Loading ...
Loading ...
Loading ...
157
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LV
1BSOBQPTUBKBKFPQSFNMKFOB[MPLPN[BQSJUSEJUFWMJLBMOJLBOBPIJÝKFLJTFMBILPCMPLJSBJOUBLPPNPHPŘBMBäKFQSFOBÝBOKF
JOTQSBWMKBOKF
t;BLMFQBOKF
t0ELMFQBOKF
;BQSFOBÝBOKFQBSOFQPTUBKF[VQPSBCPSPŘBKBMJLBMOJLB
-JLBMOJLPEMPäJUFOBQMPÝŘP[BPEMBHBOKFMJLBMOJLBOBQBSOJQPTUBKJJOESäBMPMJLBMOJLBQSJUJTOJUFOBW[EPMEPLMFSTFOFTQSPäJ
TJTUFN[BLMFQBOKBEPLMFSOF[BTMJÝJUFLMJL
1SJNJUFSPŘBKMJLBMOJLB[BQSFOBÝBOKFQBSOFQPTUBKF
t7PEBƌ[QƌQF
;BBQBSBUMBILPVQPSBCMKBUFWPEPJ[QJQFėFKFWWPEJWFMJLPBQOFODBQPNFÝBKUFWPEFJ[QJQFJOFNCBMJSBOF
EFNJOFSBMJ[JSBOFWPEF7OFLBUFSJIQPESPŘKJICMJ[VNPSKBKFWTFCOPTUTPMJWWPEJMBILPQPWFŘBOB7UBLJIQSJNFSJI
VQPSBCMKBKUFJ[LMKVŘOPEFNJOFSBMJ[JSBOPWPEP
t.FIǏBMFD
0CTUBKBWFŘWSTUNFIŘBMDFWWFŘJOPJ[NFEOKJIQBMBILPVQPSBCMKBUFWHFOFSBUPSKVQBSF5PEBOFLBUFSJNFIŘBMDJ[MBTUJ
UJTUJLJWTFCVKFKPLFNJŘOFJ[EFMLFLPUKFTPMMBILPQPW[SPŘJKPOBTUBOFLCFMJIJOUFNOJINBEFäFW5PTFOBKQPHPTUFKF
EPHBKBQSJVQPSBCJmMUSJSBOFWPEFėFJNBUFUBLÝOPUFäBWPQSJQPSPŘBNPEBQPTLVTJUFVQPSBCMKBUJTBNPWPEPJ[QJQFBMJ
FNCBMJSBOPWPEP
ėFWPEBTQSFNFOJCBSWPCPQPUSFCOBOFLBKLSBUOBVQPSBCBEBCJTFUFäBWBPEQSBWJMB%BCJQSFQSFŘJMJQPÝLPECFPCMBŘJM
TWFUVKFNPEBGVOLDJKPQBSFOBKQSFKQSFJ[LVTJUFOBTUBSJULBOJOJLJKPMBILPQP[OFKF[BWSäFUF
1PNFNCOP
/JLPMJOFVQPSBCMKBKUFEFäFWOJDFBMJWPEF[BEJUJWJLPUTPÝLSPCQBSGVNBMJWPEBJ[HPTQPEJOKTLJIBQBSBUPW5JBEJUJWJ
MBILPWQMJWBKPOBMBTUOPTUJQBSFQSJWJTPLJUFNQFSBUVSJQBMBILPWQBSOJLPNPSJQPW[SPŘJKPVTUWBSKBOKFVTFEMJOLBUFSF
MBILPVNBäFKPWBÝFQFSJMP
t1BSOPQPTUBKPQPTUBWJUFOBTUBCJMOPJOWPEPSBWOPQPWSÝJOPLJKFPEQPSOBOBWSPŘJOP
t,PVUSJQBSEFŘBMVŘLB[Bj1SB[OJSF[FSWPBSx
WQBSOJQPTUBKJOJWFŘQBSF3F[FSWPBS[BWPEPKFQSB[FO
t0ELMPQJUFQBSOPQPTUBKP0EQSJUFOBTUBWFL[BQPMOKFOKFSF[FSWPBSKB
