Vevor 9JYZ-1 Electric Cow Milking Machine Stainless Steel User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

INSTRUCTIONS FOR MILKING MACHINE

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

MODEL:9JYZ-1

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

MILKING MACHINE

Safety Warnings and Precautions

Symbol

Symbol Description

Warning - To reduce the risk of injury, users must read the manual

carefully.

Alternating current

This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of

precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an

accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always

follow the recommendation shown below.

Warning- Be sure to wear gloves when using this product.

Note

FCC information:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful

interference, and (2)this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Disposal information:

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices.

WARNING: When using the machine, basic safety precautions should

always be followed to reduce the risk of personal injury and damage to

equipment.

WARNING: Read all instructions before using this tool and Save all

warnings and instructions for future reference!

WARNING: Do not touch the power switch and other electrical parts with

wet hands.

WARNING: The power supply connected to this equipment must be

equipped with a leakage protector.

1. Keep the work area clean. Cluttered areas invite injuries.

2. Observe work area conditions. Do not use the machine in damp or wet

locations. Don’t expose to rain. Keep the work area well-lighted. Do not use the

machine in the presence of flammable gases or liquids.

3. Keep children away. Children must never be allowed in the work area. Do not

let them handle machines, tools, or extension cords. This machine can be used by

children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Children shall not do cleaning and user maintenance without supervision.

4. Store idle equipment. When not in use, the machine must be stored in a dry

location to inhibit rust. Always lock up machines and keep them out of reach of

children.

5. Do not force the machine. It will do the job better and more safely at the rate for

which it was intended. Do not use inappropriate attachments to exceed the

machine's capacity.

6. Do not modify this machine or use it for an unintended purpose.

7. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry, as they can be caught in

moving parts. Protective, electrically non-conductive clothes, and non-skid

footwear are recommended when working. Wear restrictive hair covering to

contain long hair.

8. Maintain machines with care. Keep them sharp and clean for better and safer

performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories.

Inspect machine cords periodically and, if damaged, have them repaired by an

authorized technician. The handles must be kept clean, dry, and free from oil and

grease at all times.

9. Disconnect power. Unplug the machine when not in use.

10. Avoid unintentional starting. Be sure the switch is in the Off position when not

in use and before plugging in.

11. Stay alert. Watch what you are doing, and use common sense. Do not operate

any machine when you are tired.

12. Check for damaged parts. Before using any machine, any damaged part

should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform

its intended function. Check for alignment and binding of moving parts, any

broken parts or mounting fixtures, and any other condition that may affect proper

operation. Any damaged part should be properly repaired or replaced by a

qualified technician. Do not use the machine if any switch does not turn On and

Off properly.

13. Guard against electric shock. Prevent body contact with grounded surfaces

such as pipes, radiators, ranges, and refrigerator enclosures.

14. Replacement parts and accessories. When servicing, use only identical

replacement parts. Use of any other parts will void the warranty. Only use

accessories intended for use with this machine. Approved accessories are

available from VEVOR.

15. Do not operate the machine if under the influence of alcohol or drugs. Read

warning labels on prescriptions to determine if your judgment or reflexes are

impaired while taking drugs. If there is any doubt, do not operate the machine.

Note: The performance of this machine (if powered by line voltage)

may vary depending on variations in local line voltage. Extension cord

usage may also affect machine performance.

Warning: The warnings, cautions, and instructions discussed in this

instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that

may occur. It must be understood by the operator that common sense and

caution are factors that cannot be built into this product, but must be

supplied by the operator.

Safety Precautions:

Before using this equipment, you must know its performance and safety points.

1. The using voltage and power should be according to the requirement of the

equipment. The power should have a reliable earthing protection line and other

safety protection measurements. If you use the three-phase vacuum pump,

please pay attention to the turning direction of the motor.

2. The daily maintenance, disassembling, and cleaning in certain periods should

be according to the regulation of the instruction manual. Use suitable tools to

install or disassemble the equipment to avoid damage.

3. The machine is equipped with a steam separator to prevent liquid from flowing

into the vacuum pump and damaging the vacuum pump. The vacuum gauge and

pressure regulating valve are more intuitive when installed on the steam

separator.

4. The milking machine is equipped with a water alarm. When the alarm goes

off, it means that water has entered the shelf and needs to be stopped

immediately.

SPECIFICATIONS

Model

9JYZ-1

Input Voltage

North America: 120V 60Hz

European Union: 220~240V 50Hz

Material of Bucket

Stainless Steel

Milking Bucket

25 L

Pulsation Times

60~80/min

Operating Vacuum Degree

0.045~0.05MPa

Power

550W

Working Temperature

-10℃～40℃

Noise Level

≤80dB

Color

Silver

Parts list

Number

Product name

Quantity

Host

Big wheel

Steam separator

PVC air pipe

Handle

Long tube

Pulsator

Milking cup group

Milk pail

Vacuum meter

Regulating valve

Silencer

Universal wheel

Chassis

Baby comforter

Complimentary brush

Complimentary gloves

Complimentary short air pipe

Assembly Diagram

Step 1

：

Install the big wheel

Step 2：Install the universal wheel

Step 3：Install the handle

Step 4：Install the steam separator

Step 5：Install the chassis

Step 6：Install the milk bucket and cup set

Note:

1. During installation, connect the components with the same number（The label is only for

illustration）.

2. Users need to prepare a wrench of 12-14.

The correct method and order of milking:

1. Milking operation method

(1) Turn on the power of the milking machine. Next, turn off the vacuum switch of the

vacuum tank, and start the vacuum pump. Then the finger of the vacuum gauge will

rise stably.

(2) The vacuum pressure becomes big by adjusting the “pressure regulating

valve” clockwise; The vacuum pressure becomes small by adjusting the “pressure

regulating valve” anti-clockwise. Adjust the vacuum pump to the normal vacuum

degree position(0.045~0.05MPa), turn on the switch of the vacuum pump, then

you can start to milk.

2. The order of milking

(1) The preparation of milking

a. Clean the breast and teat of the cow, then dry it. You had better clean the teat

with the water with a biocide.

b. Before covering the milk cup, you should milk by hand 2-3 times. Then put the

teat in the special cup to observe if the teat is normal.

c. Clean and make the breast and teat of the cow dry. After confirming the teat is

normal, you should cover the claw in 1 minute.

(2) The method of covering milk cup

a. First, hold the claw horizontally, and make the 4 pieces of milking lining liner fall

naturally. Then, the milking lining liner can close the 4 mouths of claws with the

gravitation of stainless steel cup. Next, hold the claw horizontally, put the claw

under the breast of the cow and open the switch of the claw by the forefinger of

the hand, which should always hold the claw horizontally. (If the claw is declining,

it will make the milking lining liner in the declining side air escape to influence the

normal performance of the milking machine.)

b. Hold the head of the milk cup with the thumb, third finger, and last finger of the

other hand, and leave the forefinger and middle finger to guide the teat put into

the milking lining liner. Make the stainless steel cup upright. Before doing it, you

should disassemble the rubber pipe of the bottom of the milking lining liner to

ensure the stainless steel cup will not air escape when putting it upright, then

cover the milking lining liner on the teat quickly. (If the cow has one teat, which

cannot milk, you should use the special rubber teat cap in the mouth of the milk

cup to avoid air escape.)

(3) Milking process

a. The milking time of each cow is different, and it usually costs 3-5 minutes to

milk. When seeing the four teats are almost finished milking, hold the claw with

one hand, and pull the claw ahead, so that it can make the milk left in the area of

the back breast clean. Pull the claw ahead again. If you find there is no milk left,

you can take the cup off.

(4) The method of taking the cup off

a. When the four teats are finished milking, you should take the cup off at once.

When taking it off, you should pull the switch of the claw down and close the

vacuum.

b. One hand to close the vacuum switch of the claw, and the other hand to hold

the four milk cups pull out declining.

Note:

1. Please don’t milk after finishing milking, or the breast of the cow will become

sick.

2. You cannot pull down the claw upright, or the rest vacuum of the claw will

damage the teat. You should pull declining so that the air of the teat will escape

reducing the vacuum of the claw, then hold it down naturally.

The difference between milking by machine and milking by hand:

1. Improve the sanitation of milk.

Milking by machine: Absorb the milk directly in a disinfectant seal milk barrel to

avoid pollution.

Milking by hand: Shoot the milk in the milk barrel in the air, and the milk will be

polluted by dust in the cow or air.

2. Improve the efficiency of milking.

Milking by machine: It will cost 3-4 minutes to milk.

Milking by hand: It will cost 10-15 minutes to milk.

It will save 2/3 time to milk by machine instead of by hand.

3. Improve the output.

According to several years of using the milking machine, it has been proven that

to milk by machine instead of hand can improve by 5% output.

Reasons:

(1) Milking by machine can milk four teats at 1 time, and the rhythm of the pulsator

style and strength are unified so that it can make the cow adjustable to it. And it is

good for the growth of cows to improve the output.

(2) When milking by hand, because the strength and rhythm of the milker are not

unified, and he only can milk two teats at 1 time, the cow will not feel satisfied, and

it will influence the normal growth of the cow, then the output of milk will reduce.

Cleaning method:

After finishing the milking, you must start to clean. If you don’t clean the milking

equipment at once, the bacilli will propagate quickly.

The cleaning order (daily cleaning):

1. Clean the claw, milk pipe, and milk barrel with water.

2. Cleaning preparation: Use a big pot with full water, put and claw in the pot, turn

on the vacuum pump, and absorb the water into the milk barrel from the claw.

Turn off the vacuum switch of the vacuum tank, open the cover of the milk barrel,

then pour the water.

3. Circulation cleaning of cleaning agent: Pour the cleaning agent with the correct

thickness to about 70℃ water and homogenize, put the claw in the pot, and open

the vacuum switch to absorb the hot cleaning agent into the milk barrel. After

absorption, pour the cleaning agent back into the pot, then circulate the

absorption until the temperature falls to 40℃.

4. Clean with normal temperature water 2-3 times, absorb the water from the claw

into the milk barrel, and clean the cleaning agent in the equipment.

5. Pour the water, dry it, and put the milking equipment in a clean and airless

place for the next use.

6. Normally, the alkalescence and acidity cleaning agents are used circularly.

3-day alkalescence, then 1-day acidity cleaning agent.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

EC REP: E-CrossStu GmbH.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK REP: YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

ISTRUZIONI PER LA MUNGITRICE

Machine Translated by Google

MODELLO:9JYZ-1

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MACCHINA PER LA MUNGITURA

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento può portare a un

Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di

interferenze, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta,

Simbolo

Attenzione: assicurarsi di indossare guanti quando si utilizza questo prodotto.

seguire le raccomandazioni indicate di seguito.

incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o folgorazione, si prega sempre

Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, gli utenti devono leggere il manuale

Informazioni FCC:

Nota

Descrizione del simbolo

Corrente alternata

alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare effetti dannosi

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto

accuratamente.

Avvertenze e precauzioni di sicurezza

smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in un

Informazioni sullo

smaltimento: Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva

Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea.

Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo.

I prodotti contrassegnati come tali potrebbero non essere

punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Machine Translated by Google

ATTENZIONE: Non toccare l'interruttore di alimentazione e altre parti elettriche con

5. Non forzare la macchina. Farà il lavoro meglio e in modo più sicuro alla velocità per

lasciare che maneggino macchine, utensili o prolunghe. Questa macchina può essere utilizzata da

parti mobili. Indumenti protettivi, elettricamente non conduttivi e antiscivolo

ATTENZIONE: leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo strumento e salvare tutte le

macchina in presenza di gas o liquidi infiammabili.

posizione per inibire la ruggine. Chiudere sempre a chiave le macchine e tenerle fuori dalla portata dei

ATTENZIONE: Durante l'uso della macchina, è necessario adottare le precauzioni di sicurezza di base.

comprendere i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

1. Mantenere pulita l'area di lavoro. Le aree disordinate favoriscono gli infortuni.

7. Vestiti in modo appropriato. Non indossare abiti larghi o gioielli, poiché potrebbero impigliarsi

ATTENZIONE: L'alimentazione elettrica collegata a questa apparecchiatura deve essere

capacità mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se sono state fornite

capacità della macchina.

avvertenze e istruzioni per riferimento futuro!

bambini.

3. Tenere lontani i bambini. Non permettere mai ai bambini di entrare nell'area di lavoro. Non

attrezzatura.

posizioni. Non esporre alla pioggia. Mantenere l'area di lavoro ben illuminata. Non utilizzare il

4. Conservare l'attrezzatura inutilizzata. Quando non è in uso, la macchina deve essere conservata in un luogo asciutto

si raccomandano calzature durante il lavoro. Indossare una copertura restrittiva per i capelli

dotato di protezione contro le perdite.

supervisione o istruzione relativa all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e

6. Non modificare la macchina né utilizzarla per scopi diversi da quelli previsti.

essere sempre seguite per ridurre il rischio di lesioni personali e danni a

2. Osservare le condizioni dell'area di lavoro. Non utilizzare la macchina in luoghi umidi o bagnati.

mani bagnate.

bambini di età pari o superiore a 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o

I bambini non devono effettuare operazioni di pulizia e manutenzione senza supervisione.

che era previsto. Non utilizzare allegati inappropriati per superare il

Machine Translated by Google

tecnico autorizzato. Le maniglie devono essere mantenute pulite, asciutte e prive di olio e

accessori destinati all'uso con questa macchina. Gli accessori approvati sono

la sua funzione prevista. Controllare l'allineamento e il legame delle parti mobili, qualsiasi

il manuale di istruzioni non può coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che

prestazioni. Seguire le istruzioni per la lubrificazione e la sostituzione degli accessori.

12. Controllare eventuali parti danneggiate. Prima di utilizzare qualsiasi macchina, verificare eventuali parti danneggiate

14. Parti di ricambio e accessori. Durante la manutenzione, utilizzare solo parti identiche

l'utilizzo può anche influire sulle prestazioni della macchina.

8. Mantieni le macchine con cura. Mantienile affilate e pulite per un uso migliore e più sicuro.

qualsiasi macchina quando sei stanco.

come tubi, radiatori, cucine e involucri di frigoriferi.

in uso e prima di collegarlo alla presa elettrica.

Spento correttamente.

alterata durante l'assunzione di droghe. In caso di dubbi, non utilizzare la macchina.

9. Scollegare l'alimentazione. Scollegare la macchina quando non è in uso.

operazione. Qualsiasi parte danneggiata deve essere riparata correttamente o sostituita da un

15. Non utilizzare la macchina se si è sotto l'effetto di alcol o droghe. Leggere

grasso in ogni momento.

disponibile su VEVOR.

parti rotte o dispositivi di montaggio e qualsiasi altra condizione che possa compromettere il corretto funzionamento

Ispezionare periodicamente i cavi della macchina e, se danneggiati, farli riparare da un

dovrebbe essere attentamente controllato per determinare che funzionerà correttamente e si esibirà

parti di ricambio. L'uso di altre parti invaliderà la garanzia. Utilizzare solo

può variare a seconda delle variazioni della tensione di linea locale. Prolunga

Attenzione: le avvertenze, le precauzioni e le istruzioni discusse in questo

13. Proteggersi dalle scosse elettriche. Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra

Nota: le prestazioni di questa macchina (se alimentata dalla tensione di linea)

contengono capelli lunghi.

