Loading ...
Loading ...
Loading ...
Ȼɟɥɚɪɭɫɤɚɹ - 22 -
ɩɟɪɚɞɚɱɩɚɚɛɪɚɧɵɦɠɚɧɪɭ Ȼɭɞɡɟɜɵɤɨɧɜɚɰɰɚ
ɩɨɲɭɤɿɹɝɨɜɵɧɿɤɿɭɚɞɩɚɜɟɞɧɚɫɰɿɡɡɚɞɚɞɡɟɧɵɦɿ
ȼɚɦɿɤɪɵɬɷɪɚɦɿɛɭɞɭɰɶɚɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɵɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ɉɩɰɵɿ (ɤɧɨɩɤɚ ɈɄ) Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚʆ
ɩɪɚɝɪɚɦ
Ⱦɷɬɚɥɿ ɩɪɚɝɪɚɦɵ (ɤɧɨɩɤɚ Info)Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟ
ɩɚɞɪɚɛɹɡɧɚɣɿɧɮɚɪɦɚɰɵɿɚɛɚɛɪɚɧɵɯɩɪɚɝɪɚɦɚɯ
ɇɚɫɬɭɩɧɵ / ɉɚɩɹɪɷɞɧɿ ɞɡɟɧɶ (ɤɧɨɩɤɚ Programme
+/-) Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟɩɪɚɝɪɚɦ ɩɚɩɹɪɷɞɧɹɝɚɚɛɨ
ɧɚɫɬɭɩɧɚɝɚɞɧɹ
ɉɨɲɭɤ (ɤɧɨɩɤɚ Text) Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟ ɦɟɧɸ
“ɉɨɲɭɤ ɩɚ ɩɪɚɝɪɚɦɟ ɩɟɪɚɞɚɱ".
ɐɹɩɟɪ (ɤɧɨɩɤɚ ɉɟɪɚɫɬɚɧɨʆɤɚ) Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟ
ɛɹɝɭɱɚɣɩɪɚɝɪɚɦɵɜɵɥɭɱɚɧɚɝɚɤɚɧɚɥɚ
Ɂɚɩɿɫ / ɫɩɵɧɟɧɧɟ (ɤɧɨɩɤɚ Record) Ɍɷɥɟɜɿɡɚɪ
ɩɚɱɧɟɡɚɩɿɫɚɛɪɚɧɚɣɩɪɚɝɪɚɦɵȾɥɹ ɫɤɚɧɱɷɧɧɹ
ɡɚɩɿɫɭɧɚɰɿɫɧɿɰɟɧɚɤɧɨɩɤɭɹɲɱɷɪɚɡ
ȼȺɀɇȺ ɉɚɞɥɭɱɵɰɟ 8S%-ɧɨɫɶɛɿɬ ɞɚ ɜɚɲɚɝɚ
ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ ɬɚɞɵ ɤɚɥɿ ɺɧ ɛɭɞɡɟ ɜɵɤɥɸɱɚɧɵɦ
Ɂɚɬɵɦ ɧɟɚɛɯɨɞɧɚ ʆɤɥɸɱɵɰɶ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ ɤɚɛ
ɮɭɧɤɰɵɹ ɡɚɩɿɫɭ ɫɬɚɥɚ ɞɚɫɬɭɩɧɚɹ
Ɂɚʆɜɚɝɚ ɉɚɞɱɚɫ
ɚɠɵɰɰɹʆɥɟɧɧɹ ɡɚɩɿɫɭ ɧɟɥɶɝɚ
ɡɦɹɧɹɰɶ ɤɚɧɚɥ ɧɚ ɿɧɲɵ
ɉɪɚɝɪɚɦɚ ɩɟɪɚɞɚɱ ɭ ɜɵɝɥɹɞɡɟ ɫɩɿɫɚ (*)
