Loading ...
Loading ...
Loading ...
25
Instructions
Istruzioni
ItalianoEnglish ItalianoEnglish
“CLEAN” SELF-CLEANING CYCLE (AFTER EACH USE)
CICLO DI AUTOPULIZIA “CLEAN” (DOPO OGNI UTILIZZO)
EN
Insert the milk carafe into the machine as described in the
“Milk Carafe” chapter. Close the milk dispensing spout.
Press the
button to
start the cleaning cycle.
IT
Inserire la cara a del latte nella macchina come descritto
nel capitolo “Cara a latte”.
Chiudere l’erogatore del latte.
Premere il tasto
per
avviare il ciclo di pulizia.
After preparing a milk-based beverage, the machine
performs an automatic cleaning cycle by releasing
steam jets from the milk dispensing spout.
You can also activate this cycle manually by pressing
the
button on the control panel. You can perform
this operation at any time.
Al termine della preparazione di una bevanda a
base di latte, la macchina e ettua un ciclo di pulizia
automatico emettendo getti di vapore dall’erogato-
re del latte. Questo ciclo può essere attivato anche
manualmente premendo il tasto
sul pannello
di comando. È possibile eseguire questa operazione
in qualsiasi momento.
CAPPUCCINO
MEMO
PLEASE WAIT …
STOP
CAPPUCCINO
MEMO
STOP
CAPPUCCINO
MEMO
STOP
CAPPUCCINO
STOP
CAPPUCCINO
STOP
OK
OK
HOW TO PROGRAM MY FAVORITE CAPPUCCINO
COME PROGRAMMARE IL MIO CAPPUCCINO IDEALE
EN
Press and hold the
but-
ton until the “MEMO” icon is
displayed.
The machine is now in pro-
gramming mode. The ma-
chine is warming up.
The machine starts dispens-
ing milk froth into the cup.
When the desired amount of milk is reached, press the
button.
IT
Tenere premuto il tasto
no a visualizzare il simbolo
“MEMO”.
Macchina in fase di pro-
grammazione: La macchina
è in fase di riscaldamento.
La macchina avvia l’eroga-
zione della schiuma di latte
in tazza.
Premere il tasto
non appena si è raggiunta la quantità
di latte desiderata.
EN
The machine starts brewing
the co ee.
When the desired amount of co ee is reached, press the
button. Saved!
IT
La macchina avvia l’eroga-
zione del ca è.
Quando viene raggiunta la quantità di ca è desiderata,
premere il tasto
. Memorizzato!
Note:
To program the
button and the other milk-based
beverages, the same steps should be followed.
Nota:
Eseguire la stessa procedura per la programmazio-
ne del tasto
e delle altre bevande che contengo-
no latte.
Loading ...
Loading ...
Loading ...