Loading ...
Loading ...
Loading ...
239
DEUTSCH
AVR
Schritt Eins: Die Überschneidungsfrequenzen Ihres Lautsprechers ermitteln
Ohne das EzSet/EQ-Verfahren kann der AVR nicht feststellen, wie viele Lautsprecher
an ihn angeschlossen sind oder über welche Funktionen sie verfügen. Lesen Sie die
Technischen Daten zu all Ihren Lautsprechern und suchen Sie die Angaben zum
Frequenzgang, der normalerweise als Bereich angegeben wird (z.B. 100Hz– 20kHz
(± 3 dB)). Notieren Sie die tiefste Frequenz, die all Ihre Lautsprecher (außer dem
Subwoofer) wiedergeben können (im oben angegebenen Beispiel: 100 Hz), als die
Überschneidungsfrequenz in Tabelle A3 im Anhang. HINWEIS: Diese Frequenz ist nicht
das Gleiche wie die „Überschneidungsfrequenz“, die in den Technischen Daten der
Lautsprecher angegeben ist.
Die Bassregulierung des AVRs legt fest, welche Lautsprecher zur Wiedergabe des
Niederfrequenzbereichs (Bass) vom Quellprogramm verwendet werden. Wenn die tiefsten
Töne an kleine Satelliten-Lautsprecher gesendet werden, führt dies zu einer schlechten
Klangqualität und kann sogar die Lautsprecher beschädigen. Die höchsten Töne werden
durch den Subwoofer möglicherweise überhaupt nicht gehört.
Bei richtiger Bassregulierung teilt der AVR das Quellensignal bei der Übers chnei dung sfreq uenz.
Alle Signale oberhalb dieser Überschneidungsfrequenz werden über die Lautsprecher
Ihres Systems wiedergegeben; alle Signale unterhalb dieser Frequenz werden durch den
Subwoofer wiedergegeben. Auf diese Weise kann von jedem Lautsprecher Ihres Systems
die optimale Leistung abgerufen werden, was zu einem kräftigeren und überwältigenden
Musikgenuss führt.
Schritt Zwei: Lautsprecherabstände messen
Idealerweise sollten Sie die Lautsprecher in einem Kreis aufstellen, wobei die
Hörposition in dessen Mitte liegen sollte. Gegebenenfalls mussten Sie jedoch einige
Lautsprecher etwas weiter weg von der Hörposition aufstellen. Deshalb sind Töne, die
aus verschiedenen Lautsprechern kommen und das Gehör gleichzeitig erreichen sollten,
aufgrund von unterschiedlichen Ankunftszeiten eventuell unscharf.
Ihr AVR verfügt über einen Abstandsregler, der unterschiedliche Lautsprecherstandorte
kompensiert.
Messen Sie die Abstände von allen Lautsprechern zur Hörposition und notieren Sie
diese in Tabelle A4 im Anhang. Sie sollten die Lautsprecherabstände wie im Abschnitt
Lautsprecherabstände einstellen auf Seite 32 erklärt auch dann notieren, wenn alle
Lautsprecher Ihres Systems den gleichen Abstand zur Hörposition haben.
Schritt Drei: Manuelle
Lautsprecherkonfiguration
Jetzt können Sie den AVR programmieren. Setzen Sie sich in Ihre übliche Hörposition und
stellen Sie sicher, dass es in dem Raum so ruhig wie möglich ist.
Drücken Sie bei eingeschaltetem AVR und eingeschaltetem Video-Display die OSD/Menu
(Menü)-Taste, um das Menüsystem anzuzeigen. Wählen Sie das Menü „Speaker Setup
(Lautsprecherkonfiguration)“ und dann „Manual Setup (Manuelle Konfiguration)“.
Falls Sie bereits den EzSet/EQ-Prozess, wie auf Seite 22 unter Konfigurieren des AVRs
für die Lautsprecher erklärt, durchgeführt haben, speichert der AVR die Ergebnisse. Um
eine Feineinstellung der EzSet/EQ-Ergebnisse vorzunehmen oder den AVR von Grund auf
zu konfigurieren, wählen Sie „Manual Setup (Manuelle Einrichtung)“. Der Bildschirm für
„Manual Speaker Setup (Manuelle Lautsprecherkonfiguration)“ erscheint.
