43HE4005 User Manual

Loading ...

Magyar - 12 -

Megjegyzés .pS IiMORN PHJWHNLQWpVH VRUiQ D

0pGLDE|QJpV]ĘPHQFVDNWiUROWNpSIiMOWWXG

WiUROQLDFVDWODNR]WDWRWW86%HV]N|]|Q

,GĘ]tWHWWIHOYpWHODPRGHOOWĘOIJJ

$]LGĘ]tWHWWIHOYpWHOPyG DNWLYiOiViKR]Q\RPMD OHD

Szünet JRPERW HJ\ PĦVRU PHJWHNLQWpVH N|]EHQ

$]LGĘ]tWHWWIHOYpWHO PyGEDQDPĦVRUV]QHWHOWHWYH

YDQpVHJ\LGHMĦOHJIHOYpWHOUHNHUODFVDWODNR]WDWRWW

86%KiWWpUWiUUD

1\RPMD OH ~MUD D Lejátszás JRPERW D PHJiOOtWRWW

PĦVRUQDNPHJiOOtWiVSRQWMiWyOW|UWpQĘPHJWHNLQWpVKH]

1\RPMD OH D Stop JRPERW D NpVOHOWHWHWW IHOYpWHO

OHiOOtWiViKR]pVD]pOĘDGiVKR]W|UWpQĘYLVV]DWpUpVKH]

$UiGLyPyGEDQDNpVOHOWHWWIHOYpWHOQHPKDV]QiOKDWy

$NpVOHOWHWHWWHOĘUHFVpYpOpVIXQNFLyQHPKDV]QiOKDWy

D OHMiWV]iV N|]EHQL J\RUV HOĘUHFVpYpOpV RSFLy

KDV]QiODWDQpONO

$]RQQDOLIHOYpWHODPRGHOOWĘOIJJ

1\RPMD OH D Felvétel JRPERW D IHOYpWHO D]RQQDOL

HOLQGtWiViKR] HJ\ PĦVRU PHJWHNLQWpVH N|]EHQ$

FelvételJRPE~MEyOLPHJQ\RPiViYDODWiYLUiQ\tWyQD

N|YHWNH]ĘHVHPpQ\IHOYpWHOpWLQGtWKDWMDHOD](3*Q

(EEHQD]HVHWEHQD] 26'PHJMHOHQQHN DIHOYHQQL

NtYiQWPĦVRURN1\RPMDPHJDLeállításJRPERWD]

D]RQQDOLIHOYpWHOPHJV]DNtWiViKR]

$ 0pGLHE|QJpV]Ę PHJWHNLQWpVH pVD PĦVRURN

N|]|WWLYiOWiVDIHOYpWHOPyGEDQQHPOHKHWVpJHV$]

LGĘ]tWHWWIHOYpWHODODWWLPĦVRURNU|J]tWpVHN|]EHQHJ\

¿J\HOPH]WHWĘ]HQHWMHOHQLNPHJDNpSHUQ\ĘQKDD]

86%KiWWpUWiUVHEHVVpJHQHPPHJIHOHOĘ

0pGLDE|QJpV]ĘPHQDPRGHOOWĘOIJJ

$ 0pGLDE|QJpV]Ę VHJtWVpJpYHO D 79KH]

FVDWODNR]WDWRWW 86% KiWWpUWiURQ WiUROW IpQ\NpSHN

]HQHpV¿OPIiMORNMHOHQtWKHWĘNPHJ&VDWODNR]WDVVD

D]86% KiWWpUWiUDW D] HJ\LN 86% EHPHQHWUH D 79

KiWROGDOiQ$Menu JRPE 0pGLDE|QJpV]ĘPyG

N|]EHQL OHQ\RPiViYDO PHJQ\tOQDN D Kép Hang

és a BeállításokPHQRSFLyN$NpSHUQ\ĘEĘOYDOy

NLOpSpVKH] Q\RPMD PHJ ~MUD D Menu JRPERW$

0pGLDE|QJpV]ĘWEHiOOtWKDWMD D Beállítások PHQ

KDV]QiODWiYDO

,VPpWOpV.HYHUpV0yGPĦN|GWHWpVH

$OHMiWV]iVDLejátszás

JRPEEDOpVD]WiQD]

DNWLYiOiVVDO

OHKHWVpJHV

$OLVWiQOpYĘ|VV]HVIiMOD]

HUHGHWLVRUUHQGEHQNHUO

IRO\DPDWRVOHMiWV]iVUD

$OHMiWV]iVD]OKJRPEEDOpV

D]WiQD]DNWLYiOiVVDO

OHKHWVpJHV

8J\DQD]DIiMONHUO

IRO\DPDWRVOHMiWV]iVUD

LVPpWOpV

$OHMiWV]iVDLejátszás

JRPEEDOpVD]WiQD]

