User Manual - Page 175

For AVR 171S. Also, The document are for others Harman Kardon models: AVR1710S, AVR171S, AVR171S/230C, AVR1610S, AVR161S, AVR161S/230C

Loading ...
Loading ...
Loading ...
175
PORTUGUÊS
AVR
Conectando
Somente AVR 1710S/AVR 171S: Instale um sistema
multizonas
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE DE SEGURANÇA: instalar um sistema multizonas
geralmente exige passar cabos por dentro das paredes. Sempre obedeça às
normas de segurança apropriadas ao instalar fiação embutida, principalmente
os códigos de edificações prediais. Não obedecer às normas pode apresentar
risco à segurança. Se tiver alguma dúvida sobre sua capacidade de trabalhar
com fiação elétrica, contrate um eletricista ou instalador autorizado para
instalar o sistema multizonas.
OBSERVAÇÃO: somente as seguintes fontes de áudio analógico estão disponíveis para
a Zona 2: o rádio interno, um dispositivo iPod/iPhone ou pendrive conectado à porta USB
do AVR e até dois dispositivos de fonte conectados no painel traseiro, aos conectores
Analog Audio In 1 e 2.
Seu AVR oferece dois métodos diferentes de distribuir áudio para outras áreas em sua
casa. Cada um precisa de conexões diferentes:
A. Conecte os alto-falantes da Zona 2 diretamente aos conectores de saída de
alto-falante atribuídos (Assigned Amp Speakers). Atribua os canais de Assigned Amp
para alimentar os alto-falantes da Zona 2 (consulte Configuração manual do alto-falante,
na página 30). Esse método permite alimentar um par de alto-falantes para a Zona 2.
Esse método tem a vantagem de menor custo e complexidade, mas seu sistema de
home theater ficará limitado a 5.1 canais – o AVR irá redistribuir automaticamente o
áudio de programas gravados em 6.1 ou 7.1 canais para reprodução em 5.1 canais.
Alto-falantes
da Zona 2
Conectores de
alto-falantes
do amplificador
atribuído
Zona 2
Sala principal
Sistema de alto-
falantes do home
theater de 5.1 canais
FL (diant. esq.)
SL (sur. esq.)
SR (sur. dir.)
FR (diant. dir.)
LFE
C (central)
AVR
Cabo do falante
(não fornecido)
Cabo do falante
(não fornecido)
B. Conecte um amplificador externo aos conectores Zone 2 Out (saída da Zona 2)
do AVR. Esse método tem a vantagem de reproduzir o home theater com 7.1 canais
na sala principal, simultaneamente com a operação multizonas, mas precisa de outro
amplificador para a Zona 2.
Recomendamos que você instale o amplificador da Zona 2 na mesma sala do AVR para
poder usar um cabo curto de áudio estéreo e fios longos para os alto-falantes na sala
remota. Um cabo longo de áudio estéreo pode aumentar a chance de perda de qualidade
do sinal. Dependendo de seu amplificador para a Zona 2, você pode distribuir o sinal de
áudio para um ou mais pares de alto-falantes, instalados em várias salas.
Alto-falantes
da Zona 2
Cabo de áudio estéreo
(não fornecido)
Sistema de
alto-falantes do
home theater de
7.1 canais
Amplificador da Zona 2
(não fornecido)
FL (diant. esq.)
SL (sur. esq.)
SR (sur. dir.)
FR (diant. dir.)
LFE
SBL (sur. tras. esq.)
SBR (sur. tras. dir.)
C (central)
AVR
Cabo do falante
(não fornecido)
Cabo do falante
(não fornecido)
Zona 2
Sala principal
Instale um sistema multizonas
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 175 26/05/15 2:31 pm
Loading ...
Loading ...
Loading ...