Loading ...
Loading ...
Loading ...
43
Instructions
Istruzioni
ItalianoEnglish ItalianoEnglish
MILK CARAFE CLEANING
PULIZIA DELLA CARAFFA DEL LATTE
EN
Daily
Disengage the handle by ro-
tating it clockwise.
Press on the sides and lift the lid.
IT
Quotidiana
Sganciare il manico ruotan-
dolo in senso orario.
Premere ai lati e sollevare il coperchio.
It is important that you
clean the milk carafe
daily or after each use
in order to preserve hy-
giene and ensure perfect
frothed milk consistency.
È importante pulire la
cara a del latte ogni
giorno e dopo ogni uti-
lizzo al  ne di mante-
nere l’igiene e garantire
la preparazione di latte
emulsionato dalla consi-
stenza perfetta.
EN
Rinse the top of the carafe and the milk carafe with luke-
warm water. Remove all milk residues.
Fit the lid on the carafe. Rotate the handle counter-clockwise to bring it to the locked
position.
IT
Risciacquare la parte superiore della cara a e la cara a del
latte con acqua tiepida. Rimuovere ogni residuo di latte.
Inserire il coperchio nella
cara a.
Ruotare il manico in senso antiorario per riportarlo nella
posizione di chiusura.
EN
Insert the milk carafe by pushing it downwards until it is
locked onto the (external) drip tray.
Press the
button. The machine performs an additional
cleaning cycle.
At the end, you can remove
the carafe now ready for use.
IT
Inserire la cara a del latte verso il basso  no ad agganciar-
la alla vasca raccogligocce (esterna).
Premere il tasto
. La macchina esegue un ciclo di pu-
lizia aggiuntivo.
Al termine, è possibile ri-
muovere la carafa che è già
pronta all’uso.
Loading ...
Loading ...
Loading ...