Loading ...
Loading ...
Loading ...
Black plate (307,1)
北米Model "A2490BE-B" EDITED: 2012/ 7/ 6
! Voice command system
NOTE
Pressthetalkswitch and say
“Help” to listen to the help guidance.
1) OFF hook switch
2) ON hook switch
3) Talk switch
To turn on the voice command system,
press the talk switch
briefly. To turn off
the voice command system, wait for 5
seconds without using the voice command
system.
The commands available for the voice
command system are listed in the follow-
ing charts.
Type A audio:
Command
English Français
1 0 (zero, oh) 0 (zéro)
2 1 (one) 1 (un)
3 2 (two) 2 (deux)
4 3 (three) 3 (trois)
5 4 (four) 4 (quatre)
6 5 (five) 5 (cinq)
7 6 (six) 6 (six)
8 7 (seven) 7 (sept)
9 8 (eight) 8 (huit)
10 9 (nine) 9 (neuf)
11 * (star) * (étoile)
12 # (pound) # (carré, dièse)
13 + (plus) + (plus)
14 callback rappel
15 redial recomposer
16 dial by number
composer par nu-
méro
17 dial by name composer par nom
18 phonebook registre
19 setup réglages
20
phone book add
entry
ajouter l’entrée
dans le registre
21
phone book
change name
modifier le nom
dans le registre
22
phone book delete
entry
supprimer l ’entrée
du registre
23
phone book list
names
lister les noms du
registre
24
phone book set
speed dial
configurer compo-
sition abrégée pour
le registre
25
phone book delete
speed dial
supprimer compo-
sition abrégée pour
le registre
26 phone book unlock
déverrouiller le re-
gistre
27 cancel annuler
28 help aide
29 repeat répéter
30 go back retourner
31 dial composer
32 previous précédent
33 delete supprimer
34 store enregistrer
35 confirm confirmer
36 phone setup
réglages du télé-
phone
Audio
5-55
– CONTINUED –
5
Loading ...
Loading ...
Loading ...