Loading ...
Loading ...
Loading ...
INSTALLATION
UTILISATION
Cette pompe est idéale pour fournir de l’eau fraîche
à une résidence rurale, à une ferme ou à un chalet, à
partir d’un puits foré.
Les pompes submersibles sont des appareils efficaces
qui exigent très peu d’entre¬tien et elles sont
généralement très économiques pour des puits dont
la profondeur dépasse 60 pieds (19 mètres).
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
AVIS : Le numéro du modèle de votre pompe se trouve
sur la partie supérieure de son corps. Inscrivez ce
numéro, ainsi que toutes les données d’installation de
la pompe, dans la section prévue à cet effet en page 2.
Gardez ensuite ce document dans un endroit sûr, pour
pouvoir le consulter, advenant que votre pompe doive
être réparée. Voici ce que vous devez savoir au sujet de
votre puits : (1) sa profondeur totale; (2) la profondeur
jusqu’à l’eau; (3) le niveau de rabattement de l’eau;
(4) la capacité du puits en gallons par minute.
1. La profondeur totale du puits est la distance à partir
du niveau du sol jusqu’au fond du puits.
2. La profondeur jusqu’à l’eau est mesurée à partir du
niveau du sol jusqu’à la surface de l’eau, alors que
la pompe ne fonctionne pas.
3. Le niveau de rabattement de l’eau est la distance
entre le niveau du sol et la surface de l’eau pendant
qu’on la pompe. Dans la plupart des puits, le
niveau de l’eau baisse durant le pompage.
4. La capacité est la quantité d’eau, en gallons par
minute, que le puits peut produire sans subir une
baisse de niveau.
CONVENANCE DU PUITS
IMPORTANT : Le puits devrait être complètement
développé par le foreur. Avant d’y installer la pompe,
on doit le pomper jusqu’à ce que toutes les matières
étrangères et tout le sable fin aient été retirés. Assurez-
vous que le puits est assez profond pour qu’il soit
possible d’y poser la pompe à la profondeur requise.
Ne placez pas la pompe en dessous des perforations
du coffrage ou du tamis du puits, à moins d’être
certain que la circulation d’eau autour du moteur
sera suffisante pour le refroi- dir. Pour déterminer
l’emplacement approprié pour la pompe, servez-
vous des dossiers du foreur en tenant compte de la
profondeur de la surface de l’eau et du rabattement au
taux de pompage proposé. Gardez toujours la pompe
à un minimum de cinq pieds (un mètre et demi) du
fond du puits foré.
MISE À LA TERRE
Le câblage, les connexions électriques et la mise à
la terre du système doivent tous être conformes aux
exigences du Code national de l’électricité et de tous
les règlements ou codes locaux en vigueur. Faites
appel à un électricien compétent.
Tous les éléments électriques doivent être mise à
la terre, de façon permanente, conformément aux
exigences du Code national de l’électricité et des
AVANT D’INSTALLER VOTRE POMPE – LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS !
codes et règlements locaux en vigueur. Pour établir
une mise à la terre permanente, employez un fil de la
bonne grosseur à partir d’un conducteur mis à la terre
dans le panneau de service.
NE raccordez PAS la prise de terre à une canalisation
de gaz.
NE connectez PAS l’appareil à son alimentation
électrique avant de l’avoir mis à la terre de
façon permanente.
Si vous utilisez un tubage de puits en plastique, le
chapeau ou couvercle d’étanchéité en métal peut être
mis à la terre, pourvu que les conducteurs électriques
du moteur de la pompe traversent ce chapeau ou
couvercle. Veillez à ce que la bonne grosseur de fil soit
utilisée. Consultez le code local de l’électricité.
MÉTHODES D’ÉPISSAGE DES CÂBLES
Lorsque le câble de descente doit être épissé ou
connecté aux conducteurs du moteur, il faut que
l’épissure soit étanche à l’eau. Pour la réaliser, on
peut utiliser un nécessaire d’épissure à enrobage
ou à thermo-rétrécissage. Suivez attentivement les
directives fournies avec le nécessaire choisi.
A) MÉTHODE DU TUBE THERMORÉTRÉCISSABLE
MÉTHODE RECOMMANDÉE (KIT No 453820)
1) Dénudez environ 1/2 po d’isolant des extrémités du
câble et du conducteur.
2) Glissez un tube thermorétrécissable d’environ 3 po
de longueur sur les fils.
3) Connectez les extrémité du câble et du
conducteur avec un connecteur bout à bout ou
l’équivalent (Figure 1).
4) Placez le tube par-dessus la connexion, en gardant
le raccord au centre.
5) Appliquez de la chaleur (environ 135°C)
uniformément sur le tube, en partant du centre
vers l’extérieur, pour ne pas emprisonner l’air.
Sous l’action de la chaleur, le revêtement adhésif à
l’intérieur du tube fond et le tube lui-même se rétrécit
rapidement pour encapsuler et isoler la connexion.
Le revêtement adhésif scelle les interfaces entre
le tube et le raccord du câble. On obtient une
étanchéité parfaite lorsque l’adhésif s’écoule hors
du tube pour en boucher les extrémités.
Durant cette opération, il faut faire attention de ne
pas surchauffer le câble à l’extérieur du tube. Un
excès de chaleur endommagera la couche isolante
du câble.
B) MÉTHODE DU RUBAN ISOLANT (alternative)
ÉPISSAGE DE CÂBLES SURMERSIBLES AVEC DU
RUBAN ISOLANT
Figure 1 Épissage avec tube thermorétrécissable
Connecteur bout à bout
½ po
4
Loading ...
Loading ...
Loading ...