSBBUPSUPJUFWÜSHVTUMBIUJ"WBHFWFFQBBHJUÊJUFBWBLBUF
t5ÊJULFWFFQBBLOJOHWFFOEVHFFUWFFUBTFFJàMFUB."9UBTFU
t4VMHFHFWFFQBBHJUÊJUFBWBLBUF
tÃIFOEBHFBVSVHFOFSBBUPSVVFTUJUPJUFWÜSHVHB5SJJLJNJTFKÊULBNJTFLTWBKVUBHFKVIUJNJTQBOFFMJBMMPMFWBUj0/0''
4&&47-+"4xOVQQV
LVOJUVMJLVTUVC
t,FSJHFUPJUFKVIFUÊJFMJLVMUMBIUJOJOHWÜULFBVSVUPSVPNBIPJVLPIBTUWÊMKB
tÃIFOEBHFBVSVTFBEFNBBOEBUVELPOUBLUJ
t7BKVUBHFTFBENFUPJUFOVQVMFj0/0''x
"VSVKVIF
"VSVKVIUNFIPJVTUVTKVIJL
,BUMBLJWJLPHVKBLPSL
,BUMBLJWJLPHVKB
+VIUQBOFFM
Bj,BUMBLJWJWBTUBOFxUVMJ
Cj7FFQBBLPOUàIJxUVMJ
Dj0,xOVQQ
Ej0/0''4&&47-+"4OVQQLPPTUVMFHB
Fj&$0.*/OVQQLPPTUVMFHB
6MUSB(MJTTBMVTQMBBEJ
tj0/0''4&&47-+"4xOVQVUVMJKBUSJJLSBVBUVMJKÊÊWBEWJMLVNBTBNBMBKBMLVJTFBEFTPPKFOFC
,VJUVMJMÜQFUBCWJMLVNJTFVNCFTNJOVUJQÊSBTUTJJTPOBVSVHFOFSBBUPSLBTVUVTWBMNJT
Juhtpaneel funktsoond
tj0/0''4&&47-+"4xOVQVTJOJOFUVMJWJMHVC– fig.11CPJMFSTPPKFOFC,VJUVMJMÜQFUBCWJMLVNJTFTJJTPO
BVSVHFOFSBBUPSLBTVUVTWBMNJT
tj7FFQBBLPOUàIJxOVQVQVOBOFUVMJWJMHVC
- fig.4WFFQBBLPOUàIJ5VMFWÊMKBMàMJUBNJTFLTUÊJULFWFFQBBLWFFHBOJOH
WBKVUBHFj0,xOVQQV– fig.127BBEBLFQFBUàLLJj7FFQBBHJUÊJUNJOFLBTVUBNJTFBKBMx
t0SBOäj,BUMBLJWJWBTUBOFxOVQQWJMHVC
– fig.13UFPTUBHFIPPMEVTWBBEBLFQFBUàLLJj)PPMEBNJOFKBQVIBTUBNJOFx
t5FJFBVSVHFOFSBBUPSPOWBSVTUBUVEBVUPNBBUTFWÊMKBMàMJUBNJTTàTUFFNJHBQÊSBTUNJOVUJMJTUNJUUFLBTVUBNJTUj0/0''
4&&47-+"4xOVQVUVMJWJMHVCBVSVHFOFSBBUPSPOPPUFSFäJJNJT5SJJLJNJTFUBBTBMVTUBNJTFLTWBKVUBHFj0/0''4&&4
7-+"4xOVQQVWÜJBVSVWPPOVQQV
– fig.8-147BBEBLFQFBUàLLJj4àTUFFNJBVUPNBBUOFWÊMKBMàMJUBNJOF
Kasutamne
Auruga trkmne
t"VSVMJTBNJTFLTWBKVUBHFUSJJLSBVBLÊFQJEFNFMQBJLOFWBMFBVSVOVQVMF– fg.14. Cjej
kVWVhiVb^hZaVjgjZcVbZ^ijaZ#
t-JHJLBVEVàIFNJOVUJNÚÚEVNJTFMKBTFBENFSFHVMBBSTFLBTVUBNJTFLÊJHVTQVNQBC
WFUULBUMBTTFFMFLUSJMJOFQVNQNJMMFHBTFBEFPOWBSVTUBUVE4FMMFHBLBBTOFCJTFMPPNVMJL