10. Evitare l'avvio involontario. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione Off quando non

tecnico qualificato. Non utilizzare la macchina se un qualsiasi interruttore non si accende e

etichette di avvertenza sulle prescrizioni per determinare se il tuo giudizio o i tuoi riflessi sono

11. Resta vigile. Guarda cosa stai facendo e usa il buon senso. Non operare

Machine Translated by Google

spento, significa che l'acqua è entrata nella mensola e deve essere fermata

misure di protezione di sicurezza. Se si utilizza la pompa per vuoto trifase, prestare attenzione alla

direzione di rotazione del motore.

equipaggiamento. L'alimentazione dovrebbe avere una linea di protezione di messa a terra affidabile e altro

4. La macchina per la mungitura è dotata di un allarme acqua. Quando l'allarme suona

attenzione sono fattori che non possono essere incorporati in questo prodotto, ma devono essere

installare o smontare l'apparecchiatura per evitare danni.

può verificarsi. Deve essere compreso dall'operatore che il buon senso e

essere conforme alla regolamentazione del manuale di istruzioni. Utilizzare utensili adatti per

2. La manutenzione giornaliera, lo smontaggio e la pulizia in determinati periodi dovrebbero

immediatamente.

Precauzioni di sicurezza:

nella pompa del vuoto e danneggiando la pompa del vuoto. Il vacuometro e

3. La macchina è dotata di un separatore di vapore per evitare che il liquido fuoriesca

forniti dall'operatore.

1. La tensione e la potenza di utilizzo devono essere conformi ai requisiti dell'

separatore.

le valvole di regolazione della pressione sono più intuitive se installate sul vapore

Prima di utilizzare questa apparecchiatura, è necessario conoscerne le prestazioni e gli aspetti relativi alla sicurezza.

Machine Translated by Google

Unione Europea: 220~240V 50Hz

Tensione di ingresso

Quantità

9JYZ-1

ÿ80 dBLivello di rumore

Grande ruota

-10ÿÿ40ÿ

Modello

Temperatura di lavoro

0,045~0,05 MPa

Grado di vuoto operativo

25 litri

Secchio per mungitura

Acciaio inossidabile

Numero

Materiale del secchio

Nord America: 120 V 60 Hz

ArgentoColore

Ospite

Separatore di vapore

Energia

Nome del prodotto

550W

60~80/minTempi di pulsazione

SPECIFICHE

Elenco dei pezzi

Machine Translated by Google

Valvola di regolazione

Secchio del latte

Tubo dell'aria corto omaggio

Gruppo tazze da mungitura

Tubo lungo

Coperta per neonati

Tubo aria in PVC

Ruota universale

Silenziatore

Misuratore del vuoto

Guanti omaggio

Pulsatore

Pennello omaggio

Maniglia

Telaio

Machine Translated by Google

Fase 3: Installare la maniglia

Fase 2: Installare la ruota universale

Fase 1: Installare la ruota grande

Fase 4: Installare il separatore di vapore

Schema di montaggio

Machine Translated by Google

(1) Accendere l'alimentazione della macchina per la mungitura. Quindi, spegnere l'interruttore del vuoto della

salire stabilmente.

1. Metodo di operazione di mungitura

Il metodo e l'ordine corretti della mungitura:

serbatoio del vuoto e avviare la pompa del vuoto. Quindi il dito del vacuometro

Nota:

1. Durante l'installazione, collegare i componenti con lo stesso numero (l'etichetta è solo per

Fase 6: Installare il contenitore del latte e il set di tazzeFase 5: Installare il telaio

illustrazione).

2. Gli utenti devono preparare una chiave inglese da 12-14.

Machine Translated by Google

con l'acqua con un biocida.

(2) La pressione del vuoto diventa grande regolando la "valvola di regolazione della pressione"

in senso orario; La pressione del vuoto diventa piccola regolando la "valvola di regolazione della

pressione" in senso antiorario. Regolare la pompa del vuoto sulla posizione di grado di vuoto

normale (0,045~0,05 MPa), accendere l'interruttore della pompa del vuoto, quindi è possibile

iniziare a mungere.

2. L'ordine della mungitura

(1) La preparazione della mungitura

a. Pulire il petto e la tettarella della mucca, quindi asciugarla. È meglio pulire la tettarella

Machine Translated by Google

(2) Il metodo di copertura della tazza del

latte a. Innanzitutto, tieni l'artiglio orizzontalmente e fai cadere naturalmente i 4 pezzi di

rivestimento del rivestimento di mungitura. Quindi, il rivestimento del rivestimento di mungitura

può chiudere le 4 bocche degli artigli con la gravitazione della tazza in acciaio inossidabile.

Quindi, tieni l'artiglio orizzontalmente, metti l'artiglio sotto il petto della mucca e apri l'interruttore

dell'artiglio con l'indice della mano, che dovrebbe sempre tenere l'artiglio orizzontalmente. (Se

l'artiglio è in declino, farà uscire l'aria dal rivestimento del rivestimento di mungitura sul lato in

declino per influenzare le normali prestazioni della mungitrice.)

b. Prima di coprire la tazza del latte, dovresti mungere a mano 2-3 volte. Quindi metti la

tettarella nella tazza speciale per osservare se è normale. c.

Pulisci e rendi asciutto il seno e la tettarella della mucca. Dopo aver confermato che la tettarella

è normale, dovresti coprire l'unghia per 1 minuto.

b. Tenere la testa della tazza del latte con il pollice, il terzo dito e l'ultimo dito dell'altra mano e

lasciare l'indice e il medio per guidare la tettarella inserita nel rivestimento di mungitura.

Mettere la tazza in acciaio inossidabile in posizione verticale. Prima di farlo,

Machine Translated by Google

(3) Processo di

mungitura a. Il tempo di mungitura di ogni mucca è diverso e di solito ci vogliono 3-5 minuti per

mungere. Quando vedi che le quattro mammelle stanno per finire di mungere, tieni l'artiglio con

una mano e tiralo avanti, in modo che possa pulire il latte rimasto nell'area del seno posteriore. Tira

di nuovo l'artiglio avanti. Se scopri che non c'è più latte, puoi togliere la tazza.

Quando lo si toglie, bisogna tirare verso il basso l'interruttore dell'artiglio e chiudere il

(4) Il metodo per togliere la tazza a. Quando

i quattro capezzoli hanno finito di mungere, dovresti togliere subito la tazza.

dovrebbe smontare il tubo di gomma del fondo del rivestimento di mungitura per garantire che la

tazza in acciaio inossidabile non fuoriesca aria quando la si mette in posizione verticale, quindi

coprire rapidamente il rivestimento di mungitura sul capezzolo. (Se la mucca ha un capezzolo che

non può essere munto, dovresti usare lo speciale tappo di gomma per capezzolo nella bocca della

tazza del latte per evitare la fuoriuscita di aria.)

vuoto.

Machine Translated by Google

(1) La mungitura a macchina può mungere quattro capezzoli contemporaneamente e il ritmo del pulsatore

Mungitura a mano: la mungitura richiederà dai 10 ai 15 minuti.

riducendo il vuoto dell'artiglio, quindi tenendolo premuto in modo naturale.

danneggiare la tettarella. Dovresti tirare declinando in modo che l'aria della tettarella fuoriesca

Mungitura meccanica: la mungitura richiederà 3-4 minuti.

le quattro tazze di latte vengono tirate fuori declinando.

Mungitura a macchina: assorbire il latte direttamente in un contenitore per il latte con guarnizione disinfettante per

Dopo diversi anni di utilizzo della macchina mungitrice, è stato dimostrato che

3. Migliorare l'output.

b. Una mano per chiudere l'interruttore del vuoto dell'artiglio e l'altra mano per tenere

1. Migliorare le condizioni igieniche del latte.

La differenza tra la mungitura a macchina e quella a mano:

Si risparmieranno 2/3 del tempo mungendo a macchina anziché a mano.

1. Si prega di non mungere dopo aver terminato la mungitura, altrimenti il petto della mucca diventerà

Mungitura a mano: spara il latte nel barile del latte in aria e il latte sarà

Motivi:

evitare l'inquinamento.

Nota:

mungere a macchina anziché a mano può migliorare la produzione del 5%.

stile e forza sono unificati in modo che possa rendere la mucca adattabile ad esso. Ed è

2. Non è possibile tirare verso il basso l'artiglio in posizione verticale, altrimenti il vuoto rimanente dell'artiglio verrà

2. Migliorare l'efficienza della mungitura.

inquinato dalla polvere presente nella mucca o nell'aria.

malato.

Machine Translated by Google

6. Normalmente, gli agenti di pulizia alcalini e acidi vengono utilizzati circolarmente. Alcalinizza 3 giorni,

quindi agente di pulizia acido 1 giorno.

assorbimento, versare nuovamente il detergente nella pentola, quindi far circolare l'

L'ordine delle pulizie (pulizia giornaliera):

contemporaneamente, i bacilli si propagheranno rapidamente.

l'interruttore del vuoto per assorbire l'agente detergente caldo nel contenitore del latte. Dopo

(2) Quando si munge a mano, poiché la forza e il ritmo del mungitore non sono

sulla pompa a vuoto e assorbe l'acqua nel contenitore del latte dall'artiglio.

nel contenitore del latte e pulire il detergente presente nell'attrezzatura.

4. Pulire con acqua a temperatura normale 2-3 volte, assorbire l'acqua dall'artiglio

utile per la crescita delle mucche e per migliorarne la produzione.

2. Preparazione per la pulizia: utilizzare una pentola grande con acqua piena, mettere un artiglio nella pentola, girare

1. Pulire l'artiglio, il tubo del latte e il contenitore del latte con acqua.

assorbimento fino a quando la temperatura scende a 40ÿ.

influenzerà la normale crescita della mucca, quindi la produzione di latte diminuirà.

poi versare l'acqua.

posto per il prossimo utilizzo.

Spegnere l'interruttore del vuoto del serbatoio del vuoto, aprire il coperchio del contenitore del latte,

unificato, e può mungere solo due capezzoli alla volta, la mucca non si sentirà soddisfatta, e

5. Versare l'acqua, asciugarla e posizionare l'attrezzatura per la mungitura in un luogo pulito e senza aria

Dopo aver terminato la mungitura, bisogna iniziare a pulire. Se non si pulisce la mungitura

spessore a circa 70ÿ acqua e omogeneizzare, mettere l'artiglio nella pentola e aprire

3. Pulizia a circolazione del detergente: versare il detergente con la giusta

Metodo di pulizia:

Machine Translated by Google

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in

AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED.

RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000

CN.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA OBSŁUGI DOJARKI

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

MODEL:9JYZ-1

DOJARKA

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze

Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownicy muszą przeczytać instrukcję

Informacje FCC:

Notatka

Opis symbolu

Prąd przemienny

następującym dwóm warunkom: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych skutków

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

ostrożnie.

w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

środek ostrożności, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do

Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, oznacza rodzaj

zakłócenia, a (2) urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia,

Symbol

Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić rękawiczki.

postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami.

Ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa

wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki odpadów.

Informacje dotyczące utylizacji: Ten

produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający

przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii

Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produkty oznaczone

w ten sposób nie mogą być

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu.

Machine Translated by Google

6. Nie modyfikuj urządzenia ani nie używaj go niezgodnie z przeznaczeniem.

wyposażony w zabezpieczenie przed wyciekiem.

nadzór lub instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i

należy zawsze przestrzegać, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała i uszkodzenia

2. Obserwuj warunki panujące w miejscu pracy. Nie używaj maszyny w wilgotnych lub mokrych miejscach.

Dzieciom nie wolno wykonywać czynności związanych ze sprzątaniem i konserwacją sprzętu bez nadzoru.

mokre ręce.

dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub

co było zamierzone. Nie używaj nieodpowiednich załączników przekraczających

3. Trzymaj dzieci z daleka. Dzieciom nigdy nie wolno przebywać w miejscu pracy. Nie

ostrzeżenia i instrukcje do wykorzystania w przyszłości!

dzieci.

lokalizacje. Nie wystawiać na deszcz. Utrzymywać miejsce pracy dobrze oświetlone. Nie używać

sprzęt.

4. Przechowuj nieużywany sprzęt. Gdy maszyna nie jest używana, należy ją przechowywać w suchym miejscu.

zalecane jest obuwie podczas pracy. Noś ograniczające nakrycie głowy, aby

OSTRZEŻENIE: Podczas korzystania z urządzenia należy zachować podstawowe środki ostrożności.

1. Utrzymuj miejsce pracy w czystości. Zagracone miejsca sprzyjają powstawaniu urazów.

7. Ubierz się odpowiednio. Nie zakładaj luźnej odzieży ani biżuterii, ponieważ mogą one zostać wciągnięte.

zrozumieć związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

zdolności umysłowe lub brak doświadczenia i wiedzy, jeżeli zostały im przekazane

OSTRZEŻENIE: Zasilacz podłączony do tego urządzenia musi być

pojemność maszyny.

5. Nie forsuj maszyny. Będzie ona wykonywać pracę lepiej i bezpieczniej w tempie

OSTRZEŻENIE: Nie dotykaj wyłącznika zasilania ani innych części elektrycznych.

niech obsługują maszyny, narzędzia lub przedłużacze. Ta maszyna może być używana przez

ruchome części. Ochronne, nieprzewodzące prądu ubrania i antypoślizgowe

lokalizacja w celu zapobiegania rdzewieniu. Zawsze zamykaj maszyny i trzymaj je poza zasięgiem

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem tego narzędzia przeczytaj wszystkie instrukcje i zapisz je.

Maszyna w obecności łatwopalnych gazów lub cieczy.

Machine Translated by Google

Ostrzeżenie: Ostrzeżenia, przestrogi i instrukcje omówione w tym dokumencie

upośledzony podczas zażywania narkotyków. W razie jakichkolwiek wątpliwości nie należy obsługiwać maszyny.

w użyciu i przed podłączeniem.

Wyłączone prawidłowo.

8. Dbaj o maszyny. Utrzymuj je ostre i czyste, aby były lepsze i bezpieczniejsze.

jakiejkolwiek maszyny, gdy jesteś zmęczony.

takich jak rury, grzejniki, kuchenki i obudowy lodówek.

9. Odłącz zasilanie. Odłącz maszynę, gdy nie jest używana.

eksploatacji. Każda uszkodzona część powinna zostać odpowiednio naprawiona lub wymieniona przez

15. Nie obsługuj maszyny, jeśli jesteś pod wpływem alkoholu lub narkotyków. Przeczytaj

instrukcja obsługi nie może obejmować wszystkich możliwych warunków i sytuacji,

jego zamierzona funkcja. Sprawdź wyrównanie i wiązanie ruchomych części, wszelkie

autoryzowany technik. Uchwyty muszą być czyste, suche i wolne od oleju i

akcesoria przeznaczone do użytku z tą maszyną. Zatwierdzone akcesoria to

12. Sprawdź, czy nie ma uszkodzonych części. Przed użyciem jakiejkolwiek maszyny, każda uszkodzona część

wydajność. Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi smarowania i wymiany akcesoriów.

14. Części zamienne i akcesoria. Podczas serwisowania należy używać wyłącznie identycznych

Sposób użycia może również wpływać na wydajność maszyny.

zawierają długie włosy.

