Loading ...
Loading ...
Loading ...
227
DEUTSCH
AVR
Herstellen der Anschlüsse
Nur AVR 1710S/AVR 171S: Installieren eines Multi-
Zonen-Systems
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN: Die Installation eines Multi-Zonen-
Systems erfordert normalerweise das Verlegen von Kabeln unter Putz.
Halten Sie sich bei der Unter-Putz-Installation immer an die entsprechenden
Sicherheitsrichtlinien, besonders alle geltenden Baurichtlinien. Eine
Nichtbeachtung kann ein Sicherheitsrisiko darstellen. Falls Sie nicht über
ausreichende Erfahrungen bei Elektroverkabelungen verfügen, wenden Sie
sich für die Installation eines Multi-Zonen-Systems an einen Elektriker oder
Elektroinstallateur.
HINWEIS: Für Zone 2 sind nur die folgenden analogen Audioquellen verfügbar:
Internes Radio, iPod/iPhone-Gerät oder USB-Speichergerät, das an den USB-Anschluss
angeschlossen ist oder bis zu zwei Quellgeräte, die an die Anschlüsse Analog Audio-
Eingang 1 und 2 angeschlossen sind.
Ihr AVR bietet zwei unterschiedliche Methoden für die Übermittlung von Audiosignalen an
andere Bereiche in Ihrem Heim. Beide benötigen unterschiedliche Anschlüsse:
A. Schließen Sie die Zone-2-Lautsprecher direkt an die zugewiesenen
Verstärker-Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse an. Weisen Sie die zugewiesenen
Verstärkerkanäle für die Versorgung der Zone-2-Lautsprecher zu (siehe Manuelle
Lautsprecherkonfiguration auf Seite 30). Mit dieser Methode können Sie ein einzelnes
Lautsprecherpaar für Zone 2 versorgen.
Diese Methode bietet den Vorteil reduzierter Kosten und geringerer Komplexität.
Allerdings wird dadurch Ihr Heimkinosystem auf 5.1-Kanäle beschränkt. Der AVR stellt
bei der Wiedergabe von Audiosignalen, die in 6.1- oder 7.1-Kanälen aufgenommen
wurden, automatisch ein Downmix in 5.1-Kanälen her.
Zone 2
Lautsprecher
Zugewiesene
Verstärker
Lautsprecher-
anschlüsse
Zone 2
Hauptraum
5.1-Kanal
Heimkino-
Lautsprechersystem
FL
SL SR
FR LFE
C
AVR
Lautsprecherkabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Lautsprecherkabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
B. Schließen Sie einen externen Verstärker an die Zone-2-Ausgangsanschlüsse
des AVRs an. Diese Methode bietet den Vorteil, dass gleichzeitig zu einem Multi-Zonen-
Betrieb im Hauptraum ein 7.1-Kanal-Heimkino vorhanden ist, ohne dass ein zusätzlicher
Verstärker für Zone 2 erforderlich ist.
Wir empfehlen, den Zone-2-Verstärker im selben Raum wie den AVR aufzustellen,
damit das Stereokabel nicht zu lang wird und über eine lange Strecke neben dem
Lautsprecherkabel in den anderen Raum geführt werden muss. Falls das Stereokabel
über eine lange Strecke neben dem Lautsprecherkabel geführt wird, steigt die Möglichkeit
einer Signalstörung. Je nach Zone-2-Verstärker können die Audiosignale an ein einzelnes
Lautsprecherpaar oder an mehrere Paare in unterschiedlichen Räumen weitergeleitet
werden.
Zone 2
Lautsprecher
Stereo-Audiokabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
7.1-Kanal
Heimkino-
Lautsprechersystem
Zone 2-Verstärker
(nicht im Lieferumfang enthalten)
FL
SL
SR
FR LFE
SBL (RSL) SBR (RSR)
C
AVR
Lautsprecherkabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Lautsprecherkabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Zone 2
Hauptraum
Installieren eines Multi-Zonen-Systems
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 227 26/05/15 2:31 pm
Loading ...
Loading ...
Loading ...