IFMJNJTPOUÊJFTUJOPSNBBMOF
t5ÊSLMJTFLBTVUBNJTFLPSSBMLBOELFUÊSLMJTLBOHBTFMMFMFQPPMFMFNJEBQBSBTKBHVFJUSJJHJUB
Smart technology easy control
5FJFBVSVHFOFSBBUPSPOWBSVTUBUVE4."355&$)/0-0(:&"4:$0/530-FMFLUSPPOJMJTFSFHVMFFSJNJTTàTUFFNJHBNJT
UBHBCPQUJNBBMTFUFNQFSBUVVSJKBBVSVLPNCJOBUTJPPOJOJOHWÜJNBMEBCLÜJLJEFLBOHBTUFSJTLJWBCBUSJJLJNJTUOJOHIPJBC
ÊSBWBKBEVTFTPSUFFSJNJTFKÊSFMF
Reguleerimine Soovtuslk kasutamne Märgstus Näted
0QUJNBBMOFLÜJLJEFMFUSJJHJUBWBUFMF
LBOHBTUFMFJMNBQÜMFUVTSJTLJUB
1VVWJMMWJMMTJJEQPMàFTUFS
LBÝNJJSNPIÊÊSWJTLPPTKB
LVOTULJVQVVWJMMBTFHVE
MJOBKBTFHBUVELJVE
&$0.JOGVOLUTJPPOWÜJNBMEBCUSJJLJNJTU
NJOJNBBMTFMUFNQFSBUVVSJMKBBVSVWPPM
NJTPOTPCJWLÜJHFÜSOFNBUFLBOHBTUF
USJJLJNJTFLT
4FFWÊIFOEBCLBFOFSHJBLVMV
&$0½,0/00./&SFäJJNJTUSJJLJNJTFLT
WBKVUBHF&$0.JOOVQQVOJOHTFMMFTU
SFäJJNJTUWÊMKVNJTFLTWBKVUBHFTFEBOVQQV
VVFTUJ
"UTFUBBUFMBTUBBOQPMàBNJJE
BLSààMKBTàOUFFUJMJTFETFHVE
Tähelepanu: akrüüli
või modakrüülkiudusid
sisaldavaid kangaid ei tohi
auruga triikida!
,VJLBIUMFUFSJJEFFTFNFLBOHBUààCJTTJJTWBBEBLFTJMUJ,VJUSJJHJUFWJMMBTFJESJJEFJETJJTWBKVUBHF
LPSEVWBMUBVSVWPPOVQQV- fg.14BTFUBNBUBUSJJLSBVEBSJJEFFTFNFMF4FFIPJBCÊSBMÊJLF
UFLLJNJTF
&$0.*/SFäƌƌN&$0NJOGVOLUTJPPOWÊIFOEBCFOFSHJBLVMV&$0½,0/00./&SFäJJNJTJTTFMàMJUBNJTFLT
WBKVUBHF&$0OVQQVOJOHTFMMFTUSFäJJNJTUWÊMKVNJTFLTWBKVUBHFTFEBOVQQVVVFTUJ
Auruta trkmne
tSHFWBKVUBHFBVSVOVQVMF
kahjutu. See ei mõjuta
mingil moel seadme
omadusi ning nii suits kui
lõhn kaovad kiiresti.
)PJBUVT
sümboliga
kangad ei sobi
triikimiseks.
Triikrauda ei tohi panna
NFUBMMJTUBMVTFMFTFFUVMFC
alati panna selleks ettenähtud
aurugeneraatori alusplaadile,
millel on spetsiaalsed
libisemisvastased kõrgendid
ning mis talub hästi kõrgeid
temperatuure.
Loading ...
Loading ...
Loading ...