11. Bądź czujny. Uważaj, co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nie rób tego

Uwaga: Wydajność tej maszyny (jeśli jest zasilana napięciem sieciowym)

13. Chroń się przed porażeniem prądem. Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami.

wykwalifikowany technik. Nie używaj maszyny, jeśli żaden przełącznik nie włącza się i

10. Unikaj przypadkowego uruchomienia. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej, gdy nie jest używany.

etykiety ostrzegawcze na receptach, aby określić, czy Twój osąd lub odruchy są

dostępne w VEVOR.

smarować przez cały czas.

uszkodzone części lub elementy montażowe oraz wszelkie inne stany, które mogą mieć wpływ na prawidłowe działanie

może się różnić w zależności od zmian lokalnego napięcia sieciowego. Przewód przedłużający

części zamienne. Użycie jakichkolwiek innych części spowoduje unieważnienie gwarancji. Używaj wyłącznie

Okresowo sprawdzaj przewody maszynowe i w razie uszkodzenia oddaj je do naprawy.

należy dokładnie sprawdzić, aby upewnić się, że będzie działać prawidłowo i wydajnie

Machine Translated by Google

2. Codzienna konserwacja, demontaż i czyszczenie w określonych okresach powinny być

Środki ostrożności:

do pompy próżniowej i uszkodzenia pompy próżniowej. Wskaźnik próżni i

natychmiast.

3. Maszyna wyposażona jest w separator pary, zapobiegający wydostawaniu się cieczy

dostarczone przez operatora.

1. Napięcie i moc użytkowa powinny być zgodne z wymaganiami

separator.

zawór regulujący ciśnienie jest bardziej intuicyjny, gdy jest zainstalowany na parze

Przed użyciem tego sprzętu należy zapoznać się z jego działaniem i zasadami bezpieczeństwa.

wyłączony, oznacza to, że woda dostała się do półki i należy ją zatrzymać

pomiary bezpieczeństwa. Jeśli używasz trójfazowej pompy próżniowej, zwróć uwagę na

kierunek obrotów silnika.

sprzęt. Zasilanie powinno mieć niezawodną linię ochronną uziemienia i inne

4. Dojarka jest wyposażona w alarm wodny. Gdy alarm się włączy,

ostrożność to czynniki, których nie można wbudować w ten produkt, ale które muszą być

Zainstaluj lub zdemontuj sprzęt, aby uniknąć uszkodzeń.

może wystąpić. Operator musi zrozumieć, że zdrowy rozsądek i

być zgodne z przepisami instrukcji obsługi. Używaj odpowiednich narzędzi do

Machine Translated by Google

80dB

9JYZ-1

Poziom hałasu

Duże koło

Unia Europejska: 220~240V 50Hz

Ilość

Napięcie wejściowe

25 litrów

Wiadro do dojenia

0,045~0,05 MPa

Stopień próżni roboczej

Model

-10℃40℃

Temperatura pracy

Gospodarz

Kolor

Ameryka Północna: 120 V 60 Hz

Srebrny

Separator pary

Stal nierdzewnaMateriał wiadra

Numer

Czasy pulsacji 60~80/min

550 W

Nazwa produktu

Moc

Lista części

SPECYFIKACJE

Machine Translated by Google

Wiadro na mleko

W komplecie krótka rura powietrzna

Zawór regulacyjny

Rura powietrzna z PVC

Koło uniwersalne

Kołderka dla dziecka

Długa rura

Grupa kubków do dojenia

Rękawiczki gratis

Miernik próżni

Tłumik

Uchwyt

Podwozie

Bezpłatny pędzel

Pulsator

Machine Translated by Google

Krok 3: Zainstaluj uchwyt Krok 4: Zainstaluj separator pary

Krok 2: Zamontuj koło uniwersalne

Krok 1: Zamontuj duże koło

Schemat montażu

Machine Translated by Google

(1) Włącz zasilanie dojarki. Następnie wyłącz przełącznik podciśnienia

zbiornik próżniowy i uruchom pompę próżniową. Następnie palec wskaźnika próżni będzie

1. Metoda dojenia

Prawidłowa metoda i kolejność dojenia:

wzrastać stabilnie.

Notatka:

2. Użytkownicy powinni przygotować klucz płaski 12-14.

Krok 6: Zainstaluj zestaw wiaderka i kubka na mlekoKrok 5: Zainstaluj podwozie

1. Podczas instalacji należy połączyć elementy o tym samym numerze (etykieta jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego).

ilustracja).

Machine Translated by Google

2. Kolejność dojenia (1)

Przygotowanie do dojenia a. Wyczyść

pierś i sutek krowy, a następnie osusz je. Lepiej wyczyść sutek

(2) Ciśnienie próżniowe staje się duże poprzez regulację „zaworu regulującego ciśnienie” zgodnie

z ruchem wskazówek zegara; Ciśnienie próżniowe staje się małe poprzez regulację „zaworu regulującego

ciśnienie” przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Ustaw pompę próżniową na normalną pozycję

stopnia próżni (0,045~0,05 MPa), włącz przełącznik pompy próżniowej, a następnie możesz zacząć doić.

z wodą z dodatkiem biocydu.

Machine Translated by Google

b. Przytrzymaj główkę kubka na mleko kciukiem, trzecim palcem i ostatnim palcem drugiej

ręki, a palec wskazujący i środkowy pozostaw do prowadzenia smoczka włożonego do

wkładki dojnej. Ustaw kubek ze stali nierdzewnej pionowo. Przed wykonaniem tej czynności

b. Przed przykryciem kubka do mleka należy doić ręcznie 2-3 razy. Następnie należy

umieścić strzyk w specjalnym kubku, aby sprawdzić, czy

strzyk jest normalny. c. Wyczyść i osusz pierś i strzyk krowy. Po upewnieniu się, że strzyk

jest normalny, należy przykryć pazur w ciągu 1 minuty.

(2) Metoda przykrycia kubka na mleko

a. Najpierw przytrzymaj pazur poziomo i spraw, aby 4 części wkładki dojarki opadły

naturalnie. Następnie wkładka dojarki może zamknąć 4 otwory kubka pod wpływem

grawitacji kubka ze stali nierdzewnej. Następnie przytrzymaj pazur poziomo, umieść

pazur pod piersią krowy i otwórz przełącznik kubka palcem wskazującym ręki, który

zawsze powinien trzymać pazur poziomo. (Jeśli pazur opada, spowoduje to ucieczkę

powietrza z wkładki dojarki po opadającej stronie, co wpłynie na normalną pracę dojarki.)

Machine Translated by Google

(4) Sposób zdejmowania kubka a. Po

zakończeniu dojenia czterech strzyków należy natychmiast zdjąć kubek.

(3) Proces dojenia a.

Czas dojenia każdej krowy jest inny i zwykle trwa od 3 do 5 minut. Gdy zobaczysz, że cztery

strzyki są prawie gotowe do dojenia, przytrzymaj pazur jedną ręką i pociągnij pazur do

przodu, aby oczyścić mleko pozostałe w okolicy tylnej piersi. Ponownie pociągnij pazur do

przodu. Jeśli okaże się, że nie ma już mleka, możesz zdjąć kubek.

należy zdemontować gumową rurkę z dolnej części kubka do dojenia, aby upewnić się, że

powietrze nie ucieknie ze stalowego kubka po ustawieniu go w pozycji pionowej, a

następnie szybko przykryć strzyk kubkiem do dojenia. (Jeśli krowa ma jeden strzyk, z którego

nie można doić, należy użyć specjalnej gumowej nasadki na strzyk w otworze kubka do mleka,

aby zapobiec ucieczce powietrza.)

próżnia.

Podczas zdejmowania należy pociągnąć przełącznik pazura w dół i zamknąć

Machine Translated by Google

Różnica między dojeniem maszynowym i dojeniem ręcznym:

1. Prosimy nie doić krowy po zakończeniu dojenia, ponieważ może to spowodować jej zarośnięcie.

Dojenie ręczne: Wystrzel mleko w powietrze z beczki na mleko, a mleko będzie

Dzięki temu zaoszczędzisz 2/3 czasu, jeśli doisz mleko maszynowo, zamiast ręcznie.

unikaj zanieczyszczeń.

Notatka:

dojenie maszynowe zamiast ręczne może zwiększyć wydajność o 5%.

Powody:

styl i siła są zjednoczone, dzięki czemu krowa może się do nich dostosować. I to jest

2. Nie można pociągnąć pazura pionowo w dół, ponieważ w przeciwnym razie pazur będzie podciśnieniowy.

2. Poprawa efektywności dojenia.

zanieczyszczone pyłem krowim lub powietrzem.

chory.

(1) Dojenie maszynowe umożliwia dojenie czterech strzyków jednocześnie, a rytm pulsatora

Dojenie ręczne: Dojenie będzie trwało 10–15 minut.

zmniejszając podciśnienie w pazurze, a następnie przytrzymaj ją naturalnie.

uszkodzić smoczek. Należy ciągnąć w dół, aby powietrze ze smoczka mogło uciec

Dojenie maszynowe: Dojenie trwa 3–4 minuty.

cztery kubki na mleko wysuwają się malejąco.

Dojenie maszynowe: Wchłaniaj mleko bezpośrednio do zbiornika z dezynfekującym uszczelnieniem, aby

Na podstawie kilkuletniego użytkowania dojarki udowodniono, że

3. Poprawa wyników.

b. Jedną ręką zamknąć wyłącznik podciśnieniowy pazura, a drugą przytrzymać

1. Poprawa higieny mleka.

Machine Translated by Google

1. Wyczyść szczękę, rurkę do mleka i zbiornik na mleko wodą.

będzie to miało wpływ na normalny wzrost krowy, co spowoduje zmniejszenie produkcji mleka.

Następnie wlej wodę.

absorpcję aż temperatura spadnie do 40℃.

Wyłącz wyłącznik podciśnieniowy zbiornika próżniowego, otwórz pokrywę beczki na mleko,

zjednoczone i może doić tylko dwa sutki na raz, krowa nie będzie usatysfakcjonowana i

5. Wlej wodę, osusz ją i umieść sprzęt do dojenia w czystym i pozbawionym powietrza pojemniku.

miejsce do następnego użycia.

Po zakończeniu dojenia należy rozpocząć czyszczenie. Jeśli nie wyczyścisz dojarki,

grubość do około 70℃ wody i zmiksować, włożyć pazur do garnka i otworzyć

3. Czyszczenie obiegu środka czyszczącego: Wlać środek czyszczący w odpowiedniej ilości

Metoda czyszczenia:

6. Zazwyczaj środki czyszczące o odczynie alkalicznym i kwasowym stosuje się cyklicznie. Najpierw stosuje się 3-dniowy środek

czyszczący o odczynie alkalicznym, a następnie 1-dniowy środek czyszczący o odczynie kwasowym.

wchłonąć, wlać środek czyszczący z powrotem do garnka, a następnie rozprowadzić

Kolejność sprzątania (sprzątanie codzienne):

sprzętu na raz, prątki rozmnożą się szybko.

przełącznik próżniowy, aby wchłonąć gorący środek czyszczący do beczki na mleko. Po

(2) Podczas dojenia ręcznego, ponieważ siła i rytm dojarza nie są

na pompie próżniowej i wchłonąć wodę do zbiornika na mleko z kolektora.

do beczki na mleko i wyczyść środek czyszczący w urządzeniu.

4. Czyścić wodą o normalnej temperaturze 2-3 razy, wchłonąć wodę z pazura

korzystne dla wzrostu krów i zwiększenia ich wydajności.

2. Przygotowanie do czyszczenia: Użyj dużego garnka z pełną wodą, włóż do niego pazury i obróć

Machine Translated by Google

ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO

PTY LTD.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ANLEITUNG FÜR MELKMASCHINE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

MODELL:9JYZ-1

MELKMASCHINE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

sorgfältig.

Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem

einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art

Störungen, und (2)das Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren,

Symbol

Achtung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt Handschuhe.

Befolgen Sie die unten aufgeführte Empfehlung.

Unfallgefahr. Um das Risiko von Verletzungen, Feuer oder Stromschlag zu verringern,

Achtung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, müssen Benutzer das Handbuch lesen

FCC-Informationen:

Symbol Beschreibung

Notiz

Wechselstrom

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

an die folgenden beiden Bedingungen:(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen

Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einen

Entsorgungshinweise:

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin,

dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung

unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten

Zubehörteile. Produkte, die so gekennzeichnet sind, dürfen nicht

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.

Machine Translated by Google

nasse Hände.

Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder

für den es bestimmt war. Verwenden Sie keine ungeeigneten Aufsätze, um die

5. Übertreiben Sie die Maschine nicht. Sie wird die Arbeit besser und sicherer erledigen, wenn Sie die Geschwindigkeit

WARNUNG: Berühren Sie den Netzschalter und andere elektrische Teile nicht mit

Lassen Sie sie Maschinen, Werkzeuge oder Verlängerungskabel handhaben. Diese Maschine kann verwendet werden von

WARNUNG: Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Werkzeug verwenden, und speichern Sie alle

Maschine in der Nähe von brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten.

Ort, um Rost zu verhindern. Maschinen immer abschließen und außerhalb der Reichweite von

beweglichen Teilen. Schützende, elektrisch nicht leitende Kleidung und rutschfeste

Machen Sie sich mit den damit verbundenen Gefahren vertraut. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

7. Ziehen Sie sich angemessen an. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, da diese sich verfangen können

WARNUNG: Bei der Verwendung der Maschine sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden

1. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Unordnung kann zu Verletzungen führen.

ACHTUNG: Das an dieses Gerät angeschlossene Netzteil muss

geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie gegeben wurden

Kapazität der Maschine.

3. Halten Sie Kinder fern. Kinder dürfen sich niemals im Arbeitsbereich aufhalten.

Kinder.

Warnungen und Anweisungen zum späteren Nachschlagen!

Ausrüstung.

Stellen. Nicht dem Regen aussetzen. Sorgen Sie für eine gute Beleuchtung des Arbeitsbereichs. Verwenden Sie nicht die

4. Lagern Sie nicht benutzte Geräte. Wenn die Maschine nicht benutzt wird, muss sie an einem trockenen

Bei der Arbeit werden Schuhe empfohlen. Tragen Sie eine einschränkende Haarbedeckung, um

immer befolgt werden, um das Risiko von Personenschäden und Schäden an

2. Beachten Sie die Bedingungen am Arbeitsplatz. Benutzen Sie die Maschine nicht in feuchten oder nassen

Kinder dürfen ohne Aufsicht keine Reinigungs- und Benutzerwartungsarbeiten durchführen.

mit einem Auslaufschutz ausgestattet.

Aufsicht oder Einweisung in die sichere Verwendung des Gerätes und

6. Verändern Sie die Maschine nicht und verwenden Sie sie nicht für einen nicht vorgesehenen Zweck.

Machine Translated by Google

9. Stromzufuhr unterbrechen. Ziehen Sie den Stecker, wenn Sie die Maschine nicht benutzen.

Betrieb. Jedes beschädigte Teil sollte ordnungsgemäß repariert oder durch einen

15. Bedienen Sie die Maschine nicht, wenn Sie unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. Lesen Sie

erhältlich bei VEVOR.

Fetten Sie es stets ein.

defekte Teile oder Befestigungsvorrichtungen sowie alle anderen Zustände, die die ordnungsgemäße

Überprüfen Sie die Maschinenkabel regelmäßig und lassen Sie sie bei Beschädigung von einem

sollte sorgfältig geprüft werden, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert und

Ersatzteile. Bei Verwendung anderer Teile erlischt die Garantie. Verwenden Sie nur

Warnung: Die in diesem Dokument beschriebenen Warnungen, Vorsichtshinweise und Anweisungen

kann je nach Schwankungen der örtlichen Netzspannung variieren. Verlängerungskabel

13. Schützen Sie sich vor Stromschlägen. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen

Hinweis: Die Leistung dieser Maschine (bei Betrieb mit Netzspannung)

enthalten lange Haare.