HINWEIS: Um alle aktuellen Einstellungen zu speichern, drücken Sie die Back/Exit
(Zurück/Beenden)-Taste.
Um optimale Ergebnisse zu erhalten, sollten sie die Untermenüs in dieser Reihenfolge
anpassen: Speakers (Lautsprecher), Crossover (Überschneidungsfrequenz), Distance
(Abstand), Output Adjust (Ausgangspegeleinstellung)
Speakers (Lautsprecher)
Mit dieser Auswahl können Sie die korrekte Einstellung für jede Lautsprechergruppe
programmieren. Die Einstellungen in diesem Menü haben Auswirkungen auf den
restlichen Einrichtungsprozess der Lautsprecher sowie auf die ständige Verfügbarkeit
der verschiedenen Surround-Modi.
Wählen Sie „ON (EIN)“, wenn die Lautsprecher im System vorhanden sind. Wählen Sie
„OFF (AUS)“, wenn keine Lautsprecher angeschlossen sind. Die Einstellung „Left & Right
(Links und Rechts)“ ist immer auf „ON (EIN)“ gestellt und kann nicht deaktiviert werden.
Vorgenommene Änderungen werden in der Gesamtanzahl der Lautsprecher oben im
Bildschirm angezeigt.
nur AVR 1710S/AVR 171S: Die Einstellung „Assigned Amp (Zugewiesene Verstärker)“
umfasst vier Optionen:
• Surround Back (Rückwärtige Surround): Wählen Sie die Option Surr. Back
(Rückwärtige Surround), Falls Ihr Hauptsystem ein 7.1-Kanal-System ist und die
rückwärtigen linken und rechten Surround-Lautsprecher verwendet werden.
• Zone 2: Wählen Sie die Option Zone 2, falls Ihr Hauptsystem ein 5.1-Kanal-System
ist und die Lautsprecherausgänge „Assigned Amp (Zugewiesene Verstärker)“ für die
Versorgung der Lautsprecher in Zone 2 verwendet werden. Weitere Informationen
finden Sie auf Seite 19 unter Installieren eines Multi-Zonen-Systems.
• Front Height (Front oben): Wählen Sie die Option „Front Height (Front oben)“, falls
Ihr Hauptsystem ein 7.1-Kanal-System ist und die Front-oben-Lautsprecher mit
Dolby Pro Logic IIz verwendet werden.
• Off (Aus): Wählen Sie „Off (Aus)“, wenn keine Lautsprecher an die Lautsprecherausgänge
„Assigned Amp (Zugewiesene Verstärker)“ angeschlossen sind.
HINWEIS: Wenn Sie „Assigned Amp (Zugewiesene Verstärker)“ auf „Zone 2“ stellen,
werden die an die Assigned-Amp-Ausgänge angeschlossenen Lautsprecher während
des EzSet/EQ-Vorgangs nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie die Lautsprecher manuell,
wie unten erklärt.
Drücken Sie die Back/Exit (Zurück/Beenden)-Taste, wenn Sie fertig sind.
Crossover (Überschneidungsfrequenz)
Navigieren Sie nach der Rückkehr ins Menü „Speaker Setup (Lautsprecherkonfiguration)“
zum Punkt Crossover (Überschneidungsfrequenz) und drücken Sie die OK-Taste, um das
Menü „Crossover (Überschneidungsfrequenz)“ anzuzeigen.
Der AVR zeigt nur Lautsprechergruppen an, die im Menü „Number of Speakers
(Lautsprecheranzahl)“ auf „On (Ein)“ gesetzt sind.
In der Tabelle A3 finden Sie die von Ihnen eingetragenen Überschneidungsfrequenzen
der Lautsprecher.
Erweiterte Funktionen
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 239 26/05/15 2:31 pm
Loading ...
Loading ...
Loading ...