Loading ...
Loading ...
Loading ...
Set the Machine
R_gtages
Ajustes
Top thread tens:on
control 3 to 6
Tension du fil
d'atguine, 3 a 6
Control de tens_6n
del hilo superior
de3a6
Stitch w_dth
cont+ol 3 to 5
Largeur du
point, 3 h 5
Control dei ancho
de la pumada de 3 a 5
WIDTH
I
0
Stitch length controt
yellow stretch stitch
position
Ltmgueur du potnl,
zone jaune points
€._:tensibtes
Control del largo de
pumada en postci6a
de puntada cl,isttca
t.N,lG'n-I
!
@
A: Z)gzag _oot
A: A pt_tm z+gzog
A: Pie de Zigzag
= Elastic Stretch Stitch
Choose this stitch to attach elastic to
garments.
1. Mark the elastic into quarters and
match these to the center tront, center
back and side seams.
2. Pface the middle ot the elastic under
the center of the presser tOOt and
stitch into place, making sure the
elastic is evenly distributed +
• Pobtt extensiblepour bandes dtastiques
Utilisez ce potnt pour coudre des bandes
dlasttques sur des v_tements.
1. Marquez ta bande dlastiqlte ell quatre
sections de mdme tongueur, afin
qu+une corresponde au milieu du
devant, ttne au mitieu du dos, late au
cot_ drott et une autre au cord gauche.
2. Placez le centre de la bande dlasttque
sotts le centre du pzed-de-biche et
COIiSeZ tool ell prettant soilt que
l' 4lastzque demeure bienen place.
,* Puntada elfistica en caucho
Utilice esta puntada para pegar eI caucho
o elfistico a sus prendas+
1. Marque el caucno en cuartos y
empatelos con los costuras del centro
delantero, centro trascro y de los lados.
2. Coloque la mitad deI cauctao debajo
dei centro del pte prensatelas y
puntdeio a su stud, cercior_indose de
que el caucho este distribuido en
forma pareja.
89
Loading ...
Loading ...
Loading ...