11. Bleiben Sie wachsam. Achten Sie darauf, was Sie tun, und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand.

10. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, wenn nicht

qualifizierter Techniker. Benutzen Sie die Maschine nicht, wenn ein Schalter nicht ein- und ausgeschaltet werden kann.

Warnhinweise auf Rezepten, um festzustellen, ob Ihr Urteilsvermögen oder Ihre Reflexe

seine beabsichtigte Funktion. Überprüfen Sie die Ausrichtung und das Festsitzen beweglicher Teile,

Zubehör, das für die Verwendung mit dieser Maschine vorgesehen ist. Zugelassenes Zubehör ist

Die Bedienungsanleitung kann nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken,

autorisierten Techniker. Die Griffe müssen sauber, trocken und frei von Öl und

Leistung. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren und Wechseln von Zubehör.

12. Überprüfen Sie, ob Teile beschädigt sind. Bevor Sie eine Maschine verwenden,

14. Ersatzteile und Zubehör. Verwenden Sie bei der Wartung nur identische

Die Nutzung kann auch die Leistung der Maschine beeinträchtigen.

8. Warten Sie die Maschinen sorgfältig. Halten Sie sie scharf und sauber für eine bessere und sicherere

jede Maschine, wenn Sie müde sind.

wie Rohre, Heizkörper, Herde und Kühlschrankgehäuse.

im Einsatz und vor dem Einstecken.

Richtig aus.

bei Einnahme von Medikamenten beeinträchtigt. Im Zweifelsfall darf die Maschine nicht bedient werden.

Machine Translated by Google

Bevor Sie dieses Gerät verwenden, müssen Sie dessen Leistung und Sicherheitsaspekte kennen.

Sicherheitsschutzmaßnahmen. Wenn Sie die dreiphasige Vakuumpumpe verwenden, achten Sie

bitte auf die Drehrichtung des Motors.

aus, bedeutet dies, dass Wasser in das Regal eingedrungen ist und gestoppt werden muss

Ausrüstung. Die Stromversorgung sollte über eine zuverlässige Erdungsschutzleitung und andere

4. Die Melkmaschine ist mit einem Wasseralarm ausgestattet. Wenn der Alarm ausgelöst wird

Vorsicht sind Faktoren, die nicht in dieses Produkt eingebaut werden können, sondern

Installieren oder demontieren Sie das Gerät, um Schäden zu vermeiden.

auftreten. Der Bediener muss verstehen, dass gesunder Menschenverstand und

2. Die tägliche Wartung, Demontage und Reinigung in bestimmten Zeiträumen sollte

gemäß den Vorschriften der Bedienungsanleitung erfolgen. Verwenden Sie geeignete Werkzeuge, um

Sicherheitsvorkehrungen:

in die Vakuumpumpe und beschädigt die Vakuumpumpe. Das Vakuummeter und

sofort.

vom Betreiber bereitgestellt.

3. Die Maschine ist mit einem Dampfabscheider ausgestattet, der das Austreten von Flüssigkeit verhindert

1. Die Betriebsspannung und Leistung sollten den Anforderungen des

Druckregelventile sind intuitiver, wenn sie auf dem Dampf installiert werden

Separator.

Machine Translated by Google

Ersatzteilliste

Spezifikationen

60~80/minPulsationszeiten

550 WLeistung

Produktname

Gastgeber

Silber

Nordamerika: 120 V, 60 Hz

Farbe

Dampfabscheider

Edelstahl

Nummer

Material des Eimers

25 Liter

Melkeimer

0,045 bis 0,05 MPa

Betriebsvakuumgrad

Modell

-10ÿÿ40ÿ

Arbeitstemperatur

9JYZ-1

ÿ80 dBGeräuschpegel

Großes Rad

Europäische Union: 220–240ÿV, 50ÿHz

Eingangsspannung

Menge

Machine Translated by Google

Handhaben

Chassis

Pulsator

Kostenlose Bürste

Kostenlose Handschuhe

Vakuummeter

ICH

Schalldämpfer

PVC-Luftrohr

Universalrad

Langes Rohr

Baby Schmusetuch

Melkbechergruppe

Milcheimer

Kostenloses kurzes Luftrohr

Regelventil

Machine Translated by Google

Montageplan

Schritt 3: Installieren Sie den Griff Schritt 4: Installieren Sie den Dampfabscheider

Schritt 2: Installieren Sie das Universalrad

Schritt 1: Installieren Sie das große Rad

Machine Translated by Google

(1) Schalten Sie die Melkmaschine ein. Schalten Sie anschließend den Vakuumschalter der

Vakuumtank und starten Sie die Vakuumpumpe. Dann wird der Finger des Vakuummeters

1. Melkvorgangsmethode

Die richtige Methode und Reihenfolge beim Melken:

stabil steigen.

Schritt 6: Installieren Sie den Milcheimer und das Tassenset

Notiz:

Schritt 5: Installieren Sie das Chassis

Illustration).

1. Verbinden Sie bei der Installation die Komponenten mit der gleichen Nummer (Das Etikett dient nur zur

2. Benutzer müssen einen Schraubenschlüssel der Größe 12–14 vorbereiten.

Machine Translated by Google

2. Die Reihenfolge des Melkens

(1) Die Vorbereitung des Melkens a.

Reinigen Sie die Brust und die Zitze der Kuh und trocknen Sie sie dann ab. Sie sollten die Zitze besser reinigen

(2) Der Vakuumdruck wird erhöht, indem das „Druckregelventil“ im Uhrzeigersinn verstellt wird; der

Vakuumdruck wird verringert, indem das „Druckregelventil“ gegen den Uhrzeigersinn verstellt wird. Stellen Sie

die Vakuumpumpe auf die normale Vakuumstufe (0,045–0,05 MPa) ein, schalten Sie den Schalter der

Vakuumpumpe ein und Sie können mit dem Melken beginnen.

mit dem Wasser mit einem Biozid.

Machine Translated by Google

(2) Methode zum Bedecken des Milchbechers

a. Halten Sie zunächst das Sammelstück waagerecht und lassen Sie die 4 Stücke des Melkfutters auf

natürliche Weise fallen. Dann kann das Melkfutter die 4 Öffnungen des Sammelstücks durch die

Schwerkraft des Edelstahlbechers schließen. Halten Sie anschließend das Sammelstück waagerecht,

legen Sie es unter die Brust der Kuh und öffnen Sie den Schalter des Sammelstücks mit dem Zeigefinger

der Hand, die das Sammelstück immer waagerecht halten sollte. (Wenn das Sammelstück nach unten geht,

entweicht die Luft aus dem Melkfutter auf der nach unten gehenden Seite, was die normale Leistung der

Melkmaschine beeinträchtigt.)

b. Bevor Sie den Milchbecher abdecken, sollten Sie 2-3 Mal von Hand melken. Legen Sie dann die Zitze

in den speziellen Becher, um zu sehen, ob die Zitze normal ist. c.

Reinigen Sie Brust und Zitze der Kuh und trocknen Sie sie ab. Nachdem Sie bestätigt haben, dass die

Zitze normal ist, sollten Sie die Klaue innerhalb von 1 Minute abdecken.

b. Halten Sie den Kopf des Milchbechers mit Daumen, Mittelfinger und letztem Finger der anderen Hand

fest und lassen Sie den Zeigefinger und Mittelfinger die Zitze in den Melkbeutel einführen. Stellen Sie

den Edelstahlbecher aufrecht hin. Bevor Sie dies tun,

Machine Translated by Google

(4) So nehmen Sie den Becher ab: a. Wenn

alle vier Zitzen fertig gemolken sind, sollten Sie den Becher sofort abnehmen.

(3) Melkvorgang a. Die

Melkzeit ist bei jeder Kuh unterschiedlich und dauert normalerweise 3-5 Minuten. Wenn Sie sehen,

dass die vier Zitzen fast fertig gemolken sind, halten Sie die Klaue mit einer Hand fest und ziehen

Sie sie nach vorne, damit die im Bereich der hinteren Brust verbliebene Milch gereinigt werden kann.

Ziehen Sie die Klaue erneut nach vorne. Wenn Sie feststellen, dass keine Milch mehr vorhanden ist,

können Sie den Becher abnehmen.

Sie sollten das Gummirohr an der Unterseite des Melkfutters demontieren, um sicherzustellen,

dass beim Aufrichten des Edelstahlbechers keine Luft entweicht. Bedecken Sie dann schnell das

Melkfutter auf der Zitze. (Wenn die Kuh eine Zitze hat, die nicht gemolken werden kann, sollten Sie

die spezielle Zitzenkappe aus Gummi in der Öffnung des Milchbechers verwenden, um ein

Entweichen von Luft zu verhindern.)

Vakuum.

Beim Abnehmen sollten Sie den Schalter der Klaue nach unten ziehen und die

Machine Translated by Google

krank.

Reduzieren Sie das Vakuum der Klaue und halten Sie sie dann natürlich unten.

Melken von Hand: Das Melken dauert 10–15 Minuten.

den Sauger beschädigen. Sie sollten nach unten ziehen, damit die Luft aus dem Sauger entweichen kann

Melken mit der Maschine: Das Melken dauert 3–4 Minuten.

Die vier Milchbecher ziehen Sie abnehmend heraus.

Melken mit der Maschine: Die Milch wird direkt in einem mit Desinfektionsmittel versiegelten Milchfass aufgenommen, um

3. Verbessern Sie die Ausgabe.

Nach mehrjähriger Nutzung der Melkmaschine ist es erwiesen, dass

b. Mit einer Hand den Vakuumschalter der Klaue schließen, mit der anderen Hand festhalten

Der Unterschied zwischen dem Melken mit der Maschine und dem Melken mit der Hand:

1. Verbessern Sie die Hygiene der Milch.

1. Bitte nicht melken, nachdem das Melken beendet ist, oder die Brust der Kuh wird

Melken von Hand: Schießen Sie die Milch im Milchfass in die Luft, und die Milch wird

Durch das Melken mit der Maschine statt mit der Hand wird zwei Drittel der Zeit gespart.

Gründe:

Notiz:

Umweltverschmutzung vermeiden.

Das Melken mit der Maschine statt mit der Hand kann die Leistung um 5 % steigern.

Stil und Stärke sind vereint, so dass die Kuh sich daran anpassen kann. Und es ist

2. Sie können die Klaue nicht aufrecht nach unten ziehen, sonst wird das Restvakuum der Klaue

durch Staub in der Kuh oder in der Luft verschmutzt.

2. Verbessern Sie die Effizienz des Melkens.

(1) Beim Melken mit der Maschine können vier Zitzen gleichzeitig gemolken werden, und der Rhythmus des Pulsators

Machine Translated by Google

Reinigungsmethode:

Der Reinigungsauftrag (tägliche Reinigung):

Absorption, gießen Sie das Reinigungsmittel zurück in den Topf, dann zirkulieren Sie die

Wenn Sie das Gerät sofort auswechseln, vermehren sich die Bazillen rasch.

den Vakuumschalter, um das heiße Reinigungsmittel in das Milchfass zu saugen. Nach

(2) Beim Melken mit der Hand sind Kraft und Rhythmus des Melkers nicht

an der Vakuumpumpe und saugen Sie das Wasser aus dem Sammelstück in das Milchfass.

4. 2-3 Mal mit normal temperiertem Wasser reinigen, das Wasser aus der Klaue aufnehmen

in das Milchfass und reinigen Sie das Reinigungsmittel im Gerät.

gut für das Wachstum der Kühe, um die Leistung zu verbessern.

1. Reinigen Sie das Sammelstück, den Milchschlauch und das Milchfass mit Wasser.

2. Reinigungsvorbereitung: Einen großen Topf mit Wasser füllen, die Kralle hineingeben, wenden

Dies beeinträchtigt das normale Wachstum der Kuh und führt zu einer Verringerung der Milchproduktion.

dann das Wasser aufgießen.

Absorption, bis die Temperatur auf 40 °C fällt.

Platz für den nächsten Einsatz.

vereinheitlicht, und er kann nur zwei Zitzen auf einmal melken, die Kuh wird sich nicht zufrieden fühlen, und

Schalten Sie den Vakuumschalter des Vakuumbehälters aus, öffnen Sie den Deckel des Milchbehälters,

5. Gießen Sie das Wasser aus, trocknen Sie es ab und stellen Sie die Melkausrüstung in einen sauberen und luftdichten

Nach dem Melken müssen Sie mit der Reinigung beginnen. Wenn Sie das Melkzeug nicht reinigen,

3. Zirkulationsreinigung des Reinigungsmittels: Gießen Sie das Reinigungsmittel mit der richtigen

Dicke auf etwa 70ÿ Wasser und homogenisieren, die Klaue in den Topf geben und öffnen

6. Normalerweise werden alkalische und saure Reiniger im Kreislauf verwendet. 3 Tage alkalisches

Reinigungsmittel, dann 1 Tag saures Reinigungsmittel.

Machine Translated by Google

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX. Importiert nach AUS:

SIHAO PTY LTD.

UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH.

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

INSTRUCTIONSPOURLAMACHINEÀTRAIRE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous

informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

MODÈLE:9JYZ1

MACHINEATRAIRE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

soigneusement.

précaution,avertissementoudanger.Ignorercetavertissementpeutentraînerune

ycomprislesinterférencessusceptiblesdeprovoquerunfonctionnementindésirable.

Cesymbole,placéavantuncommentairedesécurité,indiqueuntypede

interférence,et(2)cetappareildoitacceptertouteinterférencereçue,

Symbole

Avertissement–Assurezvousdeporterdesgantslorsquevousutilisezceproduit.

suivezlarecommandationcidessous.

accident.Pourréduirelerisquedeblessure,d'incendieoud'électrocution,veuilleztoujours

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,lesutilisateursdoiventlirelemanuel

InformationsFCC:

Descriptiondusymbole

Note

Courantalternatif

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisà

auxdeuxconditionssuivantes:(1)Cetappareilnedoitpascauserdedommages

Avertissementsetprécautionsdesécurité

jetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtreapportédansun

Informationssurl'élimination:

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/

CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarréeindiquequele

produitdoitfairel'objetd'unecollecteséparéedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.

Celas'appliqueauproduitetàtouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.

Lesproduitsmarquéscommetelspeuventnepasêtre

pointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

Machine Translated by Google

mainsmouillées.

lesenfantsâgésde8ansetplusetlespersonnesàmobilitéréduite,sensorielleouphysique

auquelilétaitdestiné.N'utilisezpasdepiècesjointesinappropriéespourdépasserles

5.Neforcezpaslamachine.Elleferaletravailmieuxetplussûrementàlavitesseindiquée.

AVERTISSEMENT:Netouchezpasl'interrupteurd'alimentationetlesautrespiècesélectriquesavec

laissezlesmanipulerdesmachines,desoutilsoudesrallonges.Cettemachinepeutêtreutiliséepar

AVERTISSEMENT:liseztouteslesinstructionsavantd'utilisercetoutiletenregistrezlestoutes.

machineenprésencedegazoudeliquidesinflammables.

emplacementpourempêcherlarouille.Verrouilleztoujourslesmachinesetgardezleshorsdeportée

piècesmobiles.Vêtementsdeprotection,nonconducteursd'électricitéetantidérapants

comprendrelesdangersencourus.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.

