Loading ...
Loading ...
Loading ...
40 Čeština
le. ● A gőzölős vasalót csak stabil felületeten helyezze
az alapjára. ● Az eszköz javítását csak hivatalos ügyfél-
szolgálat végezheti.
Turbó gőzkefe
몇 VIGYÁZAT
● A turbó gőzkefe hosszabb használati időtartama a ke-
zek rezgés okozta vérellátási zavarához vezethet.
Tünetek jelentkezése, pl. ujjzsibbadás vagy hideg uj-
jak esetén iktasson be munkaszünetet. Általánosan
érvényes használati időtartamot nem lehet meghatá-
rozni, mivel az többféle tényezőtől függ:
● Személyes hajlam a rossz vérellátásra (gyakran hi-
deg ujjak, ujjzsibbadás).
● Rossz vérellátás a berendezés túl erős megmarko-
lása miatt.
● A szünetmentes üzemeltetés károsabb, mint a szü-
netek által megszakított üzem.
A turbó gőzkefe rendszeres, hosszan tartó használa-
ta és a tünetek, pl. az ujjzsibbadás, hideg ujjak ismé-
telt fellépése esetén, forduljon orvoshoz.
Bezpečnostní pokyny Parní čistič
Před prvním použitím přístroje si
přečtěte tyto bezpečnostní pokyny a
originální provozní návod. Řiďte se jimi.
Uschovejte oba dokumenty pro pozdější použití nebo
dalšího vlastníka.
● Kromě pokynů v návodu k použití musíte dodržovat
všeobecné zákonné bezpečnostní předpisy a
předpisy pro prevenci úrazů.
● Výstražné a informační štítky umístěné na přístroji
poskytují důležité pokyny pro bezpečný provoz.
Stupně nebezpečí
NEBEZPEČÍ
● Upozornění na bezprostředně hrozící nebezpečí,
které vede k těžkým úrazům nebo usmrcení.
몇 VAROVÁNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k těžkým úrazům nebo usmrcení.
몇 UPOZORNĚNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k lehkým úrazům.
POZOR
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést ke vzniku věcných škod.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ ● Nebezpečí udušení. Obalové
fólie udržujte mimo dosah dětí,.
몇 VAROVÁNÍ ● Přístroj skladujte výhradně v
souladu s určením. Berte v úvahu místní okolnosti a při
práci s přístrojem dbejte na třetí osoby, zejména děti.
● Přístroj smí používat pouze osoby, které jsou
v zacházení s ním zaškoleny nebo prokázaly svou
schopnost přístroj obsluhovat a jsou jeho používáním
výslovně pověřeny. ● Osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi smí
používat přístroj pouze tehdy, když jsou pod odborným
dohledem nebo pokud byly poučeny osobou
zodpovědnou za jejich bezpečnost o bezpečném
používání přistroje a rozumí rizikům, které z toho
vyplývají. ● Přístroj nesmí používat děti. ● Dohlížejte na
děti a zajistěte, aby si s přístrojem nehrály. ● Udržujte
přístroj z dosahu dětí, pokud je připojen do sítě nebo
pokud se ochlazuje.
몇 UPOZORNĚNÍ ● Nepoužívejte přístroj,
pokud před tím spadl z výšky, je viditelně poškozený
nebo netěsní. ● Bezpečnostní zařízení slouží pro vaši
ochranu. Bezpečnostní zařízení nikdy nepozměňujte
ani nepřemosťujte.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
NEBEZPEČÍ ● Nikdy se nedotýkejte síťové
zástrčky a zásuvky mokrýma rukama. ● Připojujte
přístroj pouze ke střídavému proudu. Údaj o napětí na
typovém štítku se musí shodovat s napětím zdroje el.
proudu. ● Nesměřujte parní paprsek přímo na provozní
prostředky, které obsahují elektrické součásti, jako
např. na vnitřní prostor trouby. ● Nenapouštějte přístroje
bez odnímatelné nádrže na vodu přímo z vodovodní
přípojky, dokud jsou připojeny k elektrické síti. K plnění
použijte vhodnou nádobu. ● Nepoužívejte přístroj
v bazénech, ve kterých je voda. ● Spoj síťové zástrčky
a prodlužovacího kabelu nesmí být ve vodě.
● Neprovádějte čištění nad podlahovými zásuvkami.
몇 VAROVÁNÍ ● Přístroj připojujte pouze
k elektrické přípojce, kterou nainstaloval kvalifikovaný
elektrikář v souladu s normou IEC 60364-1. ● Ve
vlhkých místnostech, např. v koupelně, provozujte
přístroj pouze připojený do zásuvek s předřazeným
proudovým chráničem. ● Před každým použitím
přístroje se ujistěte, že síťový přívod se síťovou
zástrčkou není poškozený. Pokud je síťové přívodní
vedení poškozené, musí být okamžitě vyměněno
výrobcem, autorizovaným zákaznickým servisem nebo
kvalifikovaným elektrikářem, aby se zabránilo
jakémukoli riziku. ● Nepoškoďte síťová přípojku a
prodlužovací kabel přejetím, přimáčknutím, škubnutím
a podobně. Chraňte síťový kabel před horkem, olejem a
ostrými hranami. ● Nevhodné elektrické prodlužovací
kabely mohou být nebezpečné. Používejte pouze
prodlužovací elektrické kabely s ochranou před
stříkající vodou s průřezem minimálně 3x1 mm
2
.
● Spojky na kabelech síťové přípojky nebo
prodlužovacího kabelu nahrazujte pouze spojkami se
shodnou ochranou před stříkající vodou a stejnou
mechanickou pevností. ● Stěny s obklady a zásuvkami
čistěte opatrně. ● Odpojte přístroj ze sítě po delší době
používání, po použití nebo před údržbou. ● Údržbu
provádějte pouze s odpojenou síťovou zástrčkou a
vychladlým parním čističem.
Provoz
NEBEZPEČÍ ● Provoz v oblastech
s nebezpečím výbuchu je zakázán. ● Při použití
přístroje v nebezpečných místech (např. čerpací
stanice) dodržujte příslušné bezpečnostní předpisy.
몇 VAROVÁNÍ ● Nebezpečí opaření. Nikdy se
parního paprsku nedotýkejte z malé vzdálenosti rukou a
nesměřujte jej na lidi ani na zvířata. ● Nebezpečí
opatření v důsledku silného výtoku vodu, pokud přístroj
při použití nakloníte na bok se sklonem vyšším než 30°.
Týká se jen přístrojů SC 1 ● Nebezpečí opaření o horký
parní kotel. Před napuštěním vody nechte parní kotel
vychladnout.
Neplatí pro přístroje SC 1 Upright / KST 1 Upright
/ SC 2 Upright / KST 2 Upright / SC 3 / SC 3 Upright
● Nebezpečí opaření. Přístroje a díly příslušenství,
zejména hadr na vytírání příp. ruční potah, nechte
nejprve vychladnout, než se jich dotknete. ● Nebezpečí
Loading ...
Loading ...
Loading ...