ɍ ɜɵɩɚɞɤɭ ɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɹ ɝɷɬɚɣ ɨɩɰɵɿ ɛɭɞɭɰɶ
ɚɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɵɹ ɩɪɚɝɪɚɦɵ ɜɵɥɭɱɚɧɚɝɚ ɤɚɧɚɥɚ ʆ
ɜɵɝɥɹɞɡɟ ɫɩɿɫɚ
ɉɚɩɹɪɷɞɧ. ɑɚɫɚɜɵ ɿɧɬɷɪɜɚɥ (ɱɵɪɜɨɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ)
Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟɩɪɚɝɪɚɦɩɚɩɹɪɷɞɧɹɝɚɱɚɫɚɜɨɝɚ
ɿɧɬɷɪɜɚɥɭ
ɇɚɫɬɭɩɧɵ / ɉɚɩɹɪɷɞɧɿ ɞɡɟɧɶ (ɤɧɨɩɤɚ Programme
+/-) Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟɩɪɚɝɪɚɦ ɩɚɩɹɪɷɞɧɹɝɚɚɛɨ
ɧɚɫɬɭɩɧɚɝɚɞɧɹ
Ⱦɷɬɚɥɿ ɩɪɚɝɪɚɦɵ (ɤɧɨɩɤɚ Info)Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟ
ɩɚɞɪɚɛɹɡɧɚɣɿɧɮɚɪɦɚɰɵɿɚɛɚɛɪɚɧɵɯɩɪɚɝɪɚɦɚɯ
Ɏɿɥɶɬɪ (ɤɧɨɩɤɚ Text) ɉɪɚɝɥɹɞɨɩɰɵɣɮɿɥɶɬɪɭ
ɇɚɫɬɭɩɧɵ ɱɚɫɚɜɵ ɿɧɬɷɪɜɚɥ (ɡɹɥɺɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ)
Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟɩɪɚɝɪɚɦɧɚɫɬɭɩɧɚɝɚɱɚɫɚɜɨɝɚ
ɿɧɬɷɪɜɚɥɭ
Ɉɩɰɵɿ (ɤɧɨɩɤɚ ɈɄ) Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚʆ
ɩɪɚɝɪɚɦ
Ɂɚɩɿɫ / ɫɩɵɧɟɧɧɟ (ɤɧɨɩɤɚ Record) Ɍɷɥɟɜɿɡɚɪ
ɩɚɱɧɟɡɚɩɿɫɚɛɪɚɧɚɣɩɪɚɝɪɚɦɵȾɥɹ ɫɤɚɧɱɷɧɧɹ
ɡɚɩɿɫɭɧɚɰɿɫɧɿɰɟɧɚɤɧɨɩɤɭɹɲɱɷɪɚɡ
ȼȺɀɇȺ ɉɚɞɥɭɱɵɰɟ 8S%-ɧɨɫɶɛɿɬ ɞɚ ɜɚɲɚɝɚ
ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ
ɬɚɞɵ ɤɚɥɿ ɺɧ ɛɭɞɡɟ ɜɵɤɥɸɱɚɧɵɦ
Ɂɚɬɵɦ ɧɟɚɛɯɨɞɧɚ ʆɤɥɸɱɵɰɶ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ ɤɚɛ
ɮɭɧɤɰɵɹ ɡɚɩɿɫɭ ɫɬɚɥɚ ɞɚɫɬɭɩɧɚɹ
Ɂɚʆɜɚɝɚ ɉɚɞɱɚɫ ɚɠɵɰɰɹʆɥɟɧɧɹ ɡɚɩɿɫɭ ɧɟɥɶɝɚ
