Loading ...
Loading ...
Loading ...
183
PORTUGUÊS
AVR
4. Selecione um arquivo para iniciar a reprodução. A tela USB play (Reproduzir USB)
aparecerá. As informações de ID3 serão exibidas, junto com o tempo decorrido/atual
da faixa e os ícones que indicam o estado atual da reprodução.
OBSERVAÇÕES:
• Para pular para a faixa seguinte, pressione o botão Direita; para pular para o início
da faixa atual, pressione o botão Esquerda uma vez; para pular para o início da faixa
anterior, pressione o botão Esquerda duas vezes (ou uma vez, se a faixa tiver sido
reproduzida por menos de 5 segundos).
• Você pode usar os botões Transport Control (Controle de transporte) para controlar
a reprodução (ir à faixa anterior ou à próxima faixa, procurar em alta velocidade à
frente ou atrás em uma faixa, reproduzir um arquivo, dar pausa na reprodução ou
interromper a reprodução).
• Para repetir um arquivo ou pasta, pressione o botão Option/Info (opção/Informação)
e selecione a opção Repeat (Repetir). Cada toque no botão OK altera a configuração
de Off (não repetir) para Repeat One (Repetir um arquivo) e para Repeat All (Repetir
todos os arquivos na pasta atual da unidade). Repeat All sempre estará ativado
quando a reprodução aleatória estiver ativada.
• Para reproduzir faixas de áudio em ordem aleatória, pressione o botão Options/
Info (Opções/Informações) e selecione Shuffle (Aleatória). Cada vez que o botão
Shuffle (Aleatória) é pressionado, ele alterna a configuração como On (Ligado) ou
Off (Desligado). O AVR repetirá automaticamente as faixas até a reprodução ser
interrompida manualmente.
• Para fechar uma pasta ou voltar ao nível de menu anterior, pressione o botão Back/
Exit (Voltar/sair).
Audição de um dispositivo iPod/iPhone/iPad
Quando um iPod, iPhone ou iPad é conectado à porta USB do painel frontal do AVR, você
pode reproduzir os arquivos de áudio com a alta qualidade do sistema de áudio, operar
o iPod, iPad ou iPhone usando o controle remoto do AVR ou os controles frontais do
AVR, exibir as mensagens de navegação no painel frontal do AVR ou em um monitor de
vídeo conectado e carregar o iPod, iPad ou iPhone. Para informações atualizadas sobre
compatibilidade, visite nosso site: www.harmankardon.com
Pressione o botão USB source selector (Seletor de fonte USB) no controle remoto até o
painel frontal exibir “iPod” como fonte. A tela do iPod aparecerá.
A tabela abaixo resume os controles disponíveis durante a reprodução normal via porta
USB.
Função no iPod ou iPhone Botão de controle remoto
Play Play (Reproduzir)
Pausa Pausa
Menu OSD/Menu
Back/Exit Back/Exit (Voltar/sair) ou Seta esquerda
Select (Selecionar) OK ou Seta direita
Rolar reverso Seta acima
Rolar à frente Seta abaixo
Buscar à frente Buscar à frente
Buscar atrás Buscar atrás
Próxima faixa Pular acima ou Seta direita
Faixa anterior Pular abaixo ou Seta esquerda
Ao rolar, mantenha pressionado o botão para rolar mais depressa.
Enquanto uma seleção é reproduzida, o título da música e o ícone do modo de reprodução
serão exibidos no visor do painel frontal.
Se o AVR for conectado a sua TV, uma tela de iPod aparecerá e mostrará o ícone do
modo de reprodução, o título da música, artista e álbum. Se tiver sido programado modo
aleatório ou de repetição, será mostrado um ícone.
ATENÇÃO: Recomendamos que você sempre use a proteção de tela de
seu monitor de vídeo para evitar possível “marca” que pode ocorrer com
monitores de plasma ou TRC quando imagens congeladas, como uma tela
de menu, permanece visível durante muito tempo.
Pressione o botão Option/Info (Opção/Informações) para ver o menu de opções do iPod.
Repeat (Repetir): esta opção repete uma faixa ou todas as faixas no álbum ou playlist
atual. Cada vez que o botão OK é pressionado, uma das seguintes configurações é
selecionada: repeat Off (Não repetir), repeat One (repetir uma) ou repeat All (repetir
todas).
Shuffle (Modo aleatório): esta opção reproduz todas as músicas disponíveis em ordem
aleatória. Cada vez que o botão OK é pressionado, uma das seguintes configurações é
selecionada: shuffle by Song (músicas aleatórias), shuffle by Album (álbuns aleatórios) ou
Off (desligar a reprodução aleatória).
OBSERVAÇÃO: o aplicativo iTunes permite excluir algumas faixas do modo Shuffle. O
AVR não pode cancelar essa configuração.
Audição de mídia através do AirPlay (somente AVR 1710S/AVR 171S)
Se tiver sido conectado um AVR 1710S/AVR 171S a sua rede doméstica, você pode
transmitir áudio para ele através do AirPlay a partir de dispositivos Apple compatíveis
com iOS 4.2 ou mais recentes e computadores que possuem iTunes 10.1 ou mais
recentes que estejam conectados à mesma rede. Consulte Conecte à rede doméstica, na
página 18, para obter informações sobre a conexão a sua rede doméstica e Configure a
rede, na página 24, para obter informações sobre como configurar sua rede.
Operação do AVR
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 183 26/05/15 2:31 pm
Loading ...
Loading ...
Loading ...