Loading ...
Loading ...
Loading ...
Black plate (308,1)
北米Model "A2490BE-B" EDITED: 2012/ 7/ 6
5-56 Audio
37 security sécurité
38 pair phone
jumeler le télé-
phone
39 change name modifier le nom
40 select phone
sélectionner le tél-
éphone
41 list phones
lister les télé-
phones
42 set pass key
configurer le
passe-partout
43 add entry ajouter l’entrée
44 delete entry supprimer l’entrée
45 delete speed dial
supprimer compo-
sition abrégée
46 by voice vocalement
47 by phone par téléphone
48 call history historique d’appels
49 set speed dial
configurer compo-
sition abrégée
50 incoming entrant
51 outgoing sortant
52 list names lister les noms
53 set PIN configurer NIP
54 phone book lock
verrouiller le regis-
tre
Type B audio:
Command
English Français
1 0 (zero, oh) 0 (zéro)
2 1 (one) 1 (un)
3 2 (two) 2 (deux)
4 3 (three) 3 (trois)
5 4 (four) 4 (quatre)
6 5 (five) 5 (cinq)
7 6 (six) 6 (six)
8 7 (seven) 7 (sept)
9 8 (eight) 8 (huit)
10 9 (nine) 9 (neuf)
11 * (star) * (étoile)
12 # (pound) # (dièse)
13 + (plus) + (plus)
14 add entry ajouter entrée
15
Bluetooth Audio
setup
configuration
Audio Bluetooth
16 BT-A setup
configuration
Audio Bluetooth
17 BT-Audio setup
configuration
Audio Bluetooth
18 by phone par téléphone
19 by voice par la voix
20 call history
historique des ap-
pels
21 call transfer transfert d’appel
22 callback rappel automatique
23 cancel annuler
24 change name changer nom
25 confirm valider
26 delete supprimer
27 delete audio supprimer audio
28 delete audio player
supprimer lecteur
audio
29 delete entry supprimer entrée
30 delete phone
supprimer télé-
phone
31 delete speed dial
supprimer compo-
sition rapide
32 dial composer
33 dial by name composer par nom
34 dial by number
composer par nu-
méro
35 from audio depuis audio
36 from car depuis voiture
37 go back retour
38 hands free power
alimentation mains
libres
39 help aide
40 incoming appel d’arrivée
Loading ...
Loading ...
Loading ...