ɡɦɹɧɹɰɶ ɤɚɧɚɥ ɧɚ ɿɧɲɵ
ɉɪɚɝɪɚɦɚ ɩɟɪɚɞɚɱ "ɐɹɩɟɪ / Ⱦɚɥɟɣ"
Ɉɩɰɵɿ (ɤɧɨɩɤɚ ɈɄ) Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚʆ
ɩɪɚɝɪɚɦ
Ⱦɷɬɚɥɿ ɩɪɚɝɪɚɦɵ (ɤɧɨɩɤɚ Info)Ⱥɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɟ
ɩɚɞɪɚɛɹɡɧɚɣɿɧɮɚɪɦɚɰɵɿɚɛɚɛɪɚɧɵɯɩɪɚɝɪɚɦɚɯ
ɋɿɧɹɹ ɤɧɨɩɤɚ (ɮɿɥɶɬɪ): ɉɪɚɝɥɹɞɨɩɰɵɣɮɿɥɶɬɪɭ
Ɂɚɩɿɫ / ɫɩɵɧɟɧɧɟ (ɤɧɨɩɤɚ Record) Ɍɷɥɟɜɿɡɚɪ
ɩɚɱɧɟɡɚɩɿɫɚɛɪɚɧɵɯɩɪɚɝɪɚɦȾɥɹɫɤɚɧɱɷɧɧɹɡɚɩɿɫɭ
ɧɚɰɿɫɧɿɰɟɧɚɤɧɨɩɤɭɹɲɱɷɪɚɡ
ȼȺɀɇȺ ɉɚɞɥɭɱɵɰɟ 8S%-ɧɨɫɶɛɿɬ ɞɚ ɜɚɲɚɝɚ
ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ ɬɚɞɵ ɤɚɥɿ ɺɧ ɛɭɞɡɟ ɜɵɤɥɸɱɚɧɵɦ
Ɂɚɬɵɦ ɧɟɚɛɯɨɞɧɚ ʆɤɥɸɱɵɰɶ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ ɤɚɛ
ɮɭɧɤɰɵɹ ɡɚɩɿɫɭ ɫɬɚɥɚ ɞɚɫɬɭɩɧɚɹ
Ɂɚʆɜɚɝɚ ɉɚɞɱɚɫ ɚɠɵɰɰɹʆɥɟɧɧɹ ɡɚɩɿɫɭ ɧɟɥɶɝɚ
ɡɦɹɧɹɰɶ ɤɚɧɚɥ ɧɚ ɿɧɲɵ
Ɉɩɰɵɿ ɩɪɚɝɪɚɦ
Ⱦɥɹɜɵɥɭɱɷɧɧɹɩɪɚɝɪɚɦɵɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɣɰɟɤɧɨɩɤɿ
ɤɿɪɚɜɚɧɧɹɿɧɚɰɿɫɧɿɰɟɤɧɨɩɤɭɈɄɞɥɹɚɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɧɹ
ɦɟɧɸ Ɉɩɰɵɿ ɩɪɚɝɪɚɦ Ⱦɚɫɬɭɩɧɵɹ ɧɚɫɬɭɩɧɵɹ
ɨɩɰɵɿ
Ⱥɛɹɪɵɰɟ ɤɚɧɚɥ: ȼɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɸɱɵɝɷɬɭɸɨɩɰɵɸ
ȼɵɦɨɠɚɰɟɩɟɪɚɤɥɸɱɵɰɰɚɧɚɚɛɪɚɧɵɤɚɧɚɥ
Ɂɚɩɿɫ / ȼɵɞɚɥɟɧɧɟ ɡɚɩ. Ɍɚɣɦɟɪ: Ⱥɛɹɪɵɰɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɁɚɩɿɫ ɿ ɧɚɰɿɫɧɿɰɟ ɤɧɨɩɤɭ OK Ʉɚɥɿ
ɩɪɚɝɪɚɦɚɛɭɞɡɟɬɪɚɧɫɥɹɜɚɰɰɚʆɛɭɞɭɱɵɦɱɚɫɟɬɨ
ɺɧɛɭɞɡɟɞɚɞɚɞɡɟɧɵɞɚɋɩɿɫɭ ɬɚɣɦɟɪɚʆɞɥɹɡɚɩɿɫɭ