7.Habillezvouscorrectement.Neportezpasdevêtementsamplesnidebijoux,carilspeuventseprendredans

AVERTISSEMENT:Lorsdel'utilisationdelamachine,desprécautionsdesécuritédebasedoiventêtrerespectées.

1.Gardezlazonedetravailpropre.Leszonesencombréesfavorisentlesblessures.

AVERTISSEMENT:L'alimentationélectriqueconnectéeàcetéquipementdoitêtre

capacitésmentalesoulemanqued'expérienceetdeconnaissancess'ilsontétédonnés

capacitédelamachine.

3.Tenezlesenfantsàl'écart.Lesenfantsnedoiventjamaisêtreautorisésdanslazonedetravail.Ne

enfants.

avertissementsetinstructionspourréférencefuture!

équipement.

emplacements.Nepasexposeràlapluie.Maintenirlazonedetravailbienéclairée.Nepasutiliser

4.Entreposerl'équipementinutilisé.Lorsqu'ellen'estpasutilisée,lamachinedoitêtrestockéedansunendroitsec.

Ilestrecommandédeporterdeschaussuresdesécuritépourtravailler.Portezuneprotectioncapillairerestrictivepour

doiventtoujoursêtrerespectéespourréduirelerisquedeblessurescorporellesetdedommagesaux

2.Respectezlesconditionsdetravail.N'utilisezpaslamachinedansdesconditionshumidesoumouillées.

Lesenfantsnedoiventpaseffectuerlenettoyageetl’entretiendel’appareilsanssurveillance.

équipéd'unprotecteurdefuite.

surveillanceouinstructionconcernantl'utilisationdel'appareildemanièresûreet

6.Nemodifiezpascettemachineetnel’utilisezpasàdesfinsnonprévues.

Machine Translated by Google

9.Débranchezl'alimentationélectrique.Débranchezlamachinelorsquevousnel'utilisezpas.

opération.Toutepièceendommagéedoitêtrecorrectementréparéeouremplacéeparun

15.N'utilisezpaslamachinesivousêtessousl'influencedel'alcooloudedrogues.Lisez

disponiblechezVEVOR.

graisseràtoutmoment.

piècesoudispositifsdemontagecassés,ettouteautreconditionpouvantaffecterlebonfonctionnement

Inspectezpériodiquementlescordonsdelamachineet,s'ilssontendommagés,faiteslesréparerparun

doitêtresoigneusementvérifiépourdéterminerqu'ilfonctionneracorrectementetqu'ilfonctionneracorrectement.

piècesderechange.L'utilisationdetouteautrepièceannuleralagarantie.Utilisezuniquement

Avertissement:Lesavertissements,précautionsetinstructionsdécritsdansce

peutvarierenfonctiondesvariationsdelatensiondelignelocale.Rallonge

13.Protégezvouscontrelesdéchargesélectriques.Éviteztoutcontactducorpsavecdessurfacesreliéesàlaterre.

Remarque:lesperformancesdecettemachine(sielleestalimentéeparlatensionsecteur)

contenirdescheveuxlongs.

11.Restezvigilant.Surveillezcequevousfaitesetfaitespreuvedebonsens.N'utilisezpas

10.Éviteztoutdémarrageinvolontaire.Assurezvousquel'interrupteurestenpositionOfflorsquevousnel'utilisezpas.

technicienqualifié.N'utilisezpaslamachinesil'undesinterrupteursnes'allumepaset

étiquettesd'avertissementsurlesordonnancespourdéterminersivotrejugementouvosréflexessont

safonctionprévue.Vérifiezl'alignementetlaliaisondespiècesmobiles,

accessoiresdestinésàêtreutilisésaveccettemachine.Lesaccessoiresapprouvéssont

Lemanueld'instructionsnepeutpascouvrirtouteslesconditionsetsituationspossiblesqui

technicienagréé.Lespoignéesdoiventêtremaintenuespropres,sèchesetexemptesd'huileet

performances.Suivezlesinstructionspourlalubrificationetlechangementdesaccessoires.

12.Vérifiezlespiècesendommagées.Avantd'utiliserunemachine,vérifieztoutepièceendommagée.

14.Piècesderechangeetaccessoires.Lorsdel'entretien,utilisezuniquementdespiècesidentiques.

l'utilisationpeutégalementaffecterlesperformancesdelamachine.

8.Entretenezvosmachinesavecsoin.Gardezlesaffûtéesetproprespourunmeilleurfonctionnementetuneutilisationplussûre.

n'importequellemachinequandtuesfatigué.

telsquelestuyaux,lesradiateurs,lescuisinièresetlesenceintesderéfrigérateur.

encoursd'utilisationetavantdebrancher.

Bienéteint.

sousl'effetdedrogues.Encasdedoute,n'utilisezpaslamachine.

Machine Translated by Google

Avantd'utilisercetéquipement,vousdevezconnaîtresesperformancesetsespointsdesécurité.

Mesuresdeprotectiondesécurité.Sivousutilisezunepompeàvidetriphasée,faitesattentionau

sensderotationdumoteur.

éteint,celasignifiequel'eauestentréedansl'étagèreetdoitêtrearrêtée

équipement.L'alimentationdoitêtredotéed'unelignedeprotectiondemiseàlaterrefiableetd'autres

4.Lamachineàtraireestéquipéed'unealarmed'eau.Lorsquel'alarmesedéclenche

laprudencesontdesfacteursquinepeuventpasêtreintégrésàceproduit,maisquidoiventêtre

installeroudémonterl'équipementpourévitertoutdommage.

peutseproduire.L'opérateurdoitcomprendrequelebonsenset

êtreconformeauxprescriptionsdumanueld'instructions.Utiliserdesoutilsadaptéspour

2.L'entretienquotidien,ledémontageetlenettoyageàcertainespériodesdoivent

Précautionsdesécurité:

danslapompeàvideetendommagerlapompeàvide.Lajaugeàvideet

immédiatement.

fourniparl'opérateur.

3.Lamachineestéquipéed'unséparateurdevapeurpourempêcherleliquidedes'écouler

1.Latensionetlapuissanced'utilisationdoiventêtreconformesauxexigencesdel'

lesvannesderégulationdepressionsontplusintuitiveslorsqu'ellessontinstalléessurlavapeur

séparateur.

Machine Translated by Google

60à80/minTempsdepulsation

550WPouvoir

Nomduproduit

Hôte

AmériqueduNord:120V60Hz

ArgentCouleur

Séparateurdevapeur

Acierinoxydable

Nombre

Matériauduseau

25L

Seauàtraire

0,045à0,05MPa

Degrédevidedefonctionnement

Modèle

1040

Températuredefonctionnement

9JYZ1

≤80dBNiveaudebruit

Granderoue

Unioneuropéenne:220~240V50Hz

Tensiond'entrée

Quantité

Listedespièces

CARACTÉRISTIQUES

Machine Translated by Google

Poignée

Châssis

Pulsateur

Brossegratuite

Gantsgratuits

Vacuomètre

Silencieux

Tuyaud'airenPVC

Roueuniverselle

Tubelong

Doudoupourbébé

Groupedepotsàlait

Seauàlait

Tuyaud'aircourtgratuit

Vannederégulation

Machine Translated by Google

Étape3:Installezlapoignée Étape4:Installerleséparateurdevapeur

Étape2:Installezlaroueuniverselle

Étape1:Installerlagranderoue

Schémad'assemblage

Machine Translated by Google

(1)Allumezlamachineàtraire.Ensuite,éteignezl'interrupteuràvidedela

réservoiràvideetdémarrezlapompeàvide.Ensuite,ledoigtdelajaugeàvide

1.Méthoded'opérationdetraite

Laméthodeetl’ordrecorrectsdetraite:

augmenterdefaçonstable.

Note:

Étape6:InstallerleseauàlaitetlegobeletÉtape5:Installerlechâssis

illustration).

1.Lorsdel'installation,connectezlescomposantsportantlemêmenuméro(l'étiquetteestuniquementàtitred'information).

2.Lesutilisateursdoiventpréparerunecléde12à14.

Machine Translated by Google

2.L'ordredelatraite(1)La

préparationdelatraitea.Nettoyer

lapoitrineetletrayondelavache,puislessécher.Ilvautmieuxnettoyerletrayon

(2)Lapressionduvideaugmenteenréglantla«soupapederégulationdepression»dansle

sensdesaiguillesd'unemontre;lapressionduvidediminueenréglantla«soupapederégulationde

pression»danslesensinversedesaiguillesd'unemontre.Réglezlapompeàvidesurlaposition

dedegrédevidenormal(0,045à0,05MPa),allumezl'interrupteurdelapompeàvide,puisvous

pouvezcommenceràtraire.

avecl'eauavecunbiocide.

Machine Translated by Google

(2)Méthodederecouvrementdelatasse

àlaita.Toutd'abord,maintenezlagriffehorizontalementetfaitestombernaturellementles4

piècesdeladoubluredelatraite.Ensuite,ladoubluredelatraitepeutfermerles4bouches

desgriffesgrâceàlagravitationdelatasseenacierinoxydable.Ensuite,maintenezla

griffehorizontalement,placezlagriffesouslapoitrinedelavacheetouvrezl'interrupteurde

lagriffeavecl'indexdelamain,quidoittoujourstenirlagriffehorizontalement.(Silagriffeest

enbaisse,celaferas'échapperl'airdeladoubluredelatraiteducôtéenbaisse,cequi

influenceralesperformancesnormalesdelamachineàtraire.)

b.Avantdecouvrirlegobeletàlait,vousdeveztraireàlamain2à3fois.Ensuite,placezle

trayondanslegobeletspécialpourvoirsiletrayonestnormal.

c.Nettoyezetséchezleseinetletrayondelavache.Aprèsavoirconfirméqueletrayonest

normal,vousdevezcouvrirlagriffependant1minute.

b.Tenezlatêtedugobeletàlaitaveclepouce,lemajeuretledernierdoigtdel'autremain,et

laissezl'indexetlemajeurguiderletrayonplacédansladoubluredeladoubluredetraite.

Mettezlegobeletenacierinoxydableàlaverticale.Avantdelefaire,vous

Machine Translated by Google

(3)Processusde

traitea.Letempsdetraitedechaquevacheestdifférentetlatraiteprendgénéralement

entre3et5minutes.Lorsquevousvoyezquelesquatretrayonsontpresquefinidetraire,

tenezlagriffed'unemainettirezlaversl'avantpourqu'ellepuissenettoyerlelaitrestantdans

lazonedelapoitrinearrière.Tirezànouveaulagriffeversl'avant.Sivousconstatezqu'iln'y

aplusdelait,vouspouvezretirerlatasse.

(4)Laméthodepourretirerlatassea.

Lorsquelesquatretrayonsontfinidetraire,vousdevezretirerlatasseimmédiatement.

Ilfautdémonterletuyauencaoutchoucdubasdeladoubluredelatrayeusepours'assurerquela

coupelleenacierinoxydablenes'échapperapasd'airlorsqu'elleseramiseàlaverticale,puis

recouvrirrapidementladoubluredelatrayeusesurletrayon.(Silavacheaunetrayeusequinepeut

pastraire,vousdevezutiliserlecapuchondetrayonencaoutchoucspécialdansl'embouchuredela

coupelleàlaitpourévitertoutefuited'air.)

vide.

Lorsquevousleretirez,vousdeveztirerl'interrupteurdelagriffeverslebasetfermerle

Machine Translated by Google

malade.

enréduisantlevidedelagriffe,puisenlamaintenantnaturellement.

Traiteàlamain:latraiteprendra10à15minutes.

endommagerlatétine.Vousdeveztirerverslebaspourquel'airdelatétines'échappe

Traiteàlamachine:latraiteprendra3à4minutes.

lesquatretassesdelaitseretirentendéclinant.

Traiteàlamachine:Absorberlelaitdirectementdansuntonneauàlaitscelléetdésinfectantpour

3.Améliorerlerendement.

Aprèsplusieursannéesd'utilisationdelamachineàtraire,ilaétéprouvéque

b.Unemainpourfermerl'interrupteuràvidedelagriffeetl'autremainpourtenir

Ladifférenceentrelatraiteàlamachineetlatraiteàlamain:

1.Améliorerl’hygiènedulait.

1.Veuilleznepastraireaprèsavoirfinidetraire,sinonlapoitrinedelavachedeviendra

Traiteàlamain:tirezlelaitdansletonneauàlaitenl'airetlelaitsera

Celapermettradegagner2/3detempsentrayantàlamachineplutôtqu'àlamain.

Raisons:

Note:

éviterlapollution.

traireàlamachineplutôtqu'àlamainpeutaméliorerlerendementde5%.

Lestyleetlaforcesontunifiéspourquelavachepuisses'yadapter.Etc'est

2.Vousnepouvezpastirerlagriffeverslebas,sinonleviderestantdelagriffe

polluéparlapoussièredelavacheoudel'air.

2.Améliorerl’efficacitédelatraite.

(1)Latraiteàlamachinepeuttrairequatretrayonsàlafois,etlerythmedupulsateur

Machine Translated by Google

Méthodedenettoyage:

L'ordredenettoyage(nettoyagequotidien):

absorption,versezleproduitnettoyantdanslepot,puisfaitescirculerle

Sivousnettoyezimmédiatementl'équipement,lesbacillessepropagerontrapidement.

l'interrupteuràvidepourabsorberl'agentdenettoyagechauddanslebarildelait.Après

(2)Lorsdelatraiteàlamain,carlaforceetlerythmedutrayeurnesontpas

surlapompeàvideetabsorbel'eaudanslebarildelaitàpartirdelagriffe.

4.Nettoyezavecdel'eauàtempératurenormale2à3fois,absorbezl'eaudelagriffe

dansletonneauàlaitetnettoyezl'agentdenettoyagedansl'équipement.

bonpourlacroissancedesvachespouraméliorerlerendement.

1.Nettoyezlagriffe,letuyauàlaitetlebarildelaitavecdel'eau.

2.Préparationdunettoyage:Utilisezunegrandecasseroleremplied'eau,mettezunegriffedanslacasserole,retournez

celainfluenceralacroissancenormaledelavache,puislaproductiondelaitdiminuera.

puisversezl'eau.

absorptionjusqu'àcequelatempératuredescendeà40.

endroitpourlaprochaineutilisation.

unifié,etilnepeuttrairequedeuxtrayonsàlafois,lavachenesesentirapassatisfaite,et

Éteignezl'interrupteuràvideduréservoiràvide,ouvrezlecouvercledubarildelait,

5.Versezl'eau,séchezlaetplacezlematérieldetraitedansunendroitpropreetsansair.

Aprèsavoirterminélatraite,vousdevezcommencerànettoyer.Sivousnenettoyezpaslatraite,

3.Nettoyageparcirculationduproduitdenettoyage:Versezleproduitdenettoyageaveclebon

épaisseuràenviron70eauethomogénéiser,mettrelagriffedanslepotetouvrir

6.Normalement,lesagentsdenettoyagealcalinsetacidessontutilisésdemanièrecirculaire.Agentde

nettoyagealcalinpendant3jours,puisagentdenettoyageacidependant1jour.

Machine Translated by Google

C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AXImportéen

AUS:SIHAOPTYLTD.

REPRÉSENTANTAUROYAUMEUNI:YHCONSULTINGLIMITED.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie

CEREP:ECrossStuGmbH.

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

INSTRUCTIES VOOR MELKMACHINE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

MODEL:9JYZ-1

MELKMACHINE

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Machine Translated by Google

weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar een afvalverwerkingsbedrijf worden gebracht.