DNWLYiOiVVDO

OHKHWVpJHV

$OLVWiQOpYĘIiMORNDWHJ\V]HU

YpOHWOHQV]HUĦVRUUHQGEHQ

MiWVV]DOHDNpV]OpN

$OHMiWV]iVDLejátszás

JRPEEDOpVD]WiQD]

DNWLYiOiVVDO

OHKHWVpJHV

$OLVWiQOpYĘ|VV]HVIiMOD]

HUHGHWLVRUUHQGEHQNHUO

YpOHWOHQV]HUĦOHMiWV]iVUD

0ĦVRUIHOYpWHOHDPRGHOOWĘOIJJ

FONTOS: (J\~M86%KiWWpWiU KDV]QiODWD HVHWpQ

DMiQORWW HOĘV]|U D KiWWpUWiU IRUPi]iVD NpV]OpN

³Háttértár formázás´IXQNFLyMiQDNVHJtWVpJpYHO

$ PĦVRURN U|J]tWpVpKH] gQQHNPpJ D NpV]OpN

NLNDSFVROW iOODSRWiEDQ FVDWODNR]WDWQLD NHOO D] 86%

KiWWpUWiUDW$IHOYpWHO IXQNFLyDNWLYiOiViKR] EH NHOO

NDSFVROQLDNpV]OpNHW

$ IHOYpWHO KDV]QiODWiKR] D]86% PHJKDMWyQ *%

V]DEDGKHO\QHNNHOOOHQQLHpVDPHJKDMWyQDN86%

NRPSDWLELOLVQHNNHOOOHQQLH+DD]86%PHJKDMWy

QHPNRPSDWLELOLVPHJMHOHQLNHJ\KLED]HQHW

+RVV]~PĦVRURNSO¿OPHNIHOYpWHOpKH]KDV]QiOMRQ

86%PHUHYOHPH]PHJKDMWyW+''

$IHOYHWWSURJUDPRNDFVDWODNR]WDWRWW86%KiWWpUWiURQ

NHUOQHNWiUROiVUD6]NVpJHVHWpQWiUROKDWPiVROKDW

IHOYpWHOHNDV]iPtWyJpSUHGHH]HNHWDIiMORNDWQHP

OHKHWOHMiWV]DQLDV]iPtWyJpSHQ$IHOYpWHOHNHWFVDN

D79QNHUHV]WOOHKHWPHJWHNLQWHQL

$ EHV]pGV]LQNURQEDQ NpVp OpSKHWIHO D] LGĘ]tWHWW

IHOYpWHO VRUiQ$UiGLyDGiVRNIHOYpWHOHQHP

WiPRJDWRWW$79OHJIHOMHEEWt]yUiQ\LPĦVRUWNpSHV

U|J]tWHQL

$ IHOYHWW PĦVRURN *%RV SDUWtFLyNEDQ NHUOQHN

WiUROiVUD

Magyar - 13 -

+DDFVDWODNR]WDWRWW86%HV]N|]tUiVLVHEHVVpJHQHP

PHJIHOHOĘDNNRUIHOYpWHOVLNHUWHOHQOHV]pVD]LGĘ]tWHWW

IHOYpWHOIXQNFLyVHPDONDOPD]KDWy

(] RNEyO DMiQORWW D PHUHYOHPH]HV 86% KiWWpUWiU

DONDOPD]iVDD+'PĦVRURNU|J]tWpVpKH]pKH]

1H K~]]D NL D] 86%+'' D IHOYpWHO N|]EHQ (]

PHJURQJiOKDWMDDFVDWODNR]WDWRWW86%+''W

$PHQQ\LEHQD]$&NiEHONLYDQK~]YDPLN|]EHQDNWtY

86%IHOYpWHOLLGĘ]tWĘEHiOOtWiVPĦN|GLND]W|UOĘGLN

$W|EESDUWtFLyVWiPRJDWiVLVYiODV]WKDWy/HJIHOMHEE

NpWNO|QE|]ĘSDUWtFLyWiPRJDWRWW$]86%KiWWpUWiU

HOVĘSDUWtFLyMiWD395IXQNFLyNKDV]QiOMiN(]pUWH]W

HOVĘGOHJHVSDUWtFLyNpQWNHOOIRUPi]QLD395IXQNFLyN

számára.

1pKiQ\DGDWFVRPDJQHPNHUOKHWIHOYpWHOUHDMHOOHO

NDSFVRODWRVSUREOpPiNPLDWWH]pUWDYLGHyDOHMiWV]iV

N|]EHQOHIDJ\KDW

)HOYpWHO /HMiWV]iV 6]QHW 0HJPXWDW D

3OD\/LVW'LDORJHVHWpQDNXOFVRNQHPKDV]QiOKDWyN

KDWHOHWH[WEHYDQNDSFVROYD+DHJ\IHOYpWHODNNRU

LQGXOHODPLNRUDWHOHWH[WEHYDQNDSFVROYDDWHOHWH[W

DXWRPDWLNXVNLNDSFVRO7HOHWH[WKDV]QiODWDDOHMiWV]iV

pVDIHOYpWHON|]EHQVHPOHKHWVpJHV

$IHOYHWWPĦVRURNPHJWHNLQWpVHDPRGHOOWĘO

IJJ

9iODVV]D NL D Felvételeket a 0pGLDE|QJpV]Ę

PHQEĘO 9iODVV]RQ NL HJ\ FtPHW D OLVWiUyO KD D]