Ʉɚɥɿɚɛɪɚɧɚɹɩɪɚɝɪɚɦɚɬɪɚɧɫɥɸɟɰɰɚʆɛɹɝɭɱɵɱɚɫ
ɡɚɩɿɫɩɚɱɧɟɰɰɚɚɞɪɚɡɭ
Ⱦɥɹ ɚɞɦɟɧɵ ɡɚɯɚɜɚɧɚɝɚ ɡɚɩɿɫɭ ɚɛɹɪɵɰɟ ʆ ɫɩɿɫɟ
ɝɷɬɭɸ ɩɪɚɝɪɚɦɭ, ɧɚɰɿɫɧɭʆɲɵ ɤɧɨɩɤɭ 2.ɚɩɚɫɥɹ
ɚɛɹɪɵɰɟɨɩɰɵɸȼɵɞɚɥɿɰɶ ɡɚɩ". Ɍɚɣɦɟɪ.Ɂɚɩɿɫ
ɛɭɞɡɟɚɞɦɟɧɟɧɵ
ɍɫɬɚɥɺʆɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɧɚ ɩɪɚɝɪɚɦɟ / ȼɵɞɚɥɟɧɧɟ
ɬɚɣɦɟɪɚ ɧɚ ɩɪɚɝɪɚɦɟ: ɉɚɫɥɹ ɬɚɝɨɹɤ ɜɵ
ɜɵɛɪɚɥɿɩɪɚɝɪɚɦɭʆɦɟɧɸ(3* ɧɚɰɿɫɧɿɰɟɤɧɨɩɤɭ
OK Ⱥɛɹɪɵɰɟɩɭɧɤɬ "ɍɫɬɚɥɹɜɚɰɶ ɬɚɣɦɟɪ ɞɥɹ
ɩɪɚɝɪɚɦɵ" ɿ ɧɚɰɿɫɧɿɰɟ ɤɧɨɩɤɭ OK ȼɵ ɦɨɠɚɰɟ
ʆɫɬɚɥɹɜɚɰɶɬɚɣɦɟɪɞɥɹ ɛɭɞɭɱɵɯ ɩɪɚɝɪɚɦ Ⱦɥɹ
ɚɞɦɟɧɵ ʆɠɨ ʆɫɬɚɥɹɜɚɧɚɝɚɬɚɣɦɟɪɭ ɩɚɞɫɜɹɰɿɰɟ
ɧɟɚɛɯɨɞɧɭɸ ɩɪɚɝɪɚɦɭ ɿ ɧɚɰɿɫɧɿɰɟɤɧɨɩɤɭ OK.
Ɂɚɬɵɦɚɛɹɪɵɰɟɨɩɰɵɿɸ
"ȼɵɞɚɥɿɰɶ ɬɚɣɦɟɪ ɞɥɹ
ɩɪɚɝɪɚɦɵ" Ɍɚɣɦɟɪɛɭɞɡɟɚɞɦɟɧɟɧɵ
Ɂɚʆɜɚɝɿ ɉɪɵ ɚɤɬɵʆɧɵɦ ɡɚɩɿɫɵ ɛɹɝɭɱɚɝɚ ɤɚɧɚɥɚ
ɧɟɥɶɝɚ ɩɟɪɚɤɥɸɱɵɰɰɚ ɧɚ ɿɧɲɵ ɤɚɧɚɥ ɚɛɨ ɤɪɵɧɿɰɭ
ɇɟɦɚɝɱɵɦɚ ɡɚɩɿɫɚɰɶ ɰɿ ʆɫɬɚɥɹɜɚɰɶ ɬɚɣɦɟɪ ɞɥɹ
ɞɜɭɯ ɚɛɨ ɛɨɥɶɲ ɩɟɪɚɞɚɱ ɭ ɚɞɡɿɧ ɿ ɬɨɣ ɠɚ ɱɚɫɨɜɵ
ɿɧɬɷɪɜɚɥ
Ⱥɛɧɚʆɥɟɧɧɟ ɉɪɚɝɪɚɦɧɚɝɚ Ɂɚɛɟɫɩɹɱɷɧɧɹ
ȼɚɲ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɡɞɨɥɶɧɵ ɡɧɚɣɫɰɿ ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɟ ɿ
ɚʆɬɚɦɚɬɵɱɧɚɚɛɧɚɜɿɰɰɚɩɪɚɡɫɿɝɧɚɥɬɷɥɟɜɹɲɱɚɧɧɹ
ɚɛɨɩɪɚɡȱɧɬɷɪɧɷɬ
ɉɨɲɭɤ ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹʆ ɩɪɚɝɪɚɦɧɚɝɚ
ɡɚɛɟɫɩɹɱɷɧɧɹ ɚɠɵɰɰɹʆɥɹɟɰɰɚ ɩɪɚɡ
ɩɪɨɮɿɥɶ ɤɚɪɵɫɬɚɥɶɧɿɤɚ
ɍɝɚɥɨʆɧɵɦɦɟɧɸɚɛɹɪɵɰɟɩɭɧɤɬ"ɋɿɫɬɷɦɚ"ɿɡɚɬɵɦ
"ȱɧɲɵɹ ɧɚɥɚɞɵ"ȺɛɹɪɵɰɟɩɚɡɿɰɵɸȺɛɧɚʆɥɟɧɧɟ
ɩɪɚɝɪɚɦɧɚɝɚ ɡɚɛɹɫɩɟɱɚɧɧɹɿɧɚɰɿɫɧɿɰɟɤɧɨɩɤɭɈɄ.
