User Manual - Page 166

For AVR 171S. Also, The document are for others Harman Kardon models: AVR1710S, AVR171S, AVR171S/230C, AVR1610S, AVR161S, AVR161S/230C

Loading ...
Loading ...
Loading ...
166
AVR
Introdução ao home theater
Introdução ao home theater
Esta seção introdutória tem o objetivo de familiarizar o usuário com alguns conceitos
básicos sobre receptores com som surround multicanal, tornando mais fácil a
configuração e operação do AVR.
Sistema típico de home theater
Um home theater típico inclui um receptor de áudio e vídeo (AVR), que controla o sistema
e amplifica o som para os alto-falantes; um reprodutor de disco; um dispositivo de fonte
para canais de televisão (decodificador de TV a cabo, de satélite, sintonizador de HDTV
ou antena conectada à TV); uma TV ou um monitor de vídeo e vários alto-falantes.
Áudio multicanal
O principal benefício de um home theater é a capacidade de reproduzir som ambiente
(“som surround”). O som surround usa vários alto-falantes e canais de amplificação
para envolver o usuário em uma apresentação de áudio e vídeo com uma sensação
incrivelmente forte de realismo.
O seu AVR pode ter até sete alto-falantes principais conectados diretamente a ele, além
de um subwoofer. Cada alto-falante principal é alimentado pelo seu próprio canal de
amplificação dentro do AVR. Um sistema com mais que dois alto-falantes é chamado de
multicanal. Os diferentes tipos de alto-falante em um sistema de home theater são:
Frontal esquerdo e direito: os alto-falantes frontais esquerdo e direito são usados
como em um sistema de dois canais. Em muitos modos de som surround, esses alto-
falantes são secundários, enquanto a ação principal, especialmente os diálogos, é
reproduzida pelo alto-falante central.
Central: em filmes e programas de televisão, o alto-falante central reproduz a maior
parte dos diálogos e outras informações de áudio, é o principal canal ligado à imagem.
Em um programa musical, o alto-falante central ajuda a criar um ambiente sonoro
frontal que fornece uma experiência auditiva realista.
Surround esquerdo e direito: os alto-falantes surround esquerdo e direito produzem
sons ambientes que ajudam a criar um ambiente realista e imerso no som surround.
Eles também ajudam a recriar efeitos direcionais de som, como por exemplo aviões
em sobrevoo.
Muitas pessoas esperam que os alto-falantes surround toquem tão forte quanto os
alto-falantes frontais. Embora todos os alto-falantes do sistema sejam previstos para
reproduzir no mesmo volume na posição do ouvinte, a maior parte dos artistas usa os
alto-falantes surround somente para efeitos ambientais e gravam seus programas para
enviar pouco volume a esses alto-falantes.
Subwoofer: um subwoofer é projetado para reproduzir somente as frequências
mais baixas (graves profundos). Ele aumenta o volume dos graves dos alto-falantes
principais, que são menores, como os usados para os outros canais. Muitos programas
em formato digital, como filmes gravados em Dolby Digital, contêm um canal de efeitos
de baixa frequência (LFE, low-frequency effects) direcionado ao subwoofer. O canal de
LFE transmite o zumbido de um trem ou avião, ou a força de uma explosão, aumentando
o realismo e a emoção do home theater. Algumas pessoas usam dois subwoofers para
aumentar a potência e para uma distribuição mais equilibrada do som.
Alto-falantes de surround traseiros esquerdo e direito (somente AVR 1710S/AVR
171S): os alto-falantes dos canais de surround traseiro atuam em modos surround como
Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-ES
®
(Discrete e Matrix), DTS-
HD
High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio
e Logic 7
®
, 7.1 que são modos para
sistemas com 7.1 canais.
Surround frontal esquerdo e direito (somente AVR 1710S/AVR 171S): o AVR inclui a
decodificação Dolby Pro Logic IIz, que usa os canais do amplificador atribuído (Assigned
Amp) do AVR como os canais de surround frontal. Esses canais de surround frontal – um
par adicional de alto-falantes posicionados acima dos alto-falantes frontais esquerdo e
direito – cria uma experiência de som surround que amplia a profundidade e a dimensão,
produzindo uma sonoridade realista que vem de diversas alturas.
OBSERVAÇÃO: você pode configurar seu sistema para utilizar alto-falantes de surround
traseiros ou frontais, mas não pode usar ambos simultaneamente.
Os alto-falantes de surround traseiro e dianteiro são opcionais. Se seu sistema não inclui
alto-falantes de surround traseiro ou dianteiro, você pode configurar o AVR com um
sistema de som surround de 5.1 canais na área principal de audição, e pode reatribuir os
amplificadores dos canais de surround traseiro para alimentar alto-falantes localizados
em outra sala, em um sistema multizonas.
Modos de surround
Existem teorias diferentes sobre o melhor modo de apresentar o som surround
e distribuir o áudio dos canais individuais aos alto-falantes surround do sistema.
Muitos algoritmos foram desenvolvidos para tentar recriar o modo como ouvimos sons
no mundo real, proporcionando uma grande variedade de opções. Diversas empresas
desenvolveram tecnologias diferentes de som surround que podem ser fielmente
reproduzidas por seu AVR:
Dolby Laboratories: Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, Dolby Digital
EX, Dolby Pro Logic
®
II, Dolby Pro Logic
®
IIx e IIz (somente AVR 170/AVR 171S).
DTS: DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS, DTS-ES (Discrete
e Matrix), DTS Neo:6
®
, DTS 96/24
.
HARMAN International: HARMAN NSP, HARMAN Headphone (Fone de ouvido)
Modos estéreo: modos genéricos que se expandem por dois canais convencionais
de estéreo, incluindo 5CH Stereo e 7CH Stereo (somente AVR 1710S/AVR 171S).
A Tabela A10 do Apêndice, na página 41, apresenta explicações detalhadas sobre as
diferentes opções de som surround disponíveis no seu AVR. Os modos digitais de som
surround, como os modos Dolby Digital e DTS, estão disponíveis apenas com programas
codificados para eles, como os disponíveis em dispositivos HDTV, DVD e Blu-ray e
televisão digital a cabo ou via satélite. Outros modos surround podem ser usados com
sinais digitais e analógicos para criar uma apresentação surround diferente ou para usar
um número diferente de alto-falantes. A seleção do modo surround depende do número
de alto-falantes no sistema, do programa assistido e do gosto pessoal do usuário.
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 166 26/05/15 2:30 pm
Loading ...
Loading ...
Loading ...