1. Home
  2. Dirt Devil
  3. Dirt Devil UD70250B User Manual
  4. Page 31

Dirt Devil UD70250B Dash Cyclonic Upright Vacuum

Owner’s Manual - Page 31

For UD70250B.

PDF File Manual, 32 pages, Read Online | Download pdf file

UD70250B photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
2 35
Forquickreference,pleaserecordyourproductinformationbelow.
Veuillezconsignerlesrenseignementsconcernantvotreappareilci-dessouspourpouvoirles
consulterrapidement.
Paraunareferenciarápida,registrelainformaciónrelativaasuproductoacontinuación.
Model #: /Nº de modèle: / Modelo #:
Mfg. Code: /Code de fabrication: / Código de FAB:
(Mfg.codelocatedonthebackorbottomofproduct)
(Lecodedefabricationfigureàl’arrièreouaubasdel’aspirateur.)
(Elcódigodefab.seencuentraenlaparteposterioroinferiordelproducto.)
Warranty Registration
Besuretoregisteryourproduct
onlineatwww.DirtDevil.comor
call1-800-321-1134toregister
byphone.
Hint:Attachyoursalesreceiptto
thisOwner’smanual.Verificationof
dateofpurchasemayberequiredfor
warrantyserviceofyourDirtDevil®
product.
Enregistrement de la garantie
N’oubliezpasd’enregistrervotreproduiten
ligne,àl’adressewww.DirtDevil.com,oupar
téléphone,au18003211134.
Conseil:Ilestrecommandédejoindre
votrereçudecaisseauguided’utilisation,
carladated’achatpeutdevoirêtrevérifiée
avanttouteréparationcouverteparla
garantiedevotreproduit.
Registro de Garantía
Asegúresederegistrarsuproductoenlínea
enwww.DirtDevil.comollameal1-800-
321-1134pararegistrarloporteléfono.
Consejo:Adjuntesurecibodecompraa
esteManualdelusuario.Esposibleque
serequieralaverificacióndelafechade
compraparaelserviciodegarantíade
suproductoDirtDevil®.
WARNING: Productassemblymayincludesmallparts.Smallpartscanpresenta
chokinghazard.
AVERTISSEMENT: L’appareilpeutcomprendredepetitespiècesd’assemblage.Ces
dernièresprésententundangerd’étouffement.
ADVERTENCIA: Elconjuntodelaparatopuedeincluirpiezaspequeñas.Laspiezas
pequeñaspuedenpresentarunpeligrodeasfixia.
Siunproblèmemineursurvient,ilesthabituellementpossibledelerésoudrefacilementsilacauseestdéterminéeàl’aidedela
listecidessous.
Touteautretâched’entretiendoitêtreconfiéeàunreprésentantdeserviceautorisé.
Sil’aspirateurnefonctionnepasadéquatement,s’ilesttombé,aétéendommagé,aétélaisséàl’extérieurouesttombédans
l’eau,l’expédieràuncentrederéparationavantdepoursuivrel’utilisation.
GUIDE DE DÉPANNAGE
SERVICE CLIENTÈLE (1-800-321-1134)
Pourobtenirdel’aidesupplémentaire,consultezlesPagesjaunesafindeconnaîtrelesdépositairesRoyal®autori-
sés.Lesfraisdetransportaller-retourdel’endroitoùsonteffectuéeslesréparationssontàlachargeduproprié-
tairedel’appareil.Lespiècesdétachéesutiliséesdanscetappareilpeuventfacilementêtreremplacéesetsont
disponiblesauprèsdesdépositairesourevendeursRoyal®autorisés.Identifieztoujoursl’appareilparlenumérodu
modèleetlecodedefabricationlorsquevousdemandezdesinformationsouquevouscommandezdespiècesde
rechange.(Lenumérodemodèlefigureaubasdel’appareil).
AVERTISSEMENT : POURRÉDUIRELESRISqUESDEBLESSURESCAUSÉESPARDESPIèCESMOBILES.
! !
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE
L’appareil ne
fonctionne pas
1.Lecordond’alimentationn’estpasfer-
mementbranchédanslaprise.
1.Bienenfoncerlafichemâledans
laprisedecourant.
2.Fusiblegrillé/disjoncteur
déclenché.
2.Remplacerlefusible/réenclencher
ledisjoncteur.
3.Protecteurthermiqueactivé.. 3.Débrancheretlaisserl’aspirateurrefroidirpendant
30minutes(celaréinitialiseraleprotecteurthermique).
Poussière
s’échappant de
l’aspirateur.
1.godetàpoussièreplein. 1.Revoirl’enlèvementetlaréinstallationdugodetà
poussière.
2.Levidepoussièren’estpasinstallécor-
rectement.
2.Passerenrevuelafaçonderetireretderemplacerle
videpoussière.
3.Letuyaun’estpasinstallécorrecte-
ment.
3.Relirelesinstructionsd’installationdutuyau.
4.Lefiltrelavableet/oulefiltreavecsub-
stancefiltranteHEPAnesontpas
installéscomplètement.
4.Relisezlesinstructionsderetraitetdenettoyagedu
filtre.
L’aspirateur est
difficile à pousser
ou refuse
d’avancer
1.Leréglagedelahauteurpourla
moquetteestincorrect.
1.Tournerleboutonderéglagedelahauteurenfonction
delamoquettequevousnettoyez.
Le rouleaubrosse
de l’accessoire
Accessoire de
turbo
1.Tropdepressionestappliquéeà
l’appareil.
1.Continuerd’utiliserl’accessoireenappliquantune
faiblepression.
2.Obstruction. 2.Dégagerl’obstruction.
3.Faiblesucciondel’aspirateur. 3.Vérifierlesélémentssous«L’aspirateurn’aspirepas
oun’exercequ’unefaiblesuccion».
De la fumée ou
une odeur de
brûlé se dégage
1.Courroiebriséeouétirée. 1.Remplacerlacourroiedurouleaubrosse.
2.Lerouleaubrosseestobstrué. 2.Retirer/éliminerlesdébrisdurouleaubrosse.
Les accessoires
n’aspirent pas la
poussière
1.Letuyauestobstrué. 1.Enleverletuyauetlesaccessoires,dégagerles
obstructions.
2.Levide-poussièreestplein. 2.Viderlevide-poussière.
3.Filtreobstrué. 3.Retireretnettoyerlefiltre.
4.Dégagerlemanche/lalancepour
actionnerlasoupapeinterne.
4.Tirerlemancheverslehautpourlesortir.
Loading ...