ɍɦɟɧɸ Ɉɩɰɵɿ ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹɚɛɹɪɵɰɟɩɭɧɤɬɉɨɲɭɤ
ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹʆɿɧɚɰɿɫɧɿɰɟɤɧɨɩɤɭOKɤɚɛɩɪɚɜɟɪɵɰɶ
ɧɚɹʆɧɚɫɰɶɧɨɜɵɯɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹʆɉɁ
Ȼɟɥɚɪɭɫɤɚɹ
Ʉɚɥɿɚɛɧɚʆɥɟɧɧɿɛɭɞɭɰɶɡɧɨɣɞɡɟɧɵɹɩɚɱɧɟɰɰɚɿɯ
ɡɚɝɪɭɡɤɚɉɚɫɥɹɡɚɜɹɪɲɷɧɧɹɡɚɝɪɭɡɤɿɩɚɰɜɟɪɞɡɿɰɟ
ɩɟɪɚɡɚɝɪɭɡɤɭɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ ɧɚɰɿɫɧɭʆɲɵɤɧɨɩɤɭɈɄ
ɤɚɛɩɪɚɰɹɝɧɭɰɶɚɩɟɪɚɰɵɸɩɟɪɚɡɚɝɪɭɡɤɿ
ɉɨɲɭɤ ɚ 3 ɝɚɞɡɿɧɟ ɪɚɧɿɰɵ ɿ ɪɷɠɵɦ
ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹ
Ɍɷɥɟɜɿɡɚɪɛɭɞɡɟɚʆɬɚɦɚɬɵɱɧɚɲɭɤɚɰɶɚɛɧɚʆɥɟɧɧɿ
ʆ ɤɚɥɿ ʆɤɥɸɱɚɧɚ ɮɭɧɤɰɵɹ Ⱥʆɬɚɦɚɬɵɱɧɵ
ɩɨɲɭɤ ʆ ɦɟɧɸ Ɉɩɰɵɿ ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹ ɿ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ
ɩɚɞɥɭɱɚɧɵ ɞɚ ɚɧɬɷɧɵ ɰɿ ȱɧɬɷɪɧɷɬɭ ɍ ɜɵɩɚɞɤɭ
ɜɵɹʆɥɟɧɧɹ ɧɨɜɚɝɚɩɪɚɝɪɚɦɧɚɝɚɡɚɛɹɫɩɟɱɚɧɧɹɿ
ɹɝɨɩɚɫɩɹɯɨɜɚɣɡɚɝɪɭɡɤɿɩɪɵɧɚɫɬɭɩɧɵɦɭɤɥɸɱɷɧɧɿ
ɫɿɥɤɚɜɚɧɧɹɹɧɚɛɭɞɡɟʆɫɬɚɥɹɜɚɧɚɹ
Ɂɚʆɜɚɝɚ ɇɹ ɜɵɰɹɝɜɚɣɰɟ ɡ ɪɚɡɟɬɤɿ ɲɧɭɪ
ɫɿɥɤɚɜɚɧɧɹ ɤɚɥɿ ɦɿɪɝɚɟ ɫɜɹɬɥɨɞɵɺɞɧɵ ɿɧɞɵɤɚɬɚɪ
ɭ ɩɪɚɰɷɫɟ ɩɟɪɚɡɚɝɪɭɡɤɿ Ʉɚɥɿ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ ɧɟ ɦɨɠɚ
ɡɚɩɪɚɰɚɜɚɰɶ ɩɚɫɥɹ ɚɛɧɚʆɥɟɧɧɹ ɚɞɤɥɸɱɵɰɟ ɹɝɨ
ɧɚ ɯɜɿɥɿɧɵ ɿ ʆɤɥɸɱɵɰɟ ɡɧɨʆ
ɉɪɚɰɚ ɡ ɧɟɩɚɥɚɞɤɚɦɿ ɿ ɩɚɪɚɞɵ
Ɍɷɥɟɜɿɡɚɪ ɧɟ ʆɤɥɸɱɚɟɰɰɚ.