Informatie over verwijdering:

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het

product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het

product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als

zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet worden

inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten.

Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

Symbool

Waarschuwing: draag handschoenen wanneer u dit product gebruikt.

Symbool Beschrijving

Opmerking

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moeten gebruikers de handleiding lezen

FCC-informatie:

voorzichtig.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen

Wisselstroom

aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke

Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort

interferentie, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren,

voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een

inclusief storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

ongeluk. Om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen, moet u altijd

Volg de onderstaande aanbeveling.

Machine Translated by Google

WAARSCHUWING: Lees alle instructies voordat u dit gereedschap gebruikt en bewaar alles

machine in de aanwezigheid van ontvlambare gassen of vloeistoffen.

locatie om roest te voorkomen. Sluit machines altijd af en houd ze buiten bereik van

toezicht of instructie met betrekking tot het veilig gebruiken van het apparaat en

6. Wijzig dit apparaat niet en gebruik het niet voor onbedoelde doeleinden.

bewegende delen. Beschermende, elektrisch niet-geleidende kleding en antislip

5. Forceer de machine niet. Het zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid van

WAARSCHUWING: Raak de aan/uit-schakelaar en andere elektrische onderdelen niet aan met

laat ze machines, gereedschappen of verlengsnoeren hanteren. Deze machine kan worden gebruikt door

WAARSCHUWING: De voeding die op dit apparaat is aangesloten, moet

mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze zijn gegeven

capaciteit van de machine.

de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

7. Kleed je goed. Draag geen losse kleding of sieraden, omdat deze in de ogen kunnen blijven haken.

WAARSCHUWING: Bij het gebruik van de machine moeten de basisveiligheidsmaatregelen in acht worden genomen.

1. Houd de werkplek schoon. Rommelige plekken zijn een uitnodiging tot verwondingen.

apparatuur.

locaties. Niet blootstellen aan regen. Houd het werkgebied goed verlicht. Gebruik de

4. Berg ongebruikte apparatuur op. Wanneer de machine niet in gebruik is, moet deze op een droge plaats worden opgeslagen.

schoeisel wordt aanbevolen tijdens het werken. Draag beperkende haarbedekking om

3. Houd kinderen uit de buurt. Kinderen mogen nooit in het werkgebied komen.

kinderen.

waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik!

natte handen.

kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderde lichamelijke, zintuiglijke of

2. Let op de omstandigheden op het werkgebied. Gebruik de machine niet in vochtige of natte ruimtes.

altijd worden opgevolgd om het risico op persoonlijk letsel en schade aan

Kinderen mogen niet zonder toezicht schoonmaken en gebruikersonderhoud uitvoeren.

waarvoor het bedoeld was. Gebruik geen ongepaste bijlagen om de

Uitgerust met een lekbeveiliging.

Machine Translated by Google

Controleer de snoeren van de machine regelmatig en laat ze, indien beschadigd, repareren door een

moet zorgvuldig worden gecontroleerd om te bepalen of het goed zal werken en presteren

vervangende onderdelen. Het gebruik van andere onderdelen maakt de garantie ongeldig. Gebruik alleen

Goed uitgezet.

onder invloed van drugsgebruik. Als er enige twijfel is, bedien de machine dan niet.

Waarschuwing: De waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en instructies die in dit document worden besproken,

kan variëren afhankelijk van variaties in de lokale netspanning. Verlengsnoer

verkrijgbaar bij VEVOR.

Altijd smeren.

kapotte onderdelen of montage-inrichtingen, en elke andere toestand die de juiste werking kan beïnvloeden

10. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de Uit-stand staat wanneer u niet

gekwalificeerde technicus. Gebruik de machine niet als er geen schakelaar aan en uit gaat.

waarschuwingslabels op recepten om te bepalen of uw oordeelsvermogen of reflexen

13. Bescherm uzelf tegen elektrische schokken. Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken.

Let op: De prestaties van deze machine (indien gevoed door netspanning)

lang haar bevatten.

11. Blijf alert. Let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand. Bedien niet

prestaties. Volg de instructies voor het smeren en vervangen van accessoires.

12. Controleer op beschadigde onderdelen. Controleer alle beschadigde onderdelen voordat u een machine gebruikt.

14. Vervangende onderdelen en accessoires. Gebruik bij onderhoud alleen identieke

Het gebruik ervan kan ook de prestaties van de machine beïnvloeden.

de beoogde functie. Controleer de uitlijning en binding van bewegende delen, eventuele

accessoires die bedoeld zijn voor gebruik met deze machine. Goedgekeurde accessoires zijn

De gebruiksaanwijzing kan niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die

geautoriseerde technicus. De handgrepen moeten schoon, droog en vrij van olie en

9. Schakel de stroom uit. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer de machine niet in gebruik is.

operatie. Elk beschadigd onderdeel moet op de juiste manier worden gerepareerd of vervangen door een

elke machine als je moe bent.

8. Onderhoud machines met zorg. Houd ze scherp en schoon voor een betere en veiligere werking.

zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkastbehuizingen.

15. Gebruik de machine niet als u onder invloed bent van alcohol of drugs. Lees

tijdens gebruik en voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

Machine Translated by Google

Installeer of demonteer de apparatuur om schade te voorkomen.

voorzichtigheid zijn factoren die niet in dit product kunnen worden ingebouwd, maar die wel in acht moeten worden genomen.

geleverd door de exploitant.

3. De machine is voorzien van een stoomafscheider om te voorkomen dat er vloeistof uitstroomt

Veiligheidsmaatregelen:

in de vacuümpomp en de vacuümpomp beschadigen. De vacuümmeter en

Voordat u dit apparaat gebruikt, moet u op de hoogte zijn van de prestaties en de veiligheidsaspecten ervan.

drukregelventielen zijn intuïtiever wanneer ze op de stoom worden geïnstalleerd

1. De gebruikte spanning en het vermogen moeten voldoen aan de vereisten van de

scheidingsteken.

apparatuur. De stroom moet een betrouwbare aardingsbeschermingslijn hebben en andere

4. De melkmachine is uitgerust met een wateralarm. Wanneer het alarm afgaat

veiligheidsbeschermingsmaatregelen. Als u de driefasen vacuümpomp gebruikt, let dan op de

draairichting van de motor.

uit, dit betekent dat er water in de plank is gekomen en dat dit moet worden gestopt

2. Het dagelijks onderhoud, demontage en reiniging in bepaalde periodes moeten

onmiddellijk.

kan optreden. De operator moet begrijpen dat gezond verstand en

volgens de voorschriften van de gebruiksaanwijzing zijn. Gebruik geschikt gereedschap om

Machine Translated by Google

Onderdelenlijst

SPECIFICATIES

Werktemperatuur

Gastheer

Noord-Amerika: 120V 60Hz

ZilverKleur

Stoomafscheider

Nummer

Roestvrij staalMateriaal van de emmer

60~80/minPulsatietijden

550W

Stroom

Productnaam

9JYZ-1

ÿ80dBGeluidsniveau

Groot wiel

Ingangsspanning

Hoeveelheid

Europese Unie: 220~240V 50Hz

25 liter

Melkemmer

0,045~0,05 MPa

Bedrijfsvacuümgraad

Model

-10ÿÿ40ÿ

Machine Translated by Google

Melkbekergroep

Gratis handschoenen

Vacuümmeter

Geluiddemper

Hendel

Chassis

Pulsator

Gratis borstel

Melk emmer

Gratis korte luchtpijp

Regelklep

PVC-luchtbuis

Universeel wiel

Lange buis

Baby knuffeldoekje

Machine Translated by Google

Stap 3: Installeer de handgreep

Stap 2: Installeer het universele wiel

Stap 1: Installeer het grote wiel

Stap 4: Installeer de stoomafscheider

Montage diagram

Machine Translated by Google

(1) Schakel de stroom van de melkmachine in. Schakel vervolgens de vacuümschakelaar van de

1. Werkwijze voor het melken

De juiste methode en volgorde van melken:

stabiel stijgen.

vacuümtank, en start de vacuümpomp. Dan zal de vinger van de vacuümmeter

Stap 6: Installeer de melkemmer en bekerset

1. Verbind tijdens de installatie de componenten met hetzelfde nummer (het label is alleen voor

Opmerking:

Stap 5: Installeer het chassis

2. Gebruikers moeten een sleutel van 12-14 voorbereiden.

illustratie).

Machine Translated by Google

2. De volgorde van het melken

(1) De voorbereiding van het melken a.

Maak de borst en de speen van de koe schoon en droog deze vervolgens af. Je kunt de speen beter schoonmaken

(2) De vacuümdruk wordt groot door de "drukregelklep" met de klok mee aan te passen; De vacuümdruk

wordt klein door de "drukregelklep" tegen de klok in aan te passen. Stel de vacuümpomp in op de normale

vacuümgraadpositie (0,045~0,05MPa), zet de schakelaar van de vacuümpomp aan, dan kunt u beginnen met

melken.

met het water met een biocide.

Machine Translated by Google

(2) De methode om de melkbeker te

bedekken a. Houd eerst de klauw horizontaal en laat de 4 stukken melkvoeringvoering op

natuurlijke wijze vallen. Vervolgens kan de melkvoeringvoering de 4 monden van de klauwen

sluiten met de zwaartekracht van de roestvrijstalen beker. Houd vervolgens de klauw

horizontaal, plaats de klauw onder de borst van de koe en open de schakelaar van de klauw

met de wijsvinger van de hand, die de klauw altijd horizontaal moet houden. (Als de klauw

afneemt, zal de melkvoeringvoering aan de afnemende zijde lucht laten ontsnappen om de

normale prestaties van de melkmachine te beïnvloeden.)

b. Voordat u de melkbeker afdekt, moet u 2-3 keer met de hand melken. Plaats vervolgens de

speen in de speciale beker om te kijken of de speen normaal

is. c. Maak de borst en de speen van de koe schoon en droog. Nadat u hebt bevestigd dat de

speen normaal is, moet u de klauw in 1 minuut afdekken.

b. Houd de kop van de melkbeker vast met de duim, middelvinger en middelvinger van de

andere hand en laat de wijsvinger en middelvinger de speen geleiden die in de melkvoering

is geplaatst. Zet de roestvrijstalen beker rechtop. Voordat u dit doet, moet u

Machine Translated by Google

(4) De methode om de beker eraf te halen a.

Wanneer de vier spenen klaar zijn met melken, moet u de beker er meteen afhalen.

Bij het afdoen moet u de schakelaar van de klauw naar beneden trekken en de

(3) Melkproces a. De

melktijd van elke koe is anders en het duurt meestal 3-5 minuten om te melken. Wanneer u ziet dat de

vier spenen bijna klaar zijn met melken, houdt u de klauw met één hand vast en trekt u de klauw naar

voren, zodat de melk die in het gebied van de achterste borst achterblijft, schoon kan worden gemaakt.

Trek de klauw weer naar voren. Als u merkt dat er geen melk meer is, kunt u de beker eraf halen.

Demonteer de rubberen buis aan de onderkant van de melkvoering om ervoor te zorgen dat er geen

lucht ontsnapt uit de roestvrijstalen beker als u deze rechtop zet. Bedek vervolgens snel de

melkvoering op de speen. (Als de koe één speen heeft die niet kan melken, moet u de speciale

rubberen speenkap in de mond van de melkbeker plaatsen om te voorkomen dat er lucht ontsnapt.)

vacuüm.

Machine Translated by Google

Melken met een machine: Neem de melk direct op in een ontsmettingsmiddel afgesloten melkvat om

de vier melkbekers trekken afnemend naar voren.

Opmerking:

vervuiling vermijden.

Uit jarenlang gebruik van de melkmachine is gebleken dat

Door machinaal te melken in plaats van met de hand kan de productie met 5% worden verbeterd.

1. Melk niet meer na het melken, anders wordt de borst van de koe

Melken met de hand: schiet de melk in de melkton in de lucht, en de melk zal

Redenen:

ziek.

vervuild door stof in de koe of door lucht.

(1) Bij het melken met een machine kunnen vier spenen tegelijk worden gemolken, en het ritme van de pulsator

2. Je kunt de klauw niet rechtop naar beneden trekken, anders zal de rest van het vacuüm van de klauw verdwijnen.

2. Verbeter de efficiëntie van het melken.

stijl en sterkte worden verenigd zodat de koe zich daaraan kan aanpassen. En het is

de speen beschadigen. Je moet afnemend trekken zodat de lucht uit de speen ontsnapt

Melken met een machine: Het melken duurt 3-4 minuten.

door het vacuüm van de klauw te verminderen en deze vervolgens op natuurlijke wijze vast te houden.

Melken met de hand: Het melken duurt 10-15 minuten.

Het verschil tussen melken met de machine en melken met de hand:

U bespaart 2/3 van de tijd als u machinaal melkt in plaats van met de hand.

b. Met één hand de vacuümschakelaar van de klauw sluiten en met de andere hand vasthouden

1. Verbeter de hygiëne van melk.

3. Verbeter de output.

Machine Translated by Google

op de vacuümpomp en zuigen het water via de klauw in de melktank.

(2) Bij het melken met de hand, omdat de kracht en het ritme van de melker niet

verenigd, en hij kan slechts twee tepels tegelijk melken, de koe zal zich niet tevreden voelen, en

Schakel de vacuümschakelaar van de vacuümtank uit, open het deksel van het melkvat,

in het melkvat en reinig het reinigingsmiddel in het apparaat.

5. Giet het water eruit, droog het en zet de melkapparatuur in een schone en luchtvrije ruimte.

het beïnvloedt de normale groei van de koe, waardoor de melkproductie afneemt.

Giet dan het water erbij.

plaats voor het volgende gebruik.

Reinigingsmethode:

3. Circulatiereiniging van reinigingsmiddel: Giet het reinigingsmiddel met de juiste dosering in de juiste hoeveelheid.

6. Normaal gesproken worden de alkaliserende en zure reinigingsmiddelen circulair gebruikt. Eerst 3 dagen

alkaliserend, dan 1 dag zuur reinigingsmiddel.

Nadat u klaar bent met melken, moet u beginnen met schoonmaken. Als u de melkstal niet schoonmaakt,

dikte tot ongeveer 70ÿ water en homogeniseren, de klauw in de pot doen en openen

Als je de apparatuur niet meteen bedient, zullen de bacillen zich snel verspreiden.

de vacuümschakelaar om het hete reinigingsmiddel in de melkton te absorberen. Na

De schoonmaakvolgorde (dagelijkse schoonmaak):

absorptie, giet het reinigingsmiddel terug in de pot en laat het vervolgens circuleren

1. Maak de klauw, de melkleiding en het melkvat schoon met water.

absorptie totdat de temperatuur daalt tot 40ÿ.

Goed voor de groei van koeien om de productie te verbeteren.

2. Voorbereiding op het schoonmaken: Gebruik een grote pan met water, doe een klauw in de pan, draai

4. Reinig 2-3 keer met water op normale temperatuur, absorbeer het water uit de klauw

Machine Translated by Google

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd

naar AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STRAAT EASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED.

EG-REP: E-CrossStu GmbH.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

INSTRUKTIONER FÖR MJÖLKMASKIN

Machine Translated by Google

MODELL: 9JYZ-1

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

MJÖLKMASKIN

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Machine Translated by Google

Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags

störningar, och (2)denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar,

försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en

inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, vänligen alltid

följ rekommendationen nedan.