t3F[FSWPBS[BWPEPOBQPMOJUFTQPNPŘKPWSŘB[BWPEPJOQB[JUFEBOFQSFTFäFUFP[OBLF[BOBKWJÝKJOJWP
t1POPWOP[BQSJUFOBTUBWFL[BQPMOKFOKFSF[FSWPBSKB
t1POPWOPWLMPQJUFDFOUSBMOPQPTUBKP
t;BWLMPQQSJUJTOJUFOBUJQLPj0/0''xLJTFOBIBKBOBLSNJMOJQMPÝŘJEPLMFSMVŘLBOFQSFOFIBTWFUJUJ;MJLBOKFN
OBUPMBILP[PQFUOBEBMKVKFUF
t&MFLUSJŘOJLBCFMPEWJKUFWDFMPUJLBCFM[BQBSPQBW[FNJUFJ[MFäJÝŘB
t1BSOPQPTUBKPQSJLMKVŘJUFOBP[FNMKFOPFMFLUSJŘOPPNSFäKF
t1SJUJTOJUFOBUJQLPj0/0''x
t-VŘLBOBUJQLJj0/0''xJOMVŘLBMJLBMOJLBVUSJQBUBWŘBTVQSJQSBWF[BEFMPWBOKFOBQSBWF,P
MVŘLBPTUBOFQSJäHBOBQPQSJCMJäOPNJOVUBIKFQBSOBQPTUBKBQSJQSBWMKFOB
,BCFM[BQBSP
%STOJL[BTQSBWMKBOKFLBCMB[BQBSP
;CJSBMOJLWPEOFHBLBNOB
;CJSBMOJLWPEOFHBLBNOB
6QSBWMKBMOBUBCMB
B-VŘLBj1SPUJ[CJSBOKVWPEOFHBLBNOBx
C-VŘLBj1SB[OJSF[FSWPBSx
D5JQLBj0,x
E5JQLBj0/0''xPQSFNMKFOB[MVŘLP
F5JQLBj&$0.*/xPQSFNMKFOB[MVŘLP
%OPMJLBMOJLB6MUSB(MJTT
Delovanje parne postaje
tėFVUSJQBNPESBMVŘLBOBUJQLJj0/0''x- fig.11TFWPEBWLPUMJŘLVTFHSFWB,PMVŘLBPTUBOFQSJäHBOBKFQBSOBQPTUBKB
QSJQSBWMKFOB
t3EFŘBMVŘLBOBUJQLJj1SB[OJSF[FSWPBSxVUSJQB"Ä\#)/SF[FSWPBSKFQSB[FO/BQPMOJUFSF[FSWPBSJOQSJUJTOJUFOBUJQLPj0,x
EBMVŘLBQSFOFIBTWFUJUJ
- fig.12(MFKUFQPHMBWKFj1PMOKFOKFSF[FSWPBSKBNFEVQPSBCPx
t0SBOäOBMVŘLBj1SPUJ[CJSBOKVWPEOFHBLBNOBxVUSJQB
- fig.13QPUSFCOPKFW[ESäFWBOKF0UFNHMFKUFQPHMBWKF
j7[ESäFWBOKFJOŘJÝŘFOKFx
t1BSOBQPTUBKBKFPQSFNMKFOBTTJTUFNPN[BTBNPEFKOJJ[LMPQŘFOBQSBWFOJTUFVQPSBCMKBMJQSJCMJäOPNJOVUėFMVŘLBOB
UJQLJj0/0''xIJUSPVUSJQBKFQBSOBQPTUBKBWTUBOKVQSJQSBWMKFOPTUJ;BOBEBMKFWBOKFMJLBOKBQSJUJTOJUFOBUJQLPj0/0''x
BMJOBTQSPäJMFD[BQBSP
- fig.8-140UFNHMFKUFQPHMBWKF4JTUFNj"6500''x
Uporaba
Lkanje na paro
t;BWLMPQQBSFQSJUJTOJUFOBHVNC[BQBSPLJTFOBIBKBQPESPŘBKFNMJLBMOJLB- fig.14. 1BSBTF
J[LMKVŘJLPHVNC[BQBSPTQVTUJUF
t1PQSJCMJäOPFOJNJOVUJJOPCSFEOJVQPSBCJFMFLUSJŘOBŘSQBMLBWHSBKFOBWOBQSBWJWLPUMJŘFL