ɉɟɪɚɤɚɧɚɣɰɟɫɹɲɬɨɤɚɛɟɥɶɫɿɥɤɚɜɚɧɧɹɧɚɞɡɟɣɧɚ
ɩɚɞɥɭɱɚɧɵ ɞɚ ɪɚɡɟɬɤɿɉɪɚɜɟɪɰɟ ɰɿ ɧɟ ɫɟɥɿ
ɛɚɬɚɪɷɣɤɿɇɚɰɿɫɧɿɰɟɤɧɨɩɤɭ³´ɚɛɨ3&+ɧɚɌȼ
Ʉɟɩɫɤɚɹ ɤɚɪɰɿɧɤɚ.
ɉɪɚɜɟɪɰɟɰɿȼɵɚɛɪɚɥɿɩɪɚɜɿɥɶɧɭɸɬɷɥɟɜɿɡɿɣɧɭɸ
ɫɿɫɬɷɦɭ
ɋɥɚɛɵɫɿɝɧɚɥɦɨɠɚɩɪɵɜɟɫɰɿɞɚɫɤɚɠɷɧɧɹɜɵɹɜɵ
ɉɪɚɜɟɪɰɟɡɥɭɱɷɧɧɟɚɧɬɷɧɵ
ɉɟɪɚɤɚɧɣɰɟɫɹɲɬɨɜɵʆɜɹɥɿɩɪɚɜɿɥɶɧɭɸɱɚɫɬɚɬɭ
ɤɚɥɿɜɵɤɚɪɵɫɬɚɥɿɫɹɪɭɱɧɨɣɧɚɥɚɞɤɚɣ
Ʉɚɪɰɿɧɤɚ ɦɨɠɚ ɩɚɝɚɪɲɚɰɰɚɤɚɥɿɞɚɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ
ɚɞɧɚɱɚɫɨɜɚɩɚɞɥɭɱɚɧɵɹɞɡɜɟɩɪɵɥɚɞɵɍɬɚɤɿɦ
ɪɚɡɟɚɞɥɭɱɵɰɟɚɞɧɭɡɩɪɵɥɚɞ
Ʉɚɪɰɿɧɤɚ ɚɞɫɭɬɧɿɱɚɟ.