PiUIHOYpWHOUHNHUOW1\RPMDPHJD]OKJRPERWD

Lejátszási opciók PHJWHNLQWpVpKH] 9iODVV]RQ NL

HJ\RSFLyWD]OKJRPEEDO

Megjegyzés$IĘPHQPHJWHNLQWpVHpVDPHQEHQ

WDOiOKDWyFtPHNDOHMiWV]iVDODWWQHPHOpUKHWĘN

1\RPMD OH D Leállítás JRPERW D YLVV]DMiWV]iV

OHiOOtWiViKR]pVDFelvételek N|Q\YWiUEDYDOyYLV]-

V]DWpUpVKH]

/DVVtWRWWHOĘUHOHMiWV]iV

$ODVVtWRWWOHMiWV]iVDNNRUYiODV]WKDWyKDDIHOYpWHO

PHJWHNLQWpVH N|]EHQ OHQ\RPMD D Szünet JRPERW

$ ODVVtWRWW OHMiWV]iV DGyors lejátszás JRPEEDO

LUiQ\tWKDWy$Gyors lejátszás JRPE LVPpWHOW

OHQ\RPiViYDO YiOWR]WDWKDWy D ODVV~ OHMiWV]iV

VHEHVVpJH

)HOYpWHOEHiOOtWiVRNDPRGHOOWĘOIJJ

9iODVV]D NL D Felvételekhez beállításaRSFLyWD

0pGLDE|QJpV]Ę!%HiOOtWiVRNPHQEHQDIHOYpWHOHN

EHiOOtWiVDLQDNNRQ¿JXUiOiViKR]

A lemez formázása: $FVDWODNR]WDWRWW86%WiUROyW

D /HPH] IRUPi]iVD IXQNFLyYDO OHKHW IRUPi]QL$

/HPH] IRUPi]iVD IXQFNLy KDV]QiODWiKR] PHJ NHOO

DGQLDSLQNyGRW

Megjegyzés: $3,1 DODSpUWHOPH]HWW EHiOOtWiVD 0000

YDJ\1234 OHKHW+D EHiOOtWRWWDD3,1 NyGRWD UHQGV]HUD

NLYiODV]WRWW RUV]iJWyOIJJĘHQ NpUKHWL D] (OVĘ WHOHStWpV

DONDOPiYDODNNRUD]gQiOWDOEHiOOtWRWW3,1NyGRWKDV]QiOMD

FONTOS: $]86%PHJKDMWyIRUPi]iVDW|UOLDUDMWD

OpYĘg66=(6DGDWRWpVDIiMOUHQGV]HU)$7OHV]

$OHJW|EEHVHWEHQDPĦN|GpVLKLEiNPHJV]QQHND

IRUPi]iVXWiQGHHOYHV]WLD]g66=(6DGDWRW

Ha az „USB lemez írási sebessége túl lassú a

felvételhez´]HQHW MHOHQLN PHJ D NpSHUQ\ĘQ D

IHOYpWHO HOLQGtWiVD N|]EHQ NtVpUHOMH PHJ D IHOYpWHO

~MUDLQGtWiViW +D PpJ PLQGLJ KLEiW WDSDV]WDO

OHKHWVpJHV KRJ\ D] gQ 86% KiWWpUWiUD QHP IHOHO

PHJ D] iWYLWHOL VHEHVVpJJHO V]HPEHQ WiPDV]WRWW

N|YHWHOPpQ\HNQHN+DV]QiOMRQPiVLN86%KiWWpUWiUDW

)ROORZ0H79DPRGHOOWĘOIJJ

$ PRELO HV]N|] VHJtWVpJpYHOPHJWHNLQWKHWL D]

DNWXiOLV PĦVRUW D VPDUW 79UĘOD FollowMe TV

RSFLyDONDOPD]iViYDO7HOHStWVHDPHJIHOHOĘ6PDUW

&HQWHUDONDOPD]iVW DPRELOHV]N|]UH ,QGtWVDHOD]

alkalmazást.

( IXQNFLy DONDOPD]iViUDYRQDWNR]y WRYiEEL

LQIRUPiFLyNpUWROYDVVDHOD]DONDOPD]iV KDV]QiODWL

XWDVtWiViW

Megjegyzés:(] D] DONDOPD]iV QHP NRPSDWLELOLV

D] |VV]HV PRELO HV]N|]]HO $+'FVDWRUQiNQHP

WiPRJDWRWWDN pV PLQGNpW HV]N|]W XJ\DQDKKR] D

KiOy]DWKR]NHOOFVDWODNR]WDWQL

Loading ...

User Manual - Page 259