Loading ...
Loading ...
Loading ...
44
Instructions
Istruzioni
EN
Weekly
Remove the carafe from the
machine.
Disengage the handle by ro-
tating it clockwise.
Press on the sides and lift the lid.
IT
Settimanale
Rimuovere la cara a dalla
macchina.
Sganciare il manico ruotan-
dolo in senso orario.
Premere ai lati e sollevare il coperchio.
EN
Rotate the handle counter-
clockwise to the unlock po-
sition.
Remove the connector that comes into contact with the ma-
chine.
Remove the handle with the suction tube.
IT
Ruotare il manico nella po-
sizione di sblocco ruotando-
lo in senso antiorario.
Estrarre il connettore che va a contatto con la macchina. Estrarre il manico con il tubo di aspirazione.
EN
Remove the suction tube. Remove the external  tting by pulling it. Remove the internal  tting.
IT
Estrarre il tubo di aspirazione. Rimuovere il raccordo esterno tirandolo. Rimuovere il raccordo in-
terno.
Loading ...
Loading ...
Loading ...