Ƚɷɬɚɚɡɧɚɱɚɟɲɬɨȼɚɲɬɷɥɟɜɿɡɚɪɧɟɚɬɪɵɦɥɿɜɚɟ
ɫɿɝɧɚɥɭ ɩɟɪɚɞɚɱɵɉɟɪɚɤɚɧɚɣɰɟɫɹ ɲɬɨɛɵʆ
ɚɛɪɚɧɵɩɪɚɜɿɥɶɧɵɤɚɧɚɥ
ɐɿɚɧɬɷɧɚɧɚɞɡɟɣɧɚɞɚɥɭɱɚɧɚɹ"
ɐɿɧɟɩɚɲɤɨɞɠɚɧɵɤɚɛɟɥɶɚɧɬɷɧɵ"
ɐɿɩɚɞɤɥɸɱɚɧɚɚɧɬɷɧɚɡ ɞɚɩɚɦɨɝɚɣɩɪɚɜɿɥɶɧɵɯ
ɲɬɷɩɫɟɥɹʆ"
Ʉɚɥɿɜɵɫɭɦɧɹɟɰɟɫɹɡɜɹɪɧɿɰɟɫɹɞɚ ɜɚɲɚɝɚ
ɞɵɥɟɪɚ
Ⱥɞɫɭɬɧɿɱɚɟ ɝɭɤ
ɉɪɚɜɟɪɰɟɰɿɧɟʆɤɥɸɱɚɧɚɹɛɥɚɤɿɪɨʆɤɚɝɭɤɭ
ɇɚɰɿɫɧɿɰɟɧɚɤɧɨɩɤɭ Ⱥɞɤɥɸɱɷɧɧɟ ɝɭɤɭɚɛɨ
ɩɚɜɹɥɿɱɰɟɝɭɱɧɚɫɰɶ
Ƚɭɤ ɦɨɠɚ ɜɵɯɨɞɡɿɰɶɬɨɥɶɤɿɡ ɚɞɧɨɣ ɤɚɥɨɧɤɿ
ɉɪɚɜɟɪɰɟɧɚɥɚɞɵɛɚɥɚɧɫɭʆɦɟɧɸɝɭɤɭ
ɇɟ ɩɪɚɰɭɟ ɩɭɥɶɬ ɞɵɫɬɚɧɰɵɣɧɚɝɚ
ɤɿɪɚɜɚɧɧɹ
Ɇɚɝɱɵɦɚ ɭ ɩɭɥɶɰɟ ɫɟɥɿɛɚɬɚɪɷɣɤɿ Ɂɚɦɹɧɿɰɟ
ɛɚɬɚɪɷɣɤɿ
ɇɟɦɚɝɱɵɦɚ ɚɛɚɪɚɰɶ ɤɪɵɧɿɰɭ ɫɿɝɧɚɥɭ
Ʉɚɥɿ ɜɵ ɧɹ ɦɨɠɚɰɟɚɛɪɚɰɶ ɤɪɵɧɿɰɭ ɫɿɝɧɚɥɭ
ɦɚɝɱɵɦɚ ɧɹɦɚ ɩɚɞɥɭɱɚɧɚɣ ɩɪɵɥɚɞɵ ɍ
ɚɞɜɚɪɨɬɧɵɦɜɵɩɚɞɤɭ
ɩɪɚɜɟɪɰɟ$9ɤɚɛɟɥɶɤɚɥɿ ȼɵ ɫɩɪɚɛɚɜɚɥɿ
ɩɚɞɥɭɱɵɰɶɩɪɵɥɚɞɭ
Ɂɚɩɿɫ ɧɟɦɚɝɱɵɦɵ
Ⱦɥɹ ɡɚɩɿɫɭ ɩɪɚɝɪɚɦɵ ɫɩɚɱɚɬɤɭ ɧɟɚɛɯɨɞɧɚ
ɩɚɞɤɥɸɱɵɰɶ86%ɞɵɫɤɞɚ ɜɚɲɚɝɚɌȼɤɚɥɿ ɟɧ
ɚɞɤɥɸɱɚɧɵɁɚɬɵɦɧɟɚɛɯɨɞɧɚʆɤɥɸɱɵɰɶɬɷɥɟɜɿɡɚɪ
ɤɚɛɮɭɧɤɰɵɹɡɚɩɿɫɭɫɬɚɥɚɞɚɫɬɭɩɧɚɹɄɚɥɿɡɚɩɿɫɧɟ
ɩɚɱɵɧɚɟɰɰɚɩɚɫɩɪɚɛɭɣɰɟɜɵɤɥɸɱɵɰɶɬɷɥɟɜɿɡɚɪɿ
ɩɟɪɚɩɚɞɥɭɱɵɰɶ86%ɞɵɫɤ
USB-ɞɵɫɤ ɩɪɚɰɭɟ ɡɚɧɚɞɬɚ ɩɚɜɨɥɶɧɚ
Ʉɚɥɿ ɩɚɞɱɚɫ ɩɚɱɚɬɤɭɡɚɩɿɫɭɧɚɷɤɪɚɧɟɡɹɜɿɥɚɫɹ
ɩɚɜɟɞɚɦɥɟɧɧɟ©Ɂɚɧɚɞɬɚ ɩɚɜɨɥɶɧɚɹ ɯɭɬɤɚɫɰɶ
USB-ɩɪɵɥɚɞɵ ɞɥɹ ɡɚɩɿɫɭªɩɚɫɩɪɚɛɭɣɰɟɩɚɱɚɰɶ
ɡɚɩɿɫ ɹɲɱɷ ɪɚɡ Ʉɚɥɿ ɩɚɦɵɥɤɚ ɧɟ ɩɪɚɩɚɞɚɟ
ɦɚɝɱɵɦɚ ɝɷɬɚɡɧɚɱɵɰɶɲɬɨ ɜɚɲɫ 86%ɞɵɫɤ ɧɟ
ɚɞɩɚɜɹɞɚɟɩɚɬɪɚɛɚɜɚɧɧɹɦɯɭɬɤɚɫɰɿɉɚɫɩɪɚɛɭɣɰɟ