Symbol

Varning- Var noga med att bära handskar när du använder denna produkt.

Symbol Beskrivning

Notera

Varning - För att minska risken för skador måste användarna läsa manualen

FCC-information:

försiktigt.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Drift är föremål

Växelström

till följande två villkor:(1)Denna enhet får inte orsaka skadlig

Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder

kasseras med vanligt hushållsavfall, men måste tas till en

Avfallshantering: Denna

produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/

EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver

separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta

med denna symbol. Produkter märkta som sådana kanske inte är det

insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

Machine Translated by Google

VARNING: Rör inte strömbrytaren och andra elektriska delar med

5. Tvinga inte maskinen. Det kommer att göra jobbet bättre och säkrare i takt med

låt dem hantera maskiner, verktyg eller förlängningssladdar. Denna maskin kan användas av

rörliga delar. Skyddande, elektriskt icke-ledande kläder och halkfria

VARNING: Läs alla instruktioner innan du använder detta verktyg och spara alla

maskinen i närvaro av brandfarliga gaser eller vätskor.

plats för att förhindra rost. Lås alltid maskiner och förvara dem utom räckhåll

VARNING: När du använder maskinen bör grundläggande säkerhetsföreskrifter

1. Håll arbetsområdet rent. Belamrade områden leder till skador.

förstår riskerna. Barn får inte leka med apparaten.

7. Klä dig ordentligt. Bär inte löst sittande kläder eller smycken, eftersom de kan fastna i

VARNING: Strömförsörjningen som är ansluten till denna utrustning måste vara

mentala förmågor eller brist på erfarenhet och kunskap om de har getts

maskinens kapacitet.

varningar och instruktioner för framtida referens!

3. Håll barn borta. Barn får aldrig vistas i arbetsområdet. Gör inte det

barn.

utrustning.

platser. Utsätt inte för regn. Håll arbetsområdet väl upplyst. Använd inte

4. Förvara inaktiv utrustning. När maskinen inte används ska den förvaras torrt

skor rekommenderas vid arbete. Bär restriktiv hårskydd till

utrustad med ett läckageskydd.

övervakning eller instruktioner angående användningen av apparaten på ett säkert sätt och

6. Modifiera inte denna maskin eller använd den för oavsiktliga ändamål.

alltid följas för att minska risken för personskador och skador på

2. Observera arbetsområdets förhållanden. Använd inte maskinen i fuktigt eller blött

blöta händer.

barn i åldern 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

vilket det var tänkt. Använd inte olämpliga tillbehör för att överskrida

Barn ska inte göra rengöring och användarunderhåll utan tillsyn.

Machine Translated by Google

fett hela tiden.

tillgänglig från VEVOR.

trasiga delar eller monteringsfixturer, och alla andra tillstånd som kan påverka korrekt

kan variera beroende på variationer i lokal nätspänning. Förlängningssladd

Inspektera maskinens sladdar regelbundet och, om de är skadade, låt dem repareras av en

bör kontrolleras noggrant för att fastställa att den fungerar korrekt och fungerar

reservdelar. Användning av andra delar upphäver garantin. Använd endast

Varning: De varningar, varningar och instruktioner som diskuteras i detta

innehåller långt hår.

11. Var uppmärksam. Se vad du gör och använd sunt förnuft. Använd inte

13. Skydda mot elektriska stötar. Förhindra kroppskontakt med jordade ytor

Obs: Den här maskinens prestanda (om den drivs av nätspänning)

10. Undvik oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i avstängt läge när inte

kvalificerad tekniker. Använd inte maskinen om någon strömbrytare inte slås på och

varningsetiketter på recept för att avgöra om ditt omdöme eller dina reflexer är det

auktoriserad tekniker. Handtagen ska hållas rena, torra och fria från olja och

dess avsedda funktion. Kontrollera att rörliga delar, ev

tillbehör avsedda att användas med denna maskin. Godkända tillbehör är

bruksanvisningen kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som

prestanda. Följ instruktionerna för smörjning och byte av tillbehör.

12. Kontrollera om det finns skadade delar. Innan du använder någon maskin, alla skadade delar

14. Reservdelar och tillbehör. Vid service, använd endast identiska

användning kan också påverka maskinens prestanda.

vid användning och innan den ansluts.

Av ordentligt.

nedsatt när du tar droger. Om det finns några tvivel, använd inte maskinen.

8. Underhåll maskiner med omsorg. Håll dem skarpa och rena för bättre och säkrare

vilken maskin som helst när du är trött.

9. Koppla bort strömmen. Koppla ur maskinen när den inte används.

drift. Alla skadade delar ska repareras korrekt eller bytas ut av en

15. Använd inte maskinen om du är påverkad av alkohol eller droger. Läsa

såsom rör, radiatorer, spisar och kylskåpsskåp.

Machine Translated by Google

utrustning. Kraften bör ha en pålitlig jordningsskyddsledning och annat

4. Mjölkmaskinen är utrustad med vattenlarm. När larmet går

säkerhetsskyddsmätningar. Om du använder den trefasiga vakuumpumpen, var

uppmärksam på motorns rotationsriktning.

av betyder det att vatten har kommit in i hyllan och måste stoppas

2. Det dagliga underhållet, demonteringen och rengöringen under vissa perioder bör

omedelbart.

kan förekomma. Det måste förstås av operatören att sunt förnuft och

vara enligt reglerna i bruksanvisningen. Använd lämpliga verktyg för att

försiktighet är faktorer som inte kan byggas in i denna produkt, men som måste vara det

installera eller demontera utrustningen för att undvika skador.

tillhandahålls av operatören.

3. Maskinen är utrustad med en ångseparator för att förhindra att vätska strömmar

Säkerhetsföreskrifter:

in i vakuumpumpen och skadar vakuumpumpen. Vakuummätaren och

Innan du använder denna utrustning måste du känna till dess prestanda och säkerhetspunkter.

tryckregleringsventilen är mer intuitiv när den är installerad på ångan

1. Användande spänning och effekt bör vara i enlighet med kraven i

separator.

Machine Translated by Google

Europeiska unionen: 220~240V 50Hz

Ingångsspänning

Kvantitet

9JYZ-1

ÿ80dBBullernivå

Stort hjul

Modell

0,045~0,05 MPa

Driftsvakuumgrad

-10ÿÿ40ÿ

Arbetstemperatur

25 L

Mjölkningshink

Rostfritt stål

Antal

Material av hink

Nordamerika: 120V 60Hz

Silver

Värd

Färg

Ångseparator

Driva

Produktnamn

550W

60~80/minPulsationstider

Delarlista

SPECIFIKATIONER

Machine Translated by Google

Reglerventil

Mjölkhink

Gratis kort luftrör

Långt rör

Babytäcke

Mjölkkoppsgrupp

PVC luftrör

Universalhjul

jag

Ljuddämpare

Vakuummätare

Gratis handskar

Pulsator

Gratis borste

Hantera

Chassi

Machine Translated by Google

Steg 2: Installera universalhjulet

Steg 3: Installera handtaget

Steg 1: Installera det stora hjulet

Steg 4: Installera ångseparatorn

Monteringsdiagram

Machine Translated by Google

(1) Slå på strömmen till mjölkningsmaskinen. Stäng sedan av vakuumbrytaren på

stiga stabilt.

1. Mjölkningsmetod

Rätt metod och ordning för mjölkning:

vakuumtank och starta vakuumpumpen. Då kommer vakuummätarens finger

Notera:

1. Anslut komponenterna med samma nummer under installationen (Etiketten är endast för

Steg 6: Installera mjölkhinken och koppsetetSteg 5: Installera chassit

2. Användare måste förbereda en skiftnyckel på 12-14.

illustration).

Machine Translated by Google

2. Mjölkningsordning (1)

Förberedelse av mjölkning a.

Rengör bröstet och nappen på kon och torka den sedan. Det är bättre att du rengör nappen

(2) Vakuumtrycket blir stort genom att justera "tryckregleringsventilen" medurs;

Vakuumtrycket blir litet genom att justera "tryckregleringsventilen" moturs. Justera

vakuumpumpen till det normala vakuumgradsläget (0,045~0,05MPa), slå på

strömbrytaren på vakuumpumpen, sedan kan du börja mjölka.

med vattnet med en biocid.

Machine Translated by Google

(2) Metoden för att täcka mjölkkoppen

a. Håll först klon horisontellt och få de fyra delarna av mjölkfodret att falla naturligt.

Sedan kan mjölkfodret stänga klornas 4 munnar med gravitationen av en kopp av

rostfritt stål. Håll sedan klon horisontellt, sätt klon under bröstet på kon och öppna

klons brytare med handens pekfinger, som alltid ska hålla klon horisontellt. (Om

klon minskar, kommer det att göra att mjölkfodret i luften på den minskande sidoluften

kommer ut för att påverka mjölkmaskinens normala prestanda.)

b. Innan du täcker över mjölkkoppen bör du mjölka för hand 2-3 gånger. Lägg sedan

spenen i den speciella koppen för att se om nappen är

normal. c. Rengör och gör bröstet och nappen på kon torra. Efter att ha bekräftat att

nappen är normal bör du täcka klon på 1 minut.

b. Håll i huvudet på mjölkkoppen med tummen, tredje fingret och sista fingret på den

andra handen och låt pekfingret och långfingret styra spenen i mjölkfodret. Ställ

den rostfria koppen upprätt. Innan du gör det, du

Machine Translated by Google

(4) Metoden att ta av koppen a. När de fyra

spenarna är färdigmjölkade ska du ta av koppen på en gång.

När du tar av den ska du dra ner strömbrytaren på klon och stänga den

(3) Mjölkningsprocess a.

Mjölkningstiden för varje ko är olika, och det brukar kosta 3-5 minuter att mjölka. När du ser att de fyra

spenarna nästan är färdigmjölkade, håll i klon med ena handen och dra klon framåt, så att den kan göra

mjölken som är kvar i området av det bakre bröstet ren. Dra fram klon igen. Om du upptäcker att det inte

finns någon mjölk kvar kan du ta av koppen.

bör ta isär gummiröret på botten av mjölkfodret för att säkerställa att koppen av rostfritt stål inte kommer

ut i luften när den ställs upp, täck sedan över mjölkfodret på spenen snabbt. (Om kon har en spene,

som inte kan mjölka, bör du använda det speciella gummispettskyddet i munnen på mjölkkoppen för att

undvika luftutsläpp.)

vakuum.

Machine Translated by Google

stil och styrka förenas så att kon kan anpassas till det. Och det är det

skada spenen. Du bör dra nedåt så att luften från spenen kommer ut

Mjölkning med maskin: Det kommer att kosta 3-4 minuter att mjölka.

minska vakuumet i klon, håll sedan ner det naturligt.

Mjölkning för hand: Det kommer att kosta 10-15 minuter att mjölka.

Skillnaden mellan mjölkning med maskin och mjölkning för hand:

Det kommer att spara 2/3 tid att mjölka med maskin istället för för hand.

b. En hand för att stänga vakuumbrytaren på klo, och den andra handen för att hålla

1. Förbättra hygienen för mjölk.

3. Förbättra resultatet.

de fyra mjölkkopparna dras ut sjunkande.

Mjölkning med maskin: Absorbera mjölken direkt i en desinficerande tätning mjölkfat till

Enligt flera års användning av mjölkmaskinen har det bevisats det

Notera:

undvika föroreningar.

att mjölka med maskin istället för för hand kan förbättras med 5 % produktion.

1. Vänligen mjölka inte efter avslutad mjölkning, annars kommer bröstet på kon att bli

Mjölkning för hand: Skjut mjölken i mjölktunnan i luften, så blir mjölken

Orsaker:

sjuk.

förorenad av damm i kon eller luft.

(1) Mjölkning med maskin kan mjölka fyra spenar på en gång, och pulsatorns rytm

2. Du kan inte dra ner klon upprätt, annars kommer restens vakuum av klon att göra det

2. Förbättra effektiviteten i mjölkningen.

Machine Translated by Google

utrustning på en gång, kommer bacillerna att föröka sig snabbt.

vakuumbrytaren för att absorbera det heta rengöringsmedlet i mjölktunnan. Efter

Städordning (daglig städning):

absorption, häll tillbaka rengöringsmedlet i grytan och cirkulera sedan

1. Rengör klo, mjölkrör och mjölktunna med vatten.

absorption tills temperaturen sjunker till 40 ÿ.

bra för kors tillväxt för att förbättra produktionen.

2. Rengöring: Använd en stor gryta med fullt vatten, lägg och klor i grytan, vänd

4. Rengör med normaltemperaturvatten 2-3 gånger, absorbera vattnet från klon

(2) När man mjölkar för hand, eftersom styrkan och rytmen hos mjölkaren inte är det

på vakuumpumpen, och absorbera vattnet i mjölktunnan från klon.

i mjölktunnan och rengör rengöringsmedlet i utrustningen.

enhet, och han bara kan mjölka två spenar åt gången, kommer kon inte att känna sig nöjd, och

Stäng av vakuumbrytaren på vakuumtanken, öppna locket på mjölktunnan,

5. Häll på vattnet, torka det och ställ mjölkningsutrustningen i ett rent och luftfritt

det kommer att påverka kons normala tillväxt, då kommer mjölkproduktionen att minska.

häll sedan vattnet.

plats för nästa användning.

Rengöringsmetod:

3. Cirkulationsrengöring av rengöringsmedel: Häll rengöringsmedlet med rätt

6. Normalt används alkalescens- och surhetsrengöringsmedel cirkulärt. 3-dagars alkalescens,

sedan 1-dagars surhetsrengöringsmedel.

Efter avslutad mjölkning måste du börja städa. Om du inte rengör mjölkningen

tjocklek till ca 70 ÿ vatten och homogenisera, lägg klon i grytan och öppna

Machine Translated by Google

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.

EC REP: E-CrossStu GmbH.

UK REP: YH CONSULTING LIMITED.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONESPARALAMÁQUINADEORDEÑO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

MODELO:9JYZ1

MAQUINADEORDEÑO

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Descripcióndelsímbolo

Nota

InformacióndelaFCC:

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,losusuariosdebenleerelmanual.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoa

concuidado.

Corrientealterna

alasdoscondicionessiguientes:(1)Estedispositivonopuedecausardaños

Estesímbolo,colocadoantesdeuncomentariodeseguridad,indicauntipode

interferencia,y(2)estedispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,

precaución,advertenciaopeligro.Ignorarestaadvertenciapuedeprovocaruna

incluyendointerferenciasquepuedancausarunfuncionamientonodeseado.

Sigalarecomendaciónquesemuestraacontinuación.

accidente.Parareducirelriesgodelesiones,incendiooelectrocución,siempre

Símbolo

Advertencia:Asegúresedeusarguantesalutilizaresteproducto.

Advertenciasyprecaucionesdeseguridad

desecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebenllevarseaun

Informaciónsobre

eliminación:EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectiva

Europea2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasura

tachadoindicaqueelproductorequiereunarecolecciónderesiduosseparada

enlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios

marcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopuedendesecharse.

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.

Machine Translated by Google

2.Respetelascondicionesdeláreadetrabajo.Noutilicelamáquinaenlugareshúmedosomojados.

partesmóviles.Ropaprotectoranoconductoradeelectricidadyantideslizante.

ADVERTENCIA:Leatodaslasinstruccionesantesdeusarestaherramientayguardetodoslos

máquinaenpresenciadegasesolíquidosinflamables.