WCSJ[HBWPEP5PVTUWBSJ[WPLLJKFPCJŘBKFO
tėFVQPSBCMKBUFÝLSPCHBQPÝLSPQJUFQPISCUOJTUSBOJULBOJOFLJKPMJLBUF
Smart technology Easy Control
1BSOBDFOUSBMBKFPQSFNMKFOB[FMFLUSPOTLJNTJTUFNPN[BOBTUBWMKBOKF4."355&$)/0-0(:&"4:$0/530-LJ
[BHPUBWMKBPQUJNBMOPOBTUBWJUFWUFNQFSBUVSFJOQSFUPLBQBSFUFSWBNQSJUFNPNPHPŘBEBULBOJOFLJKJIKFEPWPMKFOP
MJLBUJMJLBUFCSF[UWFHBOKBJOCSF[OFQPUSFCOFHBTPSUJSBOKB
Nastavitev
Prporočena uporaba Označevanje
Primeri
0QUJNBMOP[BWTBLUJQQFSJMBLJHBKF
EPWPMKFOPMJLBUJCSF[OBTUBOLBPäHBOJI
NBEFäFW
#PNCBäWPMOBTWJMB
QPMJFTUFSLBÝNJSNPIFS
WJTLP[BJOTJOUFUJŘOF
NFÝBOJDFCPNCBäMBOJO
NFÝBOBWMBLOB
'VOLDJKB[BWBSŘOPVQPSBCP&$0.JO
PNPHPŘBMJLBOKFQSJOJäKJUFNQFSBUVSJJO[
OJ[LJNQSFUPLPNWMBHFUFSKFQSJMBHPKFOB
MJLBOKVOBKCPMKPCŘVUMKJWJIULBOJO
0CFOFN[NBOKÝVKFQPSBCPFMFLUSJŘOF
FOFSHJKF;BWLMPQGVOLDJKF[BWBSŘOPQPSBCP
QSJUJTOJUFOBUJQLP&$0.JO;BJ[LMPQ
GVOLDJKF[BWBSŘOPQPSBCPQBQPOPWOP
QSJUJTOJUFOBUJQLP&$0.JO
"DFUBUFMBTUBOQPMJBNJE
BLSJMJOTJOUFUJŘOFNFÝBOJDF
Opomba: Tkanin, ki
vsebujejo akrilna ali
modakrilna vlakna, ne
likajte s paro.
ėFTUFWEWPNJIHMFEFTFTUBWFWBÝFHBPCMBŘJMBQPHMFKUFOBFUJLFUPPCMBŘJMB
ėFMJLBUFWPMOFOBPCMBŘJMBTBNPOFLBKLSBUQSJUJTOJUFOBHVNC[BQBSPOBMJLBMOJLV
- fig.14QSJ
ŘFNFSMJLBMOJLBOFQPTUBWMKBKUFOBPCMBŘJMP/BUBOBŘJOCPTUFQSFQSFŘJMJEBPCMBŘJMPJ[HVCJTJKBK
/"Ǝ*/&$0.*/'VOLDJKB[BWBSŘOPVQPSBCP&$0.JOPNPHPŘB[NBOKÝBUJQPSBCPFMFLUSJŘOFFOFSHJKF;B
WLMPQGVOLDJKFQSJUJTOJUFOBUJQLP&$0.JO;BJ[LMPQGVOLDJKFQBQPOPWOPQSJUJTOJUFOBUJQLP&$0.JO
Suho lkanje
t/FQSJUJTOJUFHVNCB[BWLMKVŘJUFWQBSF
Nikoli ne odlagajte
likalnika na kovinsko
odložišče za likalnik, kar
bi ga lahko poškodovalo,
temveč na odložišče za
likalnik ohišja.
Pozor! Tkanin z oznako
ne smete likati.
Loading ...
Loading ...
Loading ...