ɩɚɞɥɭɱɵɰɶɿɧɲɵ86%ɞɵɫɤ
Ɏɭɧɤɰɵɿ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ (ɭ ɡɚɥɟɠɧɚɫɰɿ ɚɞ ɦɚɞɷɥɿ)
Ⱦɥɹ ɧɚɥɚɞɤɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚʆ ɩɪɚɜɚɞɧɨɣ/
ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɣ ɫɟɬɤɿ ɝɥ. ɪɚɡɞɡɟɥ "ɇɚɥɚɞɤɿ ɫɟɬɤɿ"
ʆ ɦɟɧɸ "ɋɿɫɬɷɦɚ>Ɉɩɰɵɿ".
ɉɚɞɥɭɱɷɧɧɟ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ ɞɚ ɏɚɬɧɹɣ ɫɟɬɤɿ
Ɏɭɧɤɰɵɹ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɞɚɡɜɚɥɹɟ ɩɚɞɤɥɸɱɵɰɶ
ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɞɚɯɚɬɧɹɣɫɟɬɤɿɡɞɚɩɚɦɨɝɚɣɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ
ɚɛɨ ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ ɡɥɭɱɷɧɧɹ ȼɵ ɦɨɠɚɰɟ
ɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɰɶ ɞɚɞɡɟɧɭɸ ɩɟɪɚɞɚɱɭ ɞɚɞɡɟɧɵɯ
ɩɚ ɫɟɬɰɵ ɞɥɹ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɞɚ ɿɧɬɷɪɧɷɬɩɚɪɬɚɥɭ
ɚɛɨ ɞɥɹ ɚɬɪɵɦɚɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɚ ɮɚɬɚɝɪɚɮɿɣ
ɜɿɞɷɚ ɿ ɚʆɞɵɺɮɚɣɥɚʆ ɹɤɿɹ ɡɚɯɨʆɜɚɸɰɰɚ ɧɚ
ɫɟɪɜɟɪɵɦɭɥɶɬɵɦɦɟɞɵɹɩɚɞɥɭɱɚɧɵɦ ɞɚɫɟɬɤɿ ɿ
ɩɪɚɣɝɪɚɜɚɰɶɜɵɜɨɞɡɿɰɶɿɯɧɚɬɷɥɟɜɿɡɚɪɵ
ɉɪɚɜɚɞɧɨɟ ɡɥɭɱɷɧɧɟ
ɉɚɞɤɥɸɱɵɰɟɬɷɥɟɜɿɡɚɪɞɚɦɚɞɷɦɚɪɨʆɬɚɪɚɩɪɚɡ
ɤɚɛɟɥɶ /$1 ɧɟ ɩɪɵɤɥɚɞɚɟɰɰɚ Ⱥɛɹɪɵɰɟ Ɍɵɩ
ɫɟɬɤɿ ɹɤ ɉɪɚɜɚɞɧɚɹ
ɩɪɵɥɚɞɚʆɦɟɧɸɇɚɥɚɞɵ
ɫɟɬɤɿ .
Loading ...
Loading ...
Loading ...