Ubicaciónparainhibirlaoxidación.Siemprebloqueelasmáquinasymanténgalasfueradelalcancedelosniños.

5.Nofuercelamáquina.Haráeltrabajomejoryconmásseguridadalavelocidadadecuada.

ADVERTENCIA:Notoqueelinterruptordeencendidoniotraspiezaseléctricascon

Permítalesmanipularmáquinas,herramientasocablesalargadores.Estamáquinapuedeserutilizadapor

ADVERTENCIA:Lafuentedealimentaciónconectadaaesteequipodebeser

capacidadesmentalesofaltadeexperienciayconocimientossiseleshadado

capacidaddelamáquina.

ADVERTENCIA:Alutilizarlamáquina,sedebentomarprecaucionesbásicasdeseguridad.

1.Mantengalimpiaeláreadetrabajo.Lasáreasdesordenadassonunabuenaopciónparalaslesiones.

Comprendalospeligrosqueimplica.Losniñosnodebenjugarconelaparato.

7.Vístaseadecuadamente.Nouseropasueltanijoyas,yaquepuedenquedaratrapadasenelagua.

equipo.

lugares.Noexponeralalluvia.Mantenereláreadetrabajobieniluminada.Noutilizar

4.Almaceneelequipoquenoestéenuso.Cuandonoestéenuso,lamáquinadebealmacenarseenunlugarseco.

Serecomiendausarcalzadoadecuadoparatrabajar.Usarunprotectorparaelcabelloqueajustebien.

3.Mantengaalosniñosalejados.Nuncasedebepermitirquelosniñosesténeneláreadetrabajo.

niños.

¡Advertenciaseinstruccionesparafuturasreferencias!

manosmojadas

niñosde8añosomásypersonascondiscapacidadfísica,sensorialo

paralocualfuediseñado.Noutiliceaccesoriosinadecuadosparaexcederel

Equipadoconunprotectorcontrafugas.

6.Nomodifiqueestamáquinanilautiliceparaunpropósitonoprevisto.

supervisiónoinstrucciónsobreelusodelaparatodeformaseguray

Losniñosnodebenrealizarlalimpiezanielmantenimientodelusuariosinsupervisión.

Siempredebenseguirseparareducirelriesgodelesionespersonalesydañosa

Machine Translated by Google

cualquiermáquinacuandoestáscansado.

Puedevariarsegúnlasvariacionesdevoltajedelalínealocal.Cabledeextensión

Inspeccioneperiódicamenteloscablesdelamáquinay,siestándañados,hagaqueuntécnicolosrepare.

Deberevisarsecuidadosamenteparadeterminarquefuncionarácorrectamenteyrendirá.

piezasderepuesto.Elusodecualquierotrapiezaanularálagarantía.Utiliceúnicamente

Advertencia:Lasadvertencias,precaucioneseinstruccionescomentadaseneste

DisponibleenVEVOR.

grasaentodomomento.

piezasrotasoaccesoriosdemontajeycualquierotracondiciónquepuedaafectarelfuncionamientocorrecto.

10.Eviteelarranqueinvoluntario.Asegúresedequeelinterruptorestéenlaposicióndeapagadocuandonoestéenuso.

Técnicocalificado.Noutilicelamáquinasialgúninterruptornoenciendey

etiquetasdeadvertenciaenlasrecetasparadeterminarsisujuicioosusreflejosson

contenercabellolargo.

11.Manténgasealerta.Presteatenciónaloquehaceyutiliceelsentidocomún.Noopere

13.Protéjasecontradescargaseléctricas.Eviteelcontactodelcuerpoconsuperficiesconectadasatierra.

Nota:Elrendimientodeestamáquina(siestáalimentadaporvoltajedelínea)

Rendimiento.Sigalasinstruccionesparalubricarycambiaraccesorios.

12.Compruebesihaypiezasdañadas.Antesdeutilizarcualquiermáquina,compruebesihaypiezasdañadas.

14.Piezasderepuestoyaccesorios.Alrealizarelmantenimiento,utiliceúnicamentepiezasidénticas.

Elusotambiénpuedeafectarelrendimientodelamáquina.

sufunciónprevista.Compruebelaalineaciónyelatascamientodelaspiezasmóviles,

accesoriosdestinadosparasuusoconestamáquina.Losaccesoriosaprobadosson

Elmanualdeinstruccionesnopuedecubrirtodaslasposiblescondicionesysituacionesque

técnicoautorizado.Losmangosdebenmantenerselimpios,secosylibresdeaceitey

9.Desconectelaalimentación.Desenchufelamáquinacuandonolautilice.

Operación.Cualquierpiezadañadadebeserreparadaadecuadamenteoreemplazadaporun

15.Noutilicelamáquinabajolosefectosdelalcohololasdrogas.Lea

enusoyantesdeenchufarlo.

Sitienealgunaduda,noutilicelamáquina.

Apagadocorrecto.

talescomotuberías,radiadores,estufasygabinetesderefrigeradores.

8.Cuidelasmáquinas.Manténgalasafiladasylimpiasparaquefuncionenmejorydemaneramássegura.

Machine Translated by Google

suministradoporeloperador.

3.Lamáquinaestáequipadaconunseparadordevaporparaevitarqueellíquidofluya.

Precaucionesdeseguridad:

enlabombadevacíoydañarla.Elvacuómetroy

Lasválvulasreguladorasdepresiónsonmásintuitivascuandoseinstalanenelvapor.

Antesdeutilizaresteequipo,debeconocersufuncionamientoypuntosdeseguridad.

1.Elvoltajeylapotenciautilizadosdebencumplirconlosrequisitosdel

separador.

equipo.Laenergíadebetenerunalíneadeproteccióndepuestaatierraconfiableyotros

4.Lamáquinadeordeñoestáequipadaconunaalarmadeagua.Cuandosuenalaalarma

Medidasdeproteccióndeseguridad.Siutilizaunabombadevacíotrifásica,presteatención

alsentidodegirodelmotor.

Apagado,significaquehaentradoaguaenlaplataformayesnecesariodetenerla.

Puedeocurrir.Eloperadordebecomprenderqueelsentidocomúny

2.Elmantenimientodiario,desmontajeylimpiezaendeterminadosperiodosdeben

Sigalasinstruccionesdelmanualdeinstrucciones.Utiliceherramientasadecuadaspara

inmediatamente.

instalarodesmontarelequipoparaevitardaños.

Lasprecaucionessonfactoresquenosepuedenincorporaraesteproducto,peroquedeben

Machine Translated by Google

PRESUPUESTO

Listadepiezas

AméricadelNorte:120V60Hz

PlataColor

Gradodevacíodefuncionamiento

Separadordevapor

Anfitrión

Número

AceroinoxidableMaterialdelcubo

60~80minutosTiemposdepulsación

Fuerza

Nombredelproducto

550W

9JYZ1

≤80dBNivelderuido

Dignatario

Voltajedeentrada

Cantidad

UniónEuropea:220~240V50Hz

25litros

Cubodeordeño

Temperaturadetrabajo

Modelo

1040

0,045~0,05MPa

Machine Translated by Google

GRAMO

PAG

Medidordevacío

Consoladorparabebé

Tubolargo

Guantesdecortesía

Silenciador

Manejar

Chasis

Pulsador

Cepillodecortesía

METRO

Cubodeleche

Tubodeairecortodecortesía

Válvulareguladora

TubodeairedePVC

Grupodecopasdeordeño

Ruedauniversal

norte

Machine Translated by Google

Diagramadeensamblaje

Paso3:Instaleelmango

Paso2:Instalelaruedauniversal

Paso1:Instalelaruedagrande

Paso4:Instaleelseparadordevapor

Machine Translated by Google

1.Métododeoperacióndeordeño

(1)Enciendalamáquinadeordeño.Acontinuación,apagueelinterruptordevacíodelamáquinadeordeño.

Elmétodoyordencorrectosdeordeño:

aumentardeformaestable.

tanquedevacíoyponerenmarchalabombadevacío.Luego,eldedodelmanómetrodevacío

Paso6:Instaleelbaldedelecheyeljuegodetazas

1.Durantelainstalación,conecteloscomponentesconelmismonúmero(laetiquetaessolopara

Nota:

Paso5:Instaleelchasis

2.Losusuariosdebenprepararunallavede1214.

ilustración).

Machine Translated by Google

2.Elordendelordeño(1)La

preparacióndelordeñoa.Limpiarel

pechoylatetadelavaca,luegosecarla.Esmejorlimpiarlateta

(2)Lapresióndevacíoaumentaalajustarla“válvulareguladoradepresión”enelsentidode

lasagujasdelreloj;lapresióndevacíodisminuyealajustarla“válvulareguladoradepresión”enel

sentidocontrarioalasagujasdelreloj.Ajustelabombadevacíoalaposicióndegradodevacío

normal(0,045~0,05MPa),enciendaelinterruptordelabombadevacíoypodrácomenzara

ordeñar.

conelaguaconunbiocida.

Machine Translated by Google

(2)Elmétodoparacubrirlatazadelechea.

Primero,sostengalagarrahorizontalmenteyhagaquelas4piezasdelrevestimientodeordeño

caigannaturalmente.Luego,elrevestimientoderevestimientodeordeñopuedecerrarlas4bocas

delasgarrasconlagravedaddelatazadeaceroinoxidable.Acontinuación,sostengalagarra

horizontalmente,coloquelagarradebajodelpechodelavacayabraelinterruptordelagarracon

eldedoíndicedelamano,quesiempredebesostenerlagarrahorizontalmente.(Silagarraestáen

declive,haráqueelrevestimientoderevestimientodeordeñoenelladodescendenteescapedeaire

parainfluirenelrendimientonormaldelamáquinadeordeño).

b.Antesdetaparlatazadeleche,ordeñeamano2o3veces.Luego,coloquelatetaenlataza

especialparaobservarsiestánormal.c.Limpieysequeelpecho

ylatetadelavaca.Despuésdeconfirmarquelatetaestánormal,debetaparlapezoneraen1

minuto.

b.Sujetelacabezadelacopadelecheconelpulgar,eltercerdedoyelúltimodedodelaotramano,

ydejequeelíndiceyeldedomedioguíenlatetinaquesecolocaenlabolsadeordeño.Coloque

lacopadeaceroinoxidableenposiciónvertical.Antesdehacerlo,

Machine Translated by Google

(3)Procesodeordeño

a.Eltiempodeordeñodecadavacaesdiferentey,porlogeneral,senecesitande3a5minutos

paraordeñarla.Cuandoveaquelascuatrotetasestáncasiterminadasdeordeñar,sostengala

garraconunamanoytiredelagarrahaciaadelante,demodoquepuedalimpiarlalechequequeda

eneláreadelaparteposteriordelpecho.Tiredelagarrahaciaadelantenuevamente.Sivequeno

quedaleche,puederetirarlataza.

Alquitárselo,deberátirardelinterruptordelagarrahaciaabajoycerrarla

(4)Elmétodopararetirarlacopaa.

Cuandoseterminedeordeñarlascuatrotetas,sedeberetirarlacopadeinmediato.

Sedebedesmontareltubodegomadelaparteinferiordelrevestimientodeordeñoparaasegurar

queelrecipientedeaceroinoxidablenoseescapedeairealcolocarloenposiciónvertical,luego

cubrirrápidamenteelrevestimientodeordeñosobreelpezón.(Silavacatieneunpezónqueno

puedeordeñar,sedebeusarlatapadegomaespecialparapezonesenlabocadelrecipientede

ordeñoparaevitarqueseescapeelaire).

vacío.

Machine Translated by Google

Nota:

evitarlacontaminación.

3.Mejorarlaproducción.

Trasvariosañosdeusodelamáquinadeordeño,sehademostradoque

1.Porfavor,noordeñedespuésdeterminardeordeñar,oelpechodelavacasepondrá

Ordeñoamano:Disparalalecheenelbarrildelechealaireylalechesaldrá

Ordeñarconmáquinaenlugardeamanopuedemejorarlaproducciónenun5%.

Razones:

contaminadoporelpolvodelavacaoelaire.

(1)Elordeñoamáquinapuedeordeñarcuatropezonesalavezyelritmodelpulsador

enfermo.

Elestiloylafuerzaseunificanparaquelavacapuedaadaptarseaellos.Yes

2.Nopuedesbajarlagarraenposiciónvertical,oelvacíorestantedelagarraseperderá.

2.Mejorarlaeficienciadelordeño.

dañarlatetina.Debestirarhaciaabajoparaqueescapeelairedelatetina.

Ordeñoamáquina:Elordeñoduraráentre3y4minutos.

reduciendoelvacíodelagarra,luegomantenlahaciaabajonaturalmente.

Ordeñoamano:Elordeñollevaráentre10y15minutos.

b.Unamanoparacerrarelinterruptordevacíodelagarraylaotramanoparasujetar

Ladiferenciaentreordeñarconmáquinayordeñaramano:

1.Mejorarlahigienedelaleche.

Ahorrará2/3detiempoalordeñarconmáquinaenlugardehacerloamano.

Lascuatrotazasdelecheseretiranendeclive.

Ordeñoamáquina:Absorberlalechedirectamenteenunbarrildelecheconsellodesinfectantepara

Machine Translated by Google

unificado,ysolopuedeordeñardospezonesalavez,lavacanosesentirásatisfechay

Apagueelinterruptordevacíodeltanquedevacío,abralatapadelbarrildeleche,

4.Limpiarconaguaatemperaturanormal23veces,absorberelaguadelagarra.

enelbarrildelecheylimpieelagentedelimpiezaenelequipo.

Influiráenelcrecimientonormaldelavaca,entonceslaproduccióndelechesereducirá.

Luegovierteelagua.

5.Viertaelagua,séquelaycoloqueelequipodeordeñoenunlugarlimpioysinaire.

lugarparaelpróximouso.

3.Limpiezaporcirculacióndelagentedelimpieza:Viertaelagentedelimpiezaconlacantidadcorrecta

6.Normalmente,losagentesdelimpiezadealcalescenciayacidezseutilizandeformacircular.3días

dealcalescencia,luego1díadeagentedelimpiezadeacidez.

Métododelimpieza:

Despuésdeterminarelordeño,debescomenzaralimpiar.Sinolimpiaselordeño,

Espesaraunos70deaguayhomogeneizar,ponerlagarraenlaollayabrir

Sisecolocaelequipodeinmediato,losbacilossepropagaránrápidamente.

Elinterruptordevacíoabsorbeelagentedelimpiezacalienteenelbarrildeleche.Después

Elordendelimpieza(limpiezadiaria):

Absorción,viertaelagentedelimpiezanuevamenteenlaollayluegocirculeel

Buenoparaelcrecimientodelasvacasparamejorarlaproducción.

1.Limpielagarra,eltubodelecheyelbarrildelecheconagua.

2.Preparacióndelalimpieza:Utiliceunaollagrandeconaguallena,coloqueunagarraenlaolla,gire

Absorciónhastaquelatemperaturadesciendaa40.

(2)Alordeñaramano,debidoaquelafuerzayelritmodelordeñadornoson

enlabombadevacíoyabsorberelaguaenelbarrildelechedesdelagarra.

Machine Translated by Google

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AXImportadoa

AUS:SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO:YHCONSULTINGLIMITED.

REPRESENTANTECE:ECrossStuGmbH.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor 9JYZ-1 Electric Cow Milking Machine Stainless Steel Bucket and Adjustable Pressure for Efficient Portable Milking

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor 9JYZ-